LOS ANGELES — L’entraîneur de première base des Mets, Wayne Kirby, a subi une opération pour un cancer de la prostate mardi matin et devrait être de retour avec l’équipe d’ici quelques jours.
“Une opération assez géniale”, a envoyé Kirby par SMS depuis l’hôpital. “Je marche dans les couloirs de l’hôpital et je me sens bien.”
Au dire de tous, l’entraîneur bien-aimé se porte bien. All-Stars Manny Machado, un joueur à Baltimore lorsque Kirby y était entraîneur, et Pete Alonso ont rendu hommage à Kirby lors du moment émouvant Stand Up To Cancer lors du All-Star Game mardi soir ici en brandissant une pancarte avec le nom de Kirby dessus.
Le cancer a été découvert lors des dépistages de routine du printemps, et Kirby voulait initialement retarder son opération jusqu’à la fin de la saison, mais il a été conseillé de le faire maintenant, y compris par le manager Buck Showalter et d’autres membres de l’équipe. Alors il a cédé.
Kirby a joué dans les majeures pour trois équipes, dont les Mets en 1998, et est entraîneur depuis 2011 avec les Orioles, les Padres et les Mets. Il a également été entraîneur sous Showalter à Baltimore.
