À propos de l’eau : Piscines extérieures de Berlin : nuage de bratwurst sur l’île

Les riches nuages ​​gris du ciel deviennent bleu pastel avec des voiles blancs poudreux. Lorsqu’ils apparaissent soudainement, le soleil illumine une bande de la piscine de cinquante mètres devant nous avec sa poignée de nageurs. Un monsieur âgé rampe dans la section incandescente. Le revêtement en aluminium de la piscine reflète la lumière et évoque un coin turquoise rayonnant dans l’eau gris-bleu.

“Vous ne pouvez pas vivre sans eau”, dit Dirk, un nageur passionné, appuyé contre la balustrade à côté de moi. Cela se déroule devant nous Bain d’été chez l’insulairequi a récemment été le théâtre d’un très réussi »aspects«-Diffuser sur les piscines extérieures dans la littérature. À commencer par le lettrage, la plus ancienne piscine extérieure de Berlin rayonne d’histoire, juste derrière l’entrée se trouve un crocodile abandonné, des bâtiments utilitaires et des pictogrammes datent des années 50, les pelouses se nichent contre la montagne de gravats Insulaner sur laquelle se trouve l’observatoire Wilhelm Foerster. Pendant les étés moins pluvieux, vous pouvez regarder ici du Steglitzer Kreisel au gazomètre de Schöneberg et à la tour de télévision sur l’Alexanderplatz.

En parlant de pluie, en ce jour de semaine de début août, à peine une dizaine d’enfants visitent la piscine d’été, quelques-uns apprennent à nager, d’autres sautent en combinaison néoprène dès le trio. L’épais mur de pluie s’est détaché, ça n’a même pas dérangé les deux maîtres-nageurs qui sont restés assis à côté de la cabine du gardien avec le tableau des températures. Dirk a fait ses tours pendant une heure, moi la moitié moins longtemps, maintenant nous regardons du niveau supérieur des tribunes en terrasse au-dessus de la piscine de cinquante mètres et du plongeoir jusqu’à la piscine pour enfants orpheline avec un toboggan géant et des champignons de bain.

« C’est mieux quand il pleut et qu’on est complètement seul ou à deux ou trois. Si vous nagez longtemps, vous savez quand y aller. Sinon c’est inutile. À 30 degrés, vous vous dirigez vers le lac. Ici, vous pouvez nager quand il pleut. Ensuite, vous avez un repos infini. C’est tellement relaxant !”

Je tourne mon visage vers le soleil, qui a enfin dissipé tous les voiles, et louche le long du niveau supérieur de la baignoire. Depuis l’entrée, quelques marches mènent aux bâtiments peu élevés avec des vestiaires, des douches merveilleusement chaudes et le pavillon de vente – un point culminant de la gastronomie de la piscine extérieure ! Une mère et ses enfants s’approchent à peine de la fenêtre de gauche de la façade, longue peut-être d’une dizaine de mètres. Peu de temps après, le vendeur parcourt tout le magasin, passant des baigneurs gonflés, des ailes d’eau, du soleil de Capri, des bonbonnières, des tresses à l’ail et au piment jusqu’à l’autre bout, les enfants veulent des crêpes au Nutella.

« En été, je vais nager quatre fois par semaine, en hiver trois fois, ça suffit. Je nage trois kilomètres ici, cinq dans le lac. Ensuite, il suffit de s’éteindre et de nager. « Nous buvons du café dans des gobelets en papier, le soleil brille, une fille se tient debout sur le plongeoir de trois mètres, le nez couvert. Faites un pas en avant. Le maître nageur et les autres enfants applaudissent quand elle réapparaît. Un sauveteur se promène le long de la piscine pour enfants, ramassant les feuilles du trop-plein.

Sur le chemin du S-Bahn, nous remontons l’Insulaner, j’aperçois une colonie de jardins familiaux à travers les arbres. “Lorsqu’il fait très chaud en été, il y a un nuage de bratwurst le samedi”, rit Dirk, “puis tout le monde fait un barbecue et le smog se déplace vers la salle de bain. Alors toi aussi tu as un nuage !«

Lire aussi  5 leçons du duel Chelsea vs Man City : l’un des meilleurs de l’histoire de l’EPL

par-dessus l’eau

Photo: privé

Anne Hahn est un écrivain de fiction et de non-fiction et nage dans les eaux du monde pour »nd«.

#ndbtbt – Soyez actif et commandez un pack promotionnel

Peu importe qu’il s’agisse de pubs, de cafés, de festivals ou d’autres lieux de rencontre – nous voulons devenir plus visibles et atteindre tous ceux pour qui le journalisme indépendant avec une attitude est important. Nous avons élaboré un ensemble d’actions avec des autocollants, des dépliants, des affiches et des macarons que vous pouvez utiliser pour devenir actif et soutenir vous-même votre journal.
Vers le paquet d’actions