Chaque État est différent et chacun se distingue par ses monuments naturels, ses attractions et ses symboles. Outre un surnom d’État, les 50 États sont connus par des devises individuelles qui représentent leurs caractéristiques fondatrices ou clés.
Les États-Unis ont leur propre devise nationale. “In God We Trust” est la devise des États-Unis. réaffirmé par la Chambre en 2011. Mais plusieurs autres devises ont trouvé leur place dans le lexique national, parmi lesquelles “Parmis beaucoup, un” ou “Parmi plusieurs, un”. Le président Barack Obama référé à la phrase latine comme devise nationale dans un discours de 2010.
Voici ce que vous devez savoir sur la devise de chaque État :
Alabama
La devise de l’État de l’Alabama est “Nous osons défendre nos droits” une phrase latine qui se traduit par « Nous osons maintenir nos droits ».
Alaska
La devise de l’État de l’Alaska est «Le nord vers le futur», choisi en 1967 lors du centenaire de l’achat de l’Alaska pour représenter « l’Alaska comme une terre promise ».
Arizona
“Dieu enrichit” » est la devise de l’État de l’Arizona, qui signifie « Dieu enrichit ».
Arkansas
La devise de l’État de l’Arkansas est “La population règne” qui se traduit du latin par « Le peuple règne ».
Californie
“Euréka” est la devise de l’État de Californie depuis 1963, mais le mot apparaît sur le sceau de l’État depuis 1849 en référence à la découverte d’or en Californie.
Colorado
La devise du Colorado est “Rien sans le pouvoir” qui se traduit du latin par « Rien sans providence ni divinité ».
Connecticut
La devise de l’État du Connecticut est “Celui qui a transmigré perdurera”, ce qui signifie « Celui qui a transplanté subsiste encore ». Selon le site du gouvernement de l’État du Connecticut, les origines possibles remontent au psaume « Tu as fait sortir une vigne d’Égypte : tu as chassé les païens et tu l’as planté ».
Delaware
La devise de l’État du Delaware a été “Liberté et indépendance” depuis 1847. L’État a également adopté un slogan touristique en 2015, «Delaware : des découvertes sans fin.”
District de Colombie
Bien que techniquement, il ne s’agisse pas d’un État, Washington DC a toujours une devise : “Justice pour tous,” qui signifie « Justice pour tous ».
Floride
La devise de la Floride est la même que celle de la nation : “Nous croyons en Dieu.”
Géorgie
La devise de l’État de Géorgie apparaît sous la forme de trois piliers sur son sceau d’État : « Sagesse, justice et modération ».
Hawaii
La devise de l’État d’Hawaï vient du roi Kamehameha III en 1843 et a été prononcée lorsque le drapeau hawaïen s’est levé à nouveau après une brève période d’occupation britannique : “L’air du pays est toujours en bon état”, ou “La vie du pays se perpétue dans la justice”.
Idaho
La devise de l’État de l’Idaho est “Cela se perpétue” qui se traduit par « Que ce soit perpétuel », « C’est pour toujours » ou “Soyez éternel.”
Illinois
La devise de l’État de l’Illinois est «Souveraineté de l’État, Union nationale».
Indiana
Depuis 1937, la devise de l’État de l’Indiana est «Le carrefour de l’Amérique».
Iowa
La devise de l’État de l’Iowa est “Nous valorisons nos libertés et nous maintiendrons nos droits.”
Kansas
Devise de l’État du Kansas “Ad astra per aspera” signifie « Vers les étoiles à travers les difficultés » et est judicieusement illustré sur le sceau de l’État, qui représente une ferme sous un ciel d’étoiles.
Kentucky
La devise de l’État du Kentucky est “Unis nous restons debout divisés nous tombons.” Il vient de « Liberty Song » de John Dickinson, une chanson de 1768 que le premier gouverneur du Kentucky aimait. Le Kentucky a également une devise latine officielle, ” Rendons grâce à Dieu “ ou “Soyons reconnaissants envers Dieu.”
Louisiane
La devise de l’État de la Louisiane est “Union, Justice, Confiance.”
