une entrevue avec Alexander Rodnyansky

Le célèbre producteur ukrainien et russe Alexander Rodnyansky présentera le 18 juin dans le cadre du festival Cherry Orchard à New York, le film “Maman, je suis à la maison”. C’est son dernier film réalisé en Russie, et il parle de la guerre. De plus, le producteur animera une séance de questions-réponses avec le public. Vous pouvez acheter des billets pour l’événement ici.

À propos de l’événement à venir, ainsi que de la façon dont les forces de l’ordre russes et son propre conflit interne le recherchent, Rodnyansky a parlé dans entretien avec la Voix de l’Amérique.

“Maman, je suis à la maison” est une image très intéressante, merveilleusement jouée, sonore et intéressante à regarder. Il a été présenté en première au Festival du film de Venise (il y a été très bien accueilli). Et après cela, nous avons réussi à organiser la première dans un cinéma à Moscou, et elle a été diffusée en quantité limitée dans plusieurs cinémas et s’est arrêtée parce que la guerre a commencé », a déclaré Rodnyansky. Il a rappelé que le film raconte l’histoire d’une mère dont le fils est parti comme mercenaire à la guerre en Syrie et, selon les autorités, est décédé. Mais tout s’est avéré beaucoup plus compliqué. Le rôle principal dans le film a été joué par la célèbre actrice russe Ksenia Rappoport.

Le producteur dit que ce film est très pertinent maintenant, même s’il a été tourné en 2021, avant le début de l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie.

À propos du mandat d’arrêt

Rodnyansky est né en Ukraine, mais a vécu en Russie pendant 20 ans, y a créé la chaîne STS, réalisé des films et des séries. Mais avec le déclenchement de la guerre, il a lancé un blog anti-guerre, ce qui lui a valu le titre d'”agent étranger” et un mandat d’arrêt pour “discrédit sur l’armée russe”.

«J’ai découvert le mandat d’arrêt contre moi, eh bien, c’est juste ridicule jusqu’à la caricature. Cette nouvelle m’a surpris à Cannes, au festival du film… J’étais assis au cinéma quand un message est venu de ma fille, qui vit aux États-Unis depuis de nombreuses années (à Los Angeles). Elle a envoyé un lien vers cette nouvelle. Et après cela, de nombreux SMS et demandes d’interviews ont commencé à affluer, puis aussi les réactions d’un grand nombre de professionnels du monde entier, dont la plupart voulaient me soutenir », a déclaré Rodnyansky.

Selon lui, la situation actuelle a étonné nombre de ses collègues hors de Russie, “parce que dans notre environnement – parmi les cinéastes – on trouve difficilement des gens qui délivrent un mandat d’arrêt à attraper”.

Beaucoup ont été choqués par ce qui est arrivé à l’arrestation, ils ne s’y attendaient pas par rapport au célèbre producteur.

« La réaction des collègues à l’ordre a été émouvante, comme, comment est-ce possible, les autorités russes, l’État russe peuvent-ils vraiment sombrer dans cela ? .. Mais il y a aussi un excellent article en soi – “pour avoir diffusé de fausses informations qui discréditent l’armée russe”. Aujourd’hui, je ne présente pas d’informations susceptibles de discréditer l’armée russe après tout ce qu’elle a fait en Ukraine… », a déclaré Rodnyansky.

Lui-même n’est pas surpris par le mandat d’arrêt contre lui et est sûr qu’avec l’aide de ce document, les autorités russes poursuivent un objectif précis : «Les autorités russes prennent aujourd’hui de telles décisions dans un seul but. Ce but, à mon avis, est d’intimider ceux qui restent. Eh bien, cela ne change rien dans ma vie, ainsi que dans la vie de beaucoup de mes autres amis et connaissances qui ont déjà reçu des peines (environ huit, environ neuf ans par contumace). C’est parce qu’aucun de nous n’est en Russie… Mais pour ceux qui y sont restés, c’est dissuasif. Si vous pouvez le faire par rapport à un producteur – assez réussi, qui a travaillé pendant de nombreuses années avec les meilleurs cinéastes de Russie – alors vous pouvez faire la même chose sans aucun doute. Et cela, me semble-t-il, est un message tout à fait évident, un message à ceux qui sont restés au pays.

