Adieu à Beckenbauer : “Franz, tu es mort depuis douze jours maintenant. Tu me manques beaucoup”

Stand : 19.01.2024 | Temps de lecture : 4 minutes

ECe fut un après-midi émouvant avec des moments émouvants. Les adieux à Franz Beckenbauer au stade de Munich ont été l’une des plus grandes commémorations de l’histoire du sport allemand. Vendredi, de grandes personnalités du football, de la politique et de la culture ont rendu hommage à la légende du football décédée le 7 janvier à l’âge de 78 ans. De nombreuses chaînes de télévision ont retransmis en direct la cérémonie commémorative et le soleil s’est levé dès le début. “Un signe du ciel que le temps est à nouveau impérial aujourd’hui”, a déclaré Markus Söder, le Premier ministre bavarois, dans son discours.

Il s’agissait d’un événement très digne auquel ont assisté environ 30 000 personnes, parmi lesquelles le président fédéral Frank-Walter Steinmeier et le chancelier Olaf Scholz ainsi que la veuve de Beckenbauer, Heidi, et son frère Walter. À cela s’ajoutent les champions du monde 1974 Uli Hoeneß, Paul Breitner et Günter Netzer ainsi que les équipes professionnelles masculines et féminines actuelles du Bayern et l’entraîneur national Julian Nagelsmann. Également l’équipe allemande de la Coupe du monde de 1990.

De nombreux supporters étaient déjà venus au stade à midi et l’entrée était gratuite. Tout d’abord, entre autres choses, une fanfare a joué, il y avait des couronnes et une banderole avec une photo surdimensionnée de Beckenbauer dans le cercle central, et son maillot numéro cinq était décoré de fleurs rouges dans la surface de réparation. Le cercueil de Beckenbauer n’a pas été déposé dans le stade, “l’empereur” a été enterré il y a une semaine avec sa famille à Munich.

Les funérailles ont commencé à 15 heures. Un pupitre a été installé sur un stand avec le stand : « Franz : Joueur, Empereur, Homme. » Onze compagnons autour de Paul Breiter, du recordman national Lothar Matthäus, Karl-Heinz Rummenigge et Bastian Schweinsteiger ont chacun déposé une rose sur une couronne dans le cercle central, le ténor vedette Jonas Kaufmann a chanté « Time to say Goodbye » dans la version italienne « Con te partiro ». Beckenbauer adorait les airs italiens, les roses étaient ses fleurs préférées, le rouge sa couleur préférée. D’anciens enregistrements en noir et blanc de Beckenbauer ont été projetés sur les murs vidéo du stade, y compris des images de ses nombreux triomphes.

Le premier discours a été prononcé par Herbert Hainer, président du FC Bayern. « Franz était un ami de tout le monde, de tout son cœur », a-t-il déclaré. “Il aurait été heureux que tant de monde vienne.” Beckenbauer n’a jamais oublié d’où il venait. Il vivait des valeurs, chaque personne était égale à lui. « Franz est toujours resté le libéro. Un éternel esprit libre. Partout où il apparaissait : Franz apportait l’éclat. » Beckenbauer était convaincu que la mort n’était qu’une étape. Beckenbauer est un modèle pour toutes les générations.

« Que Dieu bénisse Franz Beckenbauer »

Steinmeier a ensuite prononcé un éloge funèbre de dix minutes. La veuve de Beckenbauer, Heidi, souhaitait un discours de sa part en tant que plus haute instance constitutionnelle du pays. Beckenbauer était aimé dans le monde entier, a déclaré Steinmeier. « Nous avons été séduits par ses compétences et séduits par sa convivialité. C’était une chance pour nous tous. Nous disons au revoir à un grand Allemand. Merci Franz Beckenbauer. Merci pour tout.” Steinmeier a rappelé le une-deux de Beckenbauer avec le légendaire attaquant Gerd Müller et l’interaction avec Günter Netzer. Et a déclaré : « En tant que diplomate naturel, il est devenu l’ambassadeur le plus populaire de notre pays. »

Puis ce fut le tour de Söder – et il reçut de nombreux applaudissements pour son discours. Beckenbauer a conduit le FC Bayern vers un âge d’or. Beckenbauer s’est rendu immortel avec le « Conte de fées d’été ». «Le succès en tant que personne est particulièrement impressionnant», déclare Söder. « La lumière de Franz Beckenbauer brille avec éclat. » Il a également déclaré, en se basant sur la chanson de Beckenbauer de 1966 : « Personne ne peut séparer les bons amis. Que Dieu bénisse Franz Beckenbauer.

lire aussi

Uli Hoeneß a ensuite pris la parole. Le président d’honneur du FC Bayern a salué la volonté d’aider de Beckenbauer, son travail acharné et sa générosité. “Prendre soin des autres, c’était l’une de ses qualités les plus importantes”, a déclaré Hoeneß. Durant son séjour à New York, Beckenbauer est devenu un citoyen du monde. Organiser la Coupe du monde 2006 en Allemagne a été le chef-d’œuvre de Beckenbauer. Sans cette Coupe du monde en Allemagne, l’Allianz Arena n’aurait jamais vu le jour, a déclaré Hoeneß.

lire aussi

Publi-reportage Évaluation des biens

Tout le monde était fier du tournoi. “Nous devons revenir dans notre pays, dont tout le monde est fier”, a déclaré Hoeneß. “Mais je voudrais souligner très clairement que je ne veux pas que l’AfD fasse partie de ce processus.” À propos des conséquences de la Coupe du monde 2006, Hoeneß a parlé d’une campagne médiatique et de beaucoup d’étroitesse d’esprit. Il conclut par cette phrase : ” Franz, tu es mort depuis douze jours maintenant. Tu me manques beaucoup. ” Reposez en paix. Une paix dont vous n’avez malheureusement pas pu profiter ces dernières années comme vous le méritez.”

Le cardinal Reinhard Marx a pris la parole en dernier. Il a ordonné les salutations du pape François, a demandé une minute de silence et a déclaré à propos de Beckenbauer : « Celui qui meurt ne s’en va pas comme ça. Il continue.