Maine
La devise de l’État du Maine est “Je dirige” ce qui signifie « je dirige » ou « je guide ».
Maryland
La devise de l’État du Maryland est un proverbe italien : “Des actes masculins, des paroles féminines” ce qui se traduit généralement par « des actes forts, des paroles douces », dit l’État du Maryland. Le dicton date de la famille Calvert, les fondateurs catholiques de la colonie du Maryland. Mais selon le traducteur littéraire Antony Shugaar, l’expression se traduit plus précisément par “Des actes virils, des paroles féminines.”
Massachusetts
La devise de l’État du Massachusetts depuis 1775 est “L’épée cherche un repos paisible sous la liberté.” qui signifie en latin « Par l’épée, nous cherchons la paix, mais la paix seulement sous la liberté ».
Michigan
Le Michigan a également une devise d’État latine, “Si vous cherchez une péninsule agréable, regardez autour de vous” se traduisant par “Si vous cherchez une péninsule agréable, regardez autour de vous.”
Minnesota
“L’etoile du Nord” est le surnom de l’État du Minnesota, qui est une expression française signifiant « Étoile du Nord ».
Mississippi
La devise de l’État du Mississippi est “Puissance et armes” ce qui signifie « Par la valeur et les armes ».
Missouri
“La sécurité des personnes soit la loi suprême” est la devise de l’État du Missouri. La traduction exacte a été débattue, mais elle devait initialement signifier « Que le bien du peuple soit la loi suprême », comme l’a proposé William Wells en 1847 lorsqu’il a conçu le sceau de l’État. Aujourd’hui, le bureau du secrétaire d’État affirme que cela signifie « le bien-être du peuple sera la loi suprême ».
Montana
La devise de l’État du Montana est “Or et argent,” qui signifie en espagnol “Or et Argent”. Cette devise va de pair avec le surnom de l’État du Montana, « The Treasure State », tous deux nommés en référence à la richesse minérale de l’État.
Nebraska
La devise officielle de l’État du Nebraska est “Égalité devant la loi.”
Nevada
La devise de l’État du Nevada est “Tout pour notre pays.”
New Hampshire
L’une des devises d’État les plus importantes sur les plaques d’immatriculation, les chapeaux, les chemises, les drapeaux et autres souvenirs de l’État des résidents est peut-être celle du New Hampshire. “Vivre libre ou mourir,” qui vient d’une déclaration écrite par le général révolutionnaire John Stark.
New Jersey
La devise de l’État du New Jersey est « Liberté et prospérité ». L’État a également voté le slogan “New Jersey : venez voir par vous-même” en 2006 pour attirer les touristes.
Nouveau Mexique
La devise de l’État du Nouveau-Mexique est “Augmente” qui se traduit du latin par « Il grandit au fur et à mesure ».
New York
Si vous avez déjà vu le film «Livre de jeu Silver Linings», vous connaissez peut-être celui-ci. La devise de l’État de New York est “Excelsior”, qui se traduit par « Toujours vers le haut ».
Caroline du Nord
La devise de l’État de Caroline du Nord est “Être vu,” signifiant « Être plutôt que paraître ».
Dakota du nord
« Liberté et Union, maintenant et pour toujours, une et inséparable » est la devise de l’État du Dakota du Nord. Selon ND.gov, c’était aussi la devise du territoire du Dakota, les États non organisés du Dakota du Nord et du Sud avant 1889.
Ohio
La devise de l’État de l’Ohio est “Avec Dieu tout est possible,” décidé après qu’un garçon de 12 ans ait remporté un concours pour choisir la devise dans les années 1950. L’Union américaine des libertés civiles a poursuivi l’État de l’Ohio en 1997, affirmant que cette devise constituait une violation de la séparation de l’Église et de l’État. Mais la devise est restée lorsque le juge du tribunal de district a statué qu’elle ne faisait référence à aucune religion en particulier et qu’il s’agissait d’une référence générique à Dieu.
