Matjaž Zupančič : Les événements à venir en Slovénie et à l’étranger – Ce jeu touche à sa fin – Matjaž Zupančič : Si21

Saison 2023 / 24 avant rénovation
Matjaž Zupančič : Ce jeu va se terminer
RÉALISATEUR : Matjaž Zupančič
Interprétation de baptême du texte nominé pour le Slavko Grum Award 2023

PREMIÈRE : 12/04 à 20h, Mala Drama
PREMIÈRES RÉPÉTITIONS : 13, 16, 20 et 24 avril à 20h00, Mala Drama

La dernière représentation de Mali Drama avant la rénovation complète de SNG Drama Ljubljana sera la représentation de baptême du texte nominé pour le Prix Grum 2023. Cette pièce sera la fin, qui présente le regard plein d’esprit et perspicace du dramaturge et metteur en scène Matjaž Zupančič sur les temps apocalyptiques dans lesquels nous vivons. Avec son titre, le jeu annonce aussi symboliquement la fin de Little Drama tel qu’on l’a connu jusqu’à présent. Barbara Cerar, Branko Šturbej, Janez Škof, Saša Mihelčič, Valter Dragan, Boris Mihalj, Saša Tabaković et Marijana Brecelj (kg) sont les vedettes de These Games Will End. La première aura lieu le vendredi 12 avril à 20h00.

Ce jeu se terminera est une pièce grotesque sur les temps modernes et ses dilemmes, écrite dans le style reconnaissable de Zupančič, qui entraîne les lecteurs dans l’action avec la première phrase d’un des héros contemporains : “Ce n’est pas vrai !” Et en effet, quand nous En lisant la pièce précisément structurée, la réplique du héros apparaît toujours dans nos têtes en plusieurs paraphrases allant de “Eh bien, ça ne peut pas être vrai” à “Oui, c’est vrai, tout comme il semble que cela ne devrait pas être vrai”. Cette fois aussi, les héros de Zupančič sont ceux qui pourraient facilement être reconnus parmi nous par certaines de leurs caractéristiques, mais d’un autre côté, ils sont déjà quelque part au-delà. Dans une époque presque post-catastrophique, qui est constamment prédite pendant le jeu et encourage les liens avec les événements grotesquement irréels, mais en même temps quelque peu réalistes, des dernières années de la pandémie et du nouveau millénaire, qui a déraillé depuis son apparition. débuts.

L’action se déroule dans une taverne un peu minable, qui n’est pas à Barje, mais qui est aussi assez métaphysique, avec un point, un silence inquiétant à l’extérieur et quelques invités, d’abord permanents, puis occasionnels, mais fatals, et enfin avec le psychiatre et la mort. . Bien qu’ils portent tous des noms concrets et vraiment quelque peu inhabituels, grotesquement drôles et en même temps légèrement terrifiants, Marija Menza, Krištof Dolenc, Anos Drei, Strultz Čibutkin, qui nous conduisent à diverses références dramatiques, littéraires et cinématographiques, ces personnages sont également assez absurde ou absurde au sens du bon vieux Daniil Harms. Et l’action, au début assez ordinaire et presque ennuyeuse, devient vite dramatisée et incertaine, tout comme l’avenir de tous les héros, menacés par un cataclysme, la fin du monde dans le jardin paradisiaque d’un pays plutôt non-humain. Taverne paradisiaque dans (semble-t-il) une ville plutôt non paradisiaque. Lorsque tous les fils sont bien mélangés, avec l’un des héros, nous réalisons qu’il n’y a aucune aide pour nous, à l’aube du matin, comme dans les vieilles fresques de Hrastovelj, commence la danse du mort, qui annonce la fin du jeu. , et en même temps le début de la réflexion des lecteurs et téléspectateurs, qui doivent inventer eux-mêmes la fin . Une fois de plus, Zupančič se révèle être un maître du détail et de la construction de scènes, introduit sa propre version du voyage (Šklovski) ou de l’effet de voyage (Brecht) et nous rappelle que ce que nous lisons ou regardons n’est plus seulement un dialogue réaliste avec la structure. d’un drame absolu, mais d’un processus continu de déconstruction des sens et de la signification.

Justification de la nomination du texte pour le Prix Slavka Gruma 2023, jury d’experts Vesna Jevnikar (présidente), Tomaž Toporišič et Jakob Ribič

Photo : Peter Uhan/SNGDramaLj