Sur le sujet : Movies With a View : projections de films d’été gratuites près du pont de Brooklyn

Bien que le mandat d’arrêt n’ait pas beaucoup changé la vie de Rodnyansky, certains ajustements à son emploi du temps et à ses déplacements doivent encore être faits.

« La Russie a été expulsée de toutes les organisations internationales, par exemple d’Interpol. Par conséquent, la plupart des pays n’acceptent pas ses demandes d’arrestation. Mais bien sur il faut faire attention un voyage dans les pays dits amis de la Russie… Je ne sais pas ce qui se passe au Kazakhstan, et c’est un sujet important pour moi, car j’allais tourner l’un des projets à venir au Kazakhstan. Je ne sais pas ce qui se passe avec la Chine, je ne sais pas ce qui se passe avec l’Inde. je comprends que non cela vaut la peine de voler sur des routes qui impliquent de survoler la Russie », a déclaré le producteur.

À propos de la guerre

Rodnyansky a admis que depuis 2014, lorsque la Russie a annexé la Crimée, il se sentait mal à l’aise de vivre en Russie. Mais quand même, il a continué à y travailler, car il y avait des professionnels avec qui il était à l’aise. Il réalise des films poignants et le considère comme “l’expression de sa position”.

« Pendant les huit dernières années de ma vie en Russie, j’ai vécu dans un état d’inconfort intérieur. J’ai compris que mon pays, dont je suis citoyen, a été attaqué et annexé une partie du territoire par le pays dans lequel je vis, dans lequel vivent mes intérêts, ma famille, dans lequel vivent un grand nombre de personnes, avec qui je travail, je me respecte et je me sens heureux de mener à bien ces projets communs que j’ai réalisés. Et en même temps, la guerre avec mon pays… J’imaginais avec horreur que si ma mère, par exemple, qui était une citoyenne ukrainienne très patriote, étaient en vie, beaucoup de mes proches, alors que se passerait-il ? Je n’aurais probablement pas pu tenir en Russie pendant ces huit années, car même mon fils me parlait tout le temps de l’inévitabilité de la guerre… J’ai essayé de vivre dans ma propre bulle : social et cinématographique, pour faire des films pointus. Pendant 8 ans, j’ai fait tous les films les plus poignants avec lesquels j’ai eu quelque chose à voir. Mais le 24 février 2022, je n’ai eu aucune chance. J’ai réalisé qu’il n’y avait nulle part où me retirer intérieurement, parce que toutes les lignes rouges que je m’étais tracées intérieurement se sont avérées franchies. Je n’ai pas trouvé un seul argument interne pour me taire et ne pas protester contre cette guerre », a-t-il déclaré.

Selon lui, les agissements des autorités russes l’indignent moins que le silence de millions de Russes. On pouvait s’y attendre de la part des autorités, mais le silence de la population est choquant.

“Je suis très indigné par ce qui se passe, pas même que Poutine, son gang, tout ce système étatique ait pris cette décision sanguinaire. Avant cela, il y avait la Crimée la quatorzième année, et avant cela il y avait la huitième année en Géorgie, et avant cela il y avait la Moldavie … C’étaient toutes des actions militaires à petite échelle, relativement petites, qu’un grand nombre de personnes pouvaient ignorer, ne pas remarquer. Mais une chose comme la guerre avec l’Ukraine, où la moitié des Russes ont des parents, en Russie il y a des millions d’Ukrainiens de moins de cinq ans, en Ukraine il y a 10 millions de Russes, tous ont des familles. Il est impossible de le cacher », a déclaré le producteur.

Pour en savoir plus sur la vie et l’œuvre de Rodnyansky, savoir s’il travaillera avec des artistes russes, voir la version complète de l’interview ⇓