Oklahoma
Les Oklahomans savent “Le travail triomphe de tout” ou “Le travail conquiert tout” comme l’expression sur le sceau de l’État, mais techniquement, elle n’est pas définie comme la devise officielle de l’État. En fait, seulement 38 % des résidents de l’Oklahoma pourrait identifier la devise, selon une enquête de 2021. Une résolution de l’Oklahoma House de 2012 a même tenté d’établir “Nous croyons en Dieu,” la devise nationale, tout comme celle de l’Oklahoma. Et en 2021, le président de l’Oklahoma House, Charles McCall, a proposé un facture de 85 000 $ d’afficher la phrase bien en évidence sur les bâtiments de l’État.
Oregon
“Elle vole de ses propres ailes” est la devise de l’État de l’Oregon depuis 1987. Avant cela, c’était « L’Union ».
Pennsylvanie
La devise de l’État de Pennsylvanie est “Vertu, Liberté et Indépendance.”
Rhode Island
La devise de l’État du Rhode Island est un seul mot : “Espoir.” L’État a également créé le slogan “Rhode Island : plus frais et plus chaud” en 2016 pour attirer les touristes, mais a rapidement suscité des réactions négatives sur les réseaux sociaux.
Caroline du Sud
La Caroline du Sud a deux devises d’État qui apparaissent sur le sceau de l’État dans deux ovales. Le premier est “Des esprits prêts à tout” signifiant « Préparé en esprit et en ressources » et le second est “Tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir,” ce qui signifie “Pendant que je respire, j’espère”.
Dakota du Sud
La devise de l’État du Dakota du Sud est “Sous Dieu, le peuple règne.” L’État a également une devise qui accompagne sa fleur d’État, l’American Pasque. Selon le site officiel de l’État, « Je dirige » est la devise de l’emblème floral.
Tennessee
La devise de l’État du Tennessee est “Agriculture et Commerce” depuis 1801 en raison de l’importance du secteur agricole de l’État.
Texas
La devise de l’État du Texas est également une merveille en un seul mot : “Amitié.” Selon la Texas State Historical Association, le mot a été choisi en 1930 parce que le nom de l’État venait à peu près d’un mot indien Caddo signifiant « amis ».
Utah
La devise de l’État de l’Utah est “Industrie.” Selon l’Utah History Encyclopedia, la devise est devenue officielle en 1959 et a été choisie en raison de sa lien avec le symbole de la ruche, également dans le surnom de l’État de l’Utah.
Vermont
La devise de l’État du Vermont est “Liberté et unité” comme indiqué sur le sceau de l’État.
Virginie
“Donc toujours aux tyrans” est la devise de l’État de Virginie. L’expression latine signifie « Ainsi toujours envers les tyrans ».
Washington
Washington a une devise territoriale, mais elle n’a jamais été formellement adoptée par le corps législatif, indique le site du gouvernement de l’État. “Al-ki” ou “Alki” est un mot Chinook qui signifie “Au revoir et au revoir” ou “Par et par.”
Virginie occidentale
La devise de l’État de Virginie occidentale est “Les alpinistes sont toujours libres” qui signifie en latin « Les alpinistes sont toujours libres ». Un vote de 2007 a également établi « Wild, Wonderful » comme slogan de l’État de Virginie-Occidentale.
Wisconsin
“Avant” » est la devise de l’État du Wisconsin, choisie en 1851 lors de la révision du sceau et des armoiries de l’État.
Wyoming
La devise de l’État du Wyoming est “Droits égaux.” L’État est également surnommé « État de l’égalité », car il a été le premier territoire des États-Unis à accorder le droit de vote aux femmes.
Découvrez d’autres symboles uniques pour votre état :
Juste curieux d’en savoir plus ? Nous avons ce qu’il vous faut
USA TODAY explore les questions que vous et d’autres posez chaque jour. Extrait de « Comment regarder les films Marvel dans l’ordre ? » à “Quel doit être le poids de mon chat ?” à “Comment trouver des vols pas chers ?”, nous nous efforçons de trouver des réponses aux questions les plus courantes que vous vous posez quotidiennement. Rendez-vous dans notre section Juste Curieux pour voir ce que nous pouvons répondre d’autre pour vous.
2023-03-05 11:00:00
1705751026
#Voir #liste #complète #des #slogans #adoptés #travers #lAmérique
