New York demande à l’OMS de renommer “Monkeypox” parce que…

New York:

La ville de New York a demandé mardi à l’Organisation mondiale de la santé (OMS) de renommer le virus de la variole du singe pour éviter de stigmatiser les patients qui pourraient alors attendre de se faire soigner.

New York a vu plus de cas de la maladie, que l’OMS a déclarée urgence sanitaire mondiale au cours du week-end, que toute autre ville des États-Unis, avec 1 092 infections détectées à ce jour.

“Nous sommes de plus en plus préoccupés par les effets potentiellement dévastateurs et stigmatisants que les messages autour du virus du ‘monkeypox’ peuvent avoir sur… des communautés déjà vulnérables”, a déclaré le commissaire à la santé publique de New York, Ashwin Vasan, dans une lettre au chef de l’OMS, Tedros Adhanom. Ghebreyesus daté de mardi.

L’OMS avait lancé l’idée de changer le nom du virus, qui est lié au virus de la variole éradiqué, lors d’une conférence de presse le mois dernier, une proposition mentionnée par Vasan dans sa lettre.

Vasan a fait référence à “l’histoire douloureuse et raciste dans laquelle une terminologie comme (monkeypox) est enracinée pour les communautés de couleur”.

Il a souligné le fait que le monkeypox ne provenait pas réellement des primates, comme son nom pourrait le suggérer, et a rappelé les effets négatifs de la désinformation au cours des premiers jours de l’épidémie de VIH et le racisme auquel les communautés asiatiques étaient confrontées et qui a été exacerbé par l’ancien président Donald Trump. appelant Covid-19 le “virus chinois”.

“Continuer à utiliser le terme” monkeypox “pour décrire l’épidémie actuelle peut raviver ces sentiments traumatisants de racisme et de stigmatisation – en particulier pour les Noirs et les autres personnes de couleur, ainsi que les membres des communautés LGBTQIA+, et il est possible qu’ils peuvent éviter de s’engager dans des services de soins de santé vitaux à cause de cela », a déclaré Vasan.

N’importe qui est susceptible de contracter la variole du singe, qui est depuis longtemps endémique en Afrique centrale et occidentale, mais jusqu’à présent, sa propagation en Europe et aux États-Unis s’est principalement concentrée chez les hommes ayant des rapports sexuels avec d’autres hommes.

Les premiers symptômes peuvent inclure de la fièvre et de la fatigue, suivis quelques jours plus tard d’une éruption cutanée qui peut se transformer en lésions cutanées douloureuses et remplies de liquide, qui peuvent durer quelques semaines avant de se transformer en croûtes qui tombent ensuite.

Aucun décès n’a été signalé jusqu’à présent en Europe ou aux États-Unis.

Plus de 16 000 cas confirmés ont été enregistrés dans 75 pays jusqu’à présent cette année, a annoncé lundi l’OMS.

Un nombre limité de doses d’un vaccin contre la variole qui protège contre la variole du singe, appelé Jynneos, a été administré à New York, principalement à des hommes homosexuels et bisexuels.

(À l’exception du titre, cette histoire n’a pas été éditée par le personnel de NDTV et est publiée à partir d’un flux syndiqué.)