ARLINGTON, Texas – Aaron Judge est le nouveau roi du home run des Yankees – et de la Ligue américaine.
Judge a mené le deuxième match du match double des Yankees mardi contre les Rangers avec son 62e circuit de la saison, battant le record de 61 ans de Roger Maris dans une défaite de 3-2.
Et étant donné les liens entre les drogues améliorant la performance et tous ceux qui ont frappé plus de circuits que Judge, beaucoup le considéreront comme le champion légitime du home run.
L’explosion de 391 pieds est survenue sur un terrain de 1-1 du droitier Jesus Tinoco.
Il est également venu dans le match 161 pour les Yankees.
Le juge avait disputé cinq matchs sans coup de circuit depuis qu’il avait égalé la marque de Maris et que le temps s’était écoulé en saison régulière.
Mais cela n’a changé que trois lancers dans le match 2, alors que Judge a envoyé un curseur dans les sièges du champ gauche devant une foule à guichets fermés de 38 832 personnes au Globe Life Field.
Le juge a souri largement alors qu’il contournait les bases, avec des coéquipiers sortant de l’abri pour le saluer après avoir donné une avance de 1-0 aux Yankees.
“C’était un grand soulagement”, a déclaré Judge. « Tout le monde peut enfin s’asseoir à sa place et regarder un match de football. Ce fut une balade amusante jusqu’à présent.
Il est resté dans le match et a été sérénadé avec des chants de “MVP” alors qu’il était dans le champ droit avant le bas du premier.
Après avoir retiré pour terminer le début de la seconde, Judge a pris le terrain à droite avant d’être remplacé par Oswaldo Cabrera, qui était au deuxième but. Le juge a quitté le terrain pour une autre ovation.
Et pour faire bonne mesure, en fin de manche, Gerrit Cole a dépassé Ron Guidry avec son 249e retrait au bâton de la saison, battant le record de franchise de Guidry établi en 1978.
Judge a maintenant le plus de coups de circuit en une saison depuis que Barry Bonds a établi son record entaché de 73 circuits en 2001 avec les Giants. Mark McGwire et Sammy Sosa ont également terminé avec plus de circuits, mais leurs notes sont également entachées de liens avec les stéroïdes.
Malgré tout cela, Judge a déclaré qu’il considérait Bonds comme le champion du home run.
Judge a disputé tous les matchs depuis le 3 août, mais ce n’est que mardi soir qu’il a éclipsé Maris.
Cela s’est produit après que Judge ait été sans circuit lors du premier match de mardi, une victoire 5-4 des Yankees, lorsqu’il a montré une émotion rare après avoir réussi un retrait.
Il est sorti pour terminer le sommet du cinquième et a claqué son casque dans le porte-casque, une démonstration inhabituelle d’émotion de la part du cogneur à carène égale.
Lorsqu’on lui a demandé s’il ressentait plus de pression alors que le nombre de matchs restants diminuait, Judge a répondu: “Pas vraiment.”
Mais il a reconnu : « Le jeu a commencé à aller un peu plus vite. Je ne peux pas mentir, les deux derniers matchs, je levais les yeux et c’était la septième manche et je disais: ‘Merde, je n’ai plus qu’un seul au bâton. Nous devons trouver une solution. ”
À travers tout cela, Judge a déclaré qu’il ne s’était jamais préoccupé de ses propres chiffres.
Mais ces derniers temps, il avait été dans une période difficile.
Avant le dernier verre, Judge avait une fiche de 7 en 35 avec un doublé, un circuit, 17 buts sur balles et 14 retraits au bâton en une douzaine de matchs depuis qu’il a égalé l’ancien record de 60 coups de circuit de Babe Ruth.
Tout savoir sur Aaron Judge et sa poursuite du record du home run :
Le manager Aaron Boone a déclaré que Judge avait commis une faute sur des balles qu’il aurait normalement percées.
L’anticipation n’a jamais été aussi évidente que lors du premier match de mardi, lorsque Kyle Higashioka a fait un but sur balles avec deux retraits dans le neuvième pour amener Judge au marbre une fois de plus.
Cela a conduit aux rugissements les plus forts de la journée jusqu’au circuit record de Judge.
“Je pense que cela aurait pu être la meilleure ovation que j’aie jamais eue”, a déclaré Higashioka. “Cela montre à quel point les fans le veulent pour lui et à quel point ils sont excités pour une chance supplémentaire.”
Le juge a échoué dans cet at-bat, mais l’a fait lors de son premier at-bat du dernier verre.
“Je pense que cela pesait sur lui”, a déclaré Boone à propos de la poursuite. “Pas lourdement, mais il le transportait tous les jours et [dealing with] la folie. Je suis certainement content qu’il l’ait fait et qu’il ait pris un jour de congé [Wednesday].”
Le juge a dit qu’il pourrait essayer de se frayer un chemin dans la formation pour la finale de la saison régulière.
Quoi qu’il en soit, il a réussi à chasser l’histoire avec du temps libre.
