Balkans: Culture et nature – la région du Banat vaut le détour

La région du Banat

Oquand il entend le Banat, il pense aux Balkans. Et en effet, pendant des siècles, les territoires administrés par des seigneurs féodaux, les bans, étaient typiques de l’Europe du Sud-Est. Aujourd’hui, le terme n’est associé qu’à une seule région historique, la Temescher Banat: Géographiquement clairement délimitée par le Danube au sud, la Tisza à l’ouest, le Mieresch au nord et les Carpates à l’est, elle a appartenu à la monarchie des Habsbourg de 1718 à 1918 après l’expulsion des Ottomans. Cela a également eu une influence sur le règlement; vers 1910, environ 390 000 colons germanophones représentaient un quart de la population du Banat.

Le Banat a également été touché par la Première Guerre mondiale et ses conséquences géopolitiques et a été divisé en trois parties : la Roumanie a reçu 19 000 kilomètres carrés, le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes de l’époque 9 000 kilomètres carrés, la Hongrie restant 270 kilomètres carrés.

La Seconde Guerre mondiale a eu des conséquences encore plus dévastatrices pour les habitants du Banat, à la fin de laquelle la plupart des Souabes du Danube ont été expulsés de Serbie et de Hongrie, et des milliers se sont retrouvés dans des camps d’internement. Il n’y a pas eu d’expulsion systématique dans le Banat roumain, où vivaient 275 000 Allemands, mais des dizaines de milliers ont été déportés vers la lointaine steppe roumaine orientale de Bărăgan et l’Union soviétique.

Aujourd’hui, le Banat est une destination de voyage attrayante qui s’inspire de douces chaînes de montagnes, de paysages karstiques spectaculaires et de l’imposante gorge du Danube (porte de fer). La partie serbe est plutôt plate, mais abrite le désert de sable du Banat, où des dunes atteignant 200 mètres de haut s’étendent sur 30 000 hectares. Les villes qui valent le détour sont surtout Timisoara, Arad et Herkulesbad – avec beaucoup de baroque des Habsbourg.

Timisoara est capitale européenne de la culture 2023

Multiethnique, multilingue, interculturelle : Timisoara (roumain : Timisoara) est la plus colorée des trois capitales européennes de la culture en 2023 – et le montre fièrement avec des installations multicolores. Une bonne dizaine de minorités vivent dans la plus grande ville du Banat ; cette diversité est leur « source de force », a déclaré le maire Dominic Fritz lors du gala d’ouverture de la Capitale de la culture.

Né à Lörrach et par choix Timisoara, il a été élu à la surprise générale il y a trois ans à la mairie et est également responsable du programme du festival avec plus de 1000 événements. “Shine your light” (laissez briller votre lumière) est la devise du festival – une référence au fait que Timisoara a été l’une des premières villes d’Europe à disposer d’un éclairage public électrique.

Le chemin de fer Banat Semmering est un chef-d’œuvre

Neuf ans, ce court laps de temps sépare le chemin de fer du Banat Semmering du chemin de fer du Semmering en Styrie. Ce dernier a été ouvert en 1854 et est le plus ancien chemin de fer de montagne à voie standard d’Europe (et un site du patrimoine mondial de l’UNESCO), tandis que le chemin de fer de montagne au sud du Banat n’a été achevé qu’en 1863. C’était suffisant pour le titre du premier chemin de fer de montagne des Balkans.

Il n’a pas besoin de ce superlatif, car le tracé de 33 kilomètres avec 134 virages, dix viaducs, 14 tunnels et goulets d’étranglement creusés dans la roche était et est un succès assuré pour les touristes : le chemin de fer du Banat Semmering est “l’un des plus grandes oeuvres d’art de l’ingénierie ferroviaire”. , un guide de voyage jubilait en 1895. La citation n’a rien perdu de sa validité à ce jour ; La ligne de chemin de fer pittoresque et les gares d’Oravita (Deutsch-Orawitz) et d’Anina (Steierdorf) ont survécu aux guerres mondiales – et comme par le passé, des trains circulent en navette plusieurs fois par semaine à travers les montagnes d’Anina.

