2024-03-21 07:47:26
TUCSON, Arizona (13 News) – Un e-mail jette un nouvel éclairage sur une affaire mortelle de conduite en état d’ébriété dans le comté de Pinal.
Mary Black est décédée après un accident juste à l’extérieur de Saddlebrook Ranch l’année dernière.
La famille recherche une accusation de crime, mais celle-ci est poursuivie comme délit.
La famille Black a critiqué l’enquête et a demandé au bureau du procureur général de réexaminer l’affaire. Les liens vers notre couverture précédente de cette affaire peuvent être lus et visionnés ci-dessous.
En savoir plus sur l’affaire mortelle DUI
Grâce à une demande d’archives publiques, Valerie Cavazos de 13 News Investigates a obtenu un e-mail entre le procureur du comté de Pinal, Kent Volmer, et le superviseur du comté, Kevin Cavanaugh.
Mary est décédée des suites de blessures catastrophiques quelques mois après un violent accident sur la route 77 en mai 2023.
Le taux d’alcoolémie de l’autre conducteur était deux fois supérieur à la limite légale et le rapport du DPS révèle que le conducteur, qui avait déjà eu un conduite en état d’ébriété, a admis s’être « endormi » au volant.
Volkmer soutient que le mari de Mary Black, Marshall, était en faute parce qu’il a effectué un virage à gauche illégal.
Mais Marshall a dit à un soldat du DPS présent sur les lieux que sa voiture ne bougeait pas.
Andrew Black est le fils du couple et un ancien agent spécial en charge du bureau du FBI à Tucson.
La famille Black a critiqué la manière dont l’accusation a traité l’affaire.
“J’espérais qu’ils avaient décidé soit de porter cette affaire comme délit, soit de la confier au bureau du procureur général pour des poursuites comme ils l’avaient suggéré, mais cela n’a pas été fait”, a déclaré Andrew.
Cet e-mail apporte un éclairage à ce sujet.
Volkmer a écrit au superviseur Cavanaugh le 31 janvier, déclarant que le bureau « avait demandé à l’AG d’examiner le cas dans un dernier effort pour obtenir une opinion divergente », mais qu’ils « n’avaient pas eu de réponse ».
Mais ce n’est pas ce que le bureau du procureur général a dit à Andrew deux semaines plus tard.
La réponse envoyée par courrier électronique le 14 février indique : « Nous ne réexaminerons pas leur décision d’inculpation sans une demande d’aide de leur part. Ils ne font pas une telle demande.
13 News Investigates a effectué un suivi auprès du bureau du procureur général au sujet des informations contradictoires et on lui a dit : « nous étudions cette question ».
Un autre problème est révélé dans l’e-mail entre Volkmer et Cavanaugh.
Le superviseur du comté a mis en doute le manque de techniques d’enquête de base sur ce qui était à l’époque un accident presque mortel.
Volkmer a répondu que ses « critiques de l’enquête sont valables ».
“Le DPS ne nous a pas fait appel et n’a pas fait un travail aussi minutieux que beaucoup d’entre nous le souhaiteraient”, a déclaré Volkmer.
Cela a été un point de friction pour la famille Black.
Eux aussi ont remis en question la reconstitution du crash par DPS.
Volkmer a écrit dans l’e-mail que cela avait été fait « quelques jours » plus tard, mais la famille Black a confirmé du DPS que c’était 11 jours plus tard.
La famille nous a envoyé cette photo d’une équipe du DPS surveillant les lieux le 28 mai.
Andrew a déclaré que le procureur lui avait dit que l’affaire dépendait des marques de rainures laissées par les voitures, ce qui peut aider à déterminer comment un accident se produit.
« Comment pouvez-vous vous fier à ce rapport de reconstruction si loin lorsque l’accident s’est produit ? », a-t-il demandé. « Ces marques de rainures sur la chaussée auraient pu être faites par n’importe quoi. Ils auraient pu être fabriqués par n’importe quel véhicule. Des centaines de véhicules empruntent quotidiennement cette autoroute à cet endroit. Il n’avait pas de réponse à cela.
13 News Investigates a contacté le DPS et on lui a dit qu’il ne répondrait pas pour le moment.
Volkmer a déclaré qu’il ne répondrait plus aux questions sur cette affaire en cours.
13 News Investigates a également appris qu’une audience préliminaire prévue la semaine dernière s’est prolongée jusqu’au 18 avril.
Assurez-vous de vous abonner à la chaîne YouTube 13 News : www.youtube.com/@13newskold
Copyright 2024 13 Actualités. Tous droits réservés.
#procureur #comté #écrit #les #critiques #lenquête #sont #valables
1711005980
