Malibu Triathlon obtient l’approbation de dernière minute du conseil municipal

Le conseil municipal de Malibu a voté tôt mardi pour autoriser le Triathlon de Malibu à se dérouler ce week-end, une décision prise après une réunion de six heures qui s’est déroulée après minuit et qui a suscité des appels de supporters passionnés de la course malgré la frustration croissante dans la ville face à la perturbation des grandes activités commerciales. événements.

Pendant des décennies, le triathlon a attiré des milliers d’athlètes de tous niveaux à nager, courir et faire du vélo le long de la côte afin de collecter des fonds pour la recherche sur le cancer à l’hôpital pour enfants de Los Angeles.

Mais cette année, l’événement était sur le point d’être annulé après la découverte tardive du gobie des marées, un poisson en voie de disparition, dans un passage souterrain du parcours cyclable.

Les organisateurs du triathlon n’ont reçu la confirmation de la présence du gobie des marées dans le passage souterrain de Zuma Beach que fin août. Leur parcours modifié n’a été approuvé que début septembre. Les responsables de Malibu avaient alors insisté sur le fait qu’il était trop tard pour accorder un permis pour le triathlon, qui est prévu samedi et dimanche, car en vertu de la loi de la ville, les résidents des environs étaient censés être informés de l’événement au moins 32 jours à l’avance.

«Je pense que nous devrions y parvenir et en finir avec cela», a déclaré le conseiller Paul Grisanti. Vers minuit, Grisanti a proposé que le conseil donne son feu vert au triathlon. Le panel a voté 4 contre 0 en faveur de l’autorisation de l’événement, déterminant que la loi prévoyait un préavis de cinq jours pour l’événement, que l’événement était bien médiatisé et que les organisateurs avaient déjà envoyé des avis plus tôt ce mois-ci aux résidents concernés.

Un membre du conseil, l’avocat Bruce Silverstein, s’est abstenu. Plus tôt au cours de la réunion, Silverstein a indiqué qu’il souhaitait une justification juridique claire pour son vote, déclarant : « Je ne peux pas me résoudre à approuver quelque chose si je ne vois pas de base de code pour le faire. »

Avant de prendre sa décision, le conseil a entendu de nombreux partisans du triathlon.

« Faites ce qu’il faut », a déclaré Pamela Conley Ulich, qui a siégé au conseil pendant huit ans. “Ce soir, ce devrait être une décision unanime de montrer au monde quel est le mode de vie de Malibu.”

L’événement avait déjà permis de récolter des fonds pour soutenir le traitement pédiatrique du SIDA, mais a depuis permis de récolter plus de 18 millions de dollars pour l’hôpital pour enfants de Los Angeles. Le Dr Judy Villablanca, spécialiste en hématologie-oncologie pédiatrique à l’hôpital pour enfants, a déclaré au conseil : « Notre programme de lutte contre le cancer dépend absolument de financement philanthropique comme le triathlon.

Résident de longue date de Malibu, Villablanca a reconnu les problèmes d’application du code dans la ville et l’opinion largement répandue selon laquelle la ville est en proie à ceux qui tentent d’échapper au processus d’autorisation pour le profit ou le gain personnel. Plus tôt au cours de la réunion, les membres du conseil avaient dénoncé une fête organisée par Poosh, la marque lifestyle de Kourtney Kardashian, dans un manoir de Malibu ce week-end, Silverstein expliquant comment les organisateurs de l’événement avaient induit la ville en erreur pour obtenir un permis.

“J’aimerais en fait voir la ville poursuivre en justice pour fraude”, a déclaré Silverstein à propos de l’événement Poosh, soulignant que Malibu n’était pas un “lieu événementiel” mais une ville au caractère rural qui devait être respecté.

Villablanca a insisté sur le fait que le Triathlon de Malibu, qui en est maintenant à sa 38e année, n’était guère comparable à un voyage d’influenceurs.

« Les organisateurs du triathlon ont travaillé avec beaucoup de diligence avec la ville et plusieurs agences – et vous savez à quel point c’est difficile – pour répondre à toutes les exigences », a-t-elle déclaré. “Je ne pense pas que ce soit l’événement avec lequel vous devez fixer une limite.”

« Ce programme est très important car il a des impacts économiques régionaux », a déclaré Danielle Borja, présidente-directrice générale de la Chambre de commerce du Grand Conejo Valley. Borja a déclaré que cinq hôtels des collines voisines d’Agoura avaient enregistré plus de 100 000 $ de réservations de la part des personnes impliquées dans le triathlon.

L’incertitude entourant l’événement de cette année est en partie le résultat des pluies torrentielles record de l’hiver dernier. Pendant des années, le parcours cycliste du triathlon a traversé le passage souterrain de Zuma Beach à Busch Drive, mais les tempêtes ont laissé le passage souterrain inondé et recouvert d’eau et de sédiments.

Au cours des dernières années, lorsque le passage souterrain a été inondé, les organisateurs du triathlon ont construit une rampe temporaire sur laquelle les vélos pouvaient circuler, ont indiqué les organisateurs. Mais la présence du gobie des marées signifiait que la route ne pouvait pas être dégagée ni qu’une rampe temporaire n’était érigée – du moins avant le triathlon.

Le triathlon de Malibu comprend généralement une longue balade à vélo depuis la plage de Zuma au nord jusqu’au parc d’État Leo Carrillo. L’hippodrome approuvé est plus court et moins pittoresque : les participants parcourront une série de boucles de 3,6 miles à travers le parking de Zuma Beach et sur une voie de la Pacific Coast Highway, en répétant les boucles trois à quatre fois.

“C’est l’itinéraire le plus sûr que nous ayons imaginé”, a déclaré la semaine dernière le directeur de course Brennan Lindner aux responsables de Malibu.