Avertissement de pluie orange pour Dublin et Wicklow alors que le lotissement de Cork est mis en « alerte élevée » aux inondations – The Irish Times

Les propriétaires de Midleton ont été avertis d’un risque d’inondations supplémentaires dans la ville de Co Cork, alors que les entreprises et les propriétaires luttent pour nettoyer après les premières inondations causées par la tempête Babet.

Dans un avertissement vendredi matin, le conseil du comté de Cork a déclaré que les fortes pluies de la nuit avaient entraîné un « risque élevé d’inondations supplémentaires à Midleton », le niveau de la rivière Owenacurra augmentant régulièrement.

Cela survient au milieu d’avertissements de temps frais du Met Éireann, avec un avertissement de pluie orange émis pour Dublin et Wicklow.

Des périodes de fortes pluies, avec des inondations locales, des conditions de conduite dangereuses et une mauvaise visibilité sont prévues dans le cadre de l’avertissement, qui est en vigueur jusqu’à 8 heures du matin samedi.

Un avertissement de pluie jaune est en place pour deux autres comtés – Louth et Meath – jusqu’à 21 heures vendredi.

Un avertissement de pluie jaune a également été émis pour l’Irlande du Nord par le Met Office britannique, expirant samedi à 9 heures du matin.

Niall Healy, directeur des services routiers du conseil du comté de Cork, a déclaré que les résidents du lotissement Woodland en particulier devraient être en état d’alerte élevé, un certain nombre de maisons ayant déjà été évacuées.

“Nous demandons aux gens de faire littéralement attention ce matin, c’est une zone à haut risque”, a-t-il déclaré à Morning Ireland de RTÉ.

[ Climate change: Are forecast warnings for weather events fit for purpose? ]

La rue Main à Midleton est également restée sous étroite surveillance, a-t-il déclaré.

« Il y a eu une sorte de surcharge du réseau d’égouts unitaires de la ville à différentes étapes pendant la nuit et c’était quelque chose que nous gardions à l’œil, mais cela ne nous préoccupait pas. Le domaine Woodlands est la zone qui nous préoccupe le plus en ce moment », a-t-il déclaré.

“Nous avons eu une équipe en attente pendant la nuit pour vérifier les zones à risque d’inondation”, a-t-il déclaré.

M. Healy a déclaré que des dommages importants avaient été causés aux infrastructures routières dans tout le comté.

[ Why was the Storm Babet flooding so bad? ]

Le ministre des Finances, Michael McGrath, a déclaré que les entreprises touchées par les inondations provoquées par la tempête Babet recevront une aide financière à partir de la semaine prochaine.

S’exprimant à Cork, il a également souligné que les secours en cas d’inondations ne seront pas plafonnés au montant initial de 10 millions d’euros promis par le gouvernement. “Nous reconnaissons qu’il sera nécessaire d’aller au-delà des paramètres existants de ce système, qui implique actuellement un plafond de 20 000 euros par local commercial”, a-t-il ajouté.

« Je pense qu’il est important de rassurer les gens lorsque nous citons le chiffre de 10 millions d’euros pour les programmes, en précisant qu’il ne s’agit pas d’un plafond sur le niveau de soutien qui sera accordé aux habitations et aux entreprises et à la réhabilitation des infrastructures publiques.

« Il faudra un certain temps pour évaluer pleinement l’ampleur des dégâts et les coûts qui y sont associés. Nous sommes toujours à un point dangereux. Nous risquons toujours de subir de nouvelles inondations et nous n’en sommes donc pas encore au bout.

“L’argent [for businesses] commencera à être versé aux gens à partir de la semaine prochaine. La Croix-Rouge possède une expérience considérable dans la gestion de ce programme. Ainsi, une fois que nous aurons décidé des dernières améliorations à apporter au programme, la Croix-Rouge ouvrira immédiatement son canal de communication avec les entreprises.

Concernant les projets d’un nouveau projet de défense contre les inondations pour Midleton, M. McGrath a déclaré qu’une demande de planification pour un projet global pour la ville serait déposée au « premier trimestre » de l’année prochaine. Cependant, aucun délai n’était garanti. Il a déclaré que les retards dans de tels projets étaient « principalement dus aux procédures statutaires, aux objections, puis aux contestations judiciaires ».

Même s’il n’a pas pu donner de prix définitif, il a déclaré que le projet coûterait au moins 50 millions d’euros.

[ Cork floods: ‘We couldn’t stop the water – it was coming too fast. It was coming in waves’ ]

Certains commerçants de Midleton sont confrontés à des coûts de réparation pouvant atteindre 500 000 €, selon une estimation.

Pour aggraver la crise, les petites et moyennes entreprises ont peut-être vu leurs stocks de Noël détruits lors de l’événement météorologique qui en a surpris plus d’un mercredi.

Eleanor Dunlea, qui dirige le magasin de chaussures Lollipop Kids à Midleton, a déclaré qu’elle devait partir en vacances à Lanzarote ce matin, mais qu’elle était à genoux dans une opération de nettoyage dans ses locaux.

« Tout ce que je veux, c’est ouvrir mon entreprise. J’aime mon entreprise, j’aime mon travail et j’aime le sourire des gens qui viennent me voir », a-t-elle déclaré.

Le médecin généraliste de Midleton, le Dr Mike Thompson, a déclaré qu’une injection financière « importante » pour les entreprises de la ville de l’est de Cork était nécessaire.

Les routes de la ville ne sont « que des rivières de boue », a-t-il déclaré à l’émission Today with Claire Byrne de RTÉ Radio. Il a ajouté qu’il y avait une réelle crainte que l’une des rivières ne sorte de son lit.

“Nous espérons donc ne pas avoir une deuxième vague de ce type de situation, alors que le processus de nettoyage vient de commencer hier”, a-t-il déclaré.

Le Dr Thompson a déclaré que trois des six cabinets médicaux de Midleton ne fonctionnaient pas. Jeudi, il y avait un sentiment de rapprochement dans la ville, mais vendredi, « la dure réalité et les soucis financiers auxquels nous allons être confrontés deviennent évidents ».

“Je pense certainement que de nombreuses entreprises ne s’en sortiront pas à moins que nous obtenions un soutien significatif du gouvernement central”, a-t-il déclaré.