Un conducteur a participé à une « course » avec un homme qui a traversé la mer d’Irlande après la mort de son grand-père

Adam Ross (30 ans) doit comparaître devant la Bolton Crown Court pour connaître son sort le lundi 4 décembre.

Le tribunal a appris que Ross avait participé à une course avec Daