Pourtant, les experts disent que l’insistance à généraliser les avertissements nuit à la fois à la sensibilisation des personnes les plus vulnérables, y compris les hommes noirs et latinos, et simplifie à l’excès les leçons de la crise du sida, qui ont mis en lumière l’importance de lutter contre la stigmatisation. et demander des soins à ceux qui en avaient besoin.
“Nous ne voulons pas ajouter de stigmatisation à une situation délicate, mais notre message devient alors si large que personne ne sait à qui nous parlons – et cela devient un vrai problème”, a déclaré Robert Fullilove, professeur de sciences sociomédicales cliniques. au Columbia University Medical Center, a déclaré à CNN.
Ce que montrent les premières données
Une partie du problème avec le fait de parler de monkeypox en termes obliques est que nous finissons par trop insister sur qui boîte attrapez le virus et minimisez qui Est-ce que obtenez-le, selon Melanie Thompson, médecin et chercheuse sur le VIH basée à Atlanta.
Thompson a souligné l’importance de la clarté, d’une communication qui précise où se trouve précisément le virus.
“Le but des données n’est pas seulement de faire des calculs, mais de s’assurer que les personnes les plus touchées par la variole du singe ou toute autre entité pathologique reçoivent les services nécessaires”, a-t-elle déclaré.
Thompson a ajouté: “Le message selon lequel n’importe qui peut attraper la variole du singe sème la peur parmi la population générale. Cela détourne l’attention des messages dont nous avons besoin pour transmettre aux personnes à risque d’infection par la variole du singe.”
Et ce genre d’obscurcissement ne fait pas que distraire. Il marginalise d’une manière différente, dit-elle.
“Les preuves montrent que les hommes qui ont des rapports sexuels avec des hommes courent un risque plus élevé que toute autre population ou groupe”, a-t-il déclaré. “Ainsi, lorsque nous parlons de diriger les messages et, plus important encore, de diriger les vaccins, nous devons nous assurer que ces efforts ciblent délibérément les personnes les plus à risque, par opposition aux personnes qui pourraient penser:” Eh bien, pourquoi ne pas se faire vacciner? C’est juste une bonne idée.'”
Il convient de souligner, selon les experts, que si les hommes noirs semblent porter la majorité des cas de monkeypox, ce n’est pas parce qu’ils sont noirs.
“Lorsque nous utilisons la race comme moyen d’identifier une caractéristique importante d’une personne malade, certaines personnes pensent que la race est biologiquement active – il doit y avoir quelque chose dans la peau brune qui rend plus probable l’infection par la variole du singe”, a déclaré Fullilove. “Mais ce n’est pas le cas. Ce que nous examinons, c’est la dynamique de qui traîne avec qui et où ils socialisent.”
Thompson a également injecté une note de prudence dans la conversation.
“Il n’y a aucune sorte de prédilection raciale pour le monkeypox”, a-t-elle déclaré. “Cela a à voir avec le racisme structurel et la nature des communautés et des pratiques culturelles.”
Elle a dit que la Géorgie, par exemple, est toujours très ségrégée selon des critères de race et de sexualité.
“Cela signifie que les personnes noires sont susceptibles d’avoir des partenaires sexuels qui sont également noirs”, a expliqué Thompson. “Et parce qu’ils représentent une plus petite proportion de la population, il y a une plus grande probabilité d’entrer en contact avec le virus.”
S’il y a une doublure argentée, c’est qu’il devrait être plus facile de contenir et d’éradiquer la variole du singe parce que nous avons une idée plus concrète de l’endroit où se trouve le gros de l’infection.
“L’activisme contre le sida ne consistait pas seulement à dire la bonne chose”
Pourtant, cette approche dépouille la période d’une partie de sa complexité.
“L’activisme contre le sida ne consistait pas seulement à dire la bonne chose”, a-t-il expliqué. “Il s’agissait de fournir des soins aux personnes qui en avaient besoin.”
Il ne s’agit pas de diminuer la valeur d’un message prudent et empathique.
Thompson pense qu’il y a un haut niveau de stigmatisation attaché au monkeypox. Elle a dit que les médecins entendent certains patients dire qu’ils ont honte d’avoir le virus.
Pour compliquer encore les choses, a-t-elle ajouté, c’est le fait qu’il y a des prestataires de soins qui ne veulent pas voir les personnes atteintes de monkeypox – ce qui signifie que ceux qui ont le virus ont moins d’endroits pour se faire soigner.
“Notre politique se résume souvent à des débats sur des discours et des messages qui sont divorcés de la réalité matérielle de la vie des gens”, a déclaré Royles. “Un peu comme le VIH et le SIDA, le monkeypox a des conséquences matérielles importantes sur votre corps si vous l’attrapez. Il est tellement incarné qu’il est profondément ironique qu’une si grande partie de la conversation se concentre sur le discours, qui est disincarné de tant de manières.”