Lire aussi  Nouvelles de transfert de Man Utd EN DIRECT: la prise de contrôle de Sir Jim Ratcliffe est officiellement lancée, West Ham regarde Maguire, Sancho RETOURNE

lire aussi

Cependant, la route qui reliait Anina à Weißkirchen/Bela Crkva dans le Banat serbe a été détruite dans les années 1950 sur ordre de Staline. Il craignait qu’il ne puisse “être utilisé pour l’invasion du maréchal Tito dans le Banat”. Les citoyens du Banat militent depuis longtemps pour le rétablissement de la ligne vers la Serbie.

Un bain gratuit en eau thermale

C’est un espace naturel unique en Europe – la vallée de la Cerna au sud du Banat. La rivière du même nom suit une rupture tectonique entre deux chaînes de montagnes sur 84 kilomètres. Et là où la Cerna s’enfonce particulièrement profondément dans la roche karstique, une eau thermale enrichie en iode, brome, soufre, bicarbonate et chlorure de sodium jaillit du sous-sol.

lire aussi

Façonnées de pierres et de béton, de petites piscines sur le rivage invitent à des soins gratuits. Selon la légende, c’est là que le héros grec Hercule a soigné ses blessures après avoir combattu l’hydre.

Les anciens Romains croyaient cela aussi et après avoir conquis la région, ils ont nommé leur oasis de bien-être dans la vallée de la Cerna Aqua Herculis. La plupart des bâtiments se sont délabrés pendant l’occupation ottomane, mais la connaissance des propriétés curatives des 16 sources a été préservée.

L’eau jaillit du sol à des températures comprises entre 38 et 67 degrés Celsius ; le sol est si chaud que dans certaines grottes du parc national Domogled Cerna Valley, il y a un climat tropical avec des températures de l’air allant jusqu’à 45 degrés. À Herkulesbad, comme les Habsbourg appelaient la ville thermale qu’ils ont fait revivre, les visiteurs peuvent même prendre un sauna dans les anciens tunnels – de préférence en compagnie de guides locaux.

En roumain, la ville thermale s’appelle Băile Herculane. Les façades baroques en ruine de la vieille ville en partie non rénovée auraient besoin d’un relooking.

Palatins ou Bavarois sont aussi appelés Donauschwaben

Six pour cent des Souabes du Danube venaient en fait de Souabe. Au début du XVIIIe siècle, les Habsbourg ont invité des agriculteurs et des artisans des pays catholiques allemands dans la région du cours moyen du Danube, qui avait été dépeuplée après les guerres turques.

lire aussi

Outre les Souabes, le Palatinat, la Franconie rhénane et principale, la Bavière, la Bohême allemande, la Lorraine et l’Alsace ont suivi l’appel. Le fait que tous les colons s’appelaient plus tard Donauschwaben remonte au géographe de Graz Robert Sieger ; en 1923, il a inventé le terme générique pour la minorité allemande.

Vin épicé de Serbie

Bermet est l’une des spécialités viticoles des Balkans les mieux dégustées par les voyageurs sur place. Par exemple dans le Banat occidental serbe autour de Vršac, un endroit bordé de douces collines, que les vignerons de la Moselle qui ont immigré appelaient Werschetz. Au XIXe siècle, ils approvisionnaient principalement la cour de Vienne en Welschriesling.

Et à partir de ce cépage – enrichi de deux douzaines d’herbes et d’épices – Bermet est pressé. Il existe autant de recettes que de vignobles et de monastères, et elles sont toutes étroitement surveillées. Depuis 2007, la cave Vinit à Vršac propose le premier Banat Bermet.

La citation

“Danse avec Herta, Herta écrit aussi des poèmes comme toi”

Le Souabe du Danube Ernest Wichner a suivi cette demande d’un ami et a demandé à l’écrivain Herta Müller de danser lors d’un festival de consécration d’église dans le village Banat de Nitzkydorf. Il n’y a pas de forme féminine dans leur dialecte, dira plus tard Wichner sur Deutschlandfunk – et ainsi en 1967 il “dansa avec Herta”. Wichner, qui travaille comme écrivain et traducteur, est un rapatrié tardif comme Herta Müller.

lire aussi

En 2004, ils ont accompagné le poète roumano-allemand Oskar Pastior en Ukraine, où il avait effectué des travaux forcés pour les Soviétiques de 1945 à 1949. Herta Müller a traité les souvenirs de jeunesse de Pastior en 2009 dans le livre “Atemschaukel”, la même année, elle a reçu le prix Nobel de littérature.

Bizarre, record, typique : vous pouvez trouver plus de parties de notre série de géographie régionale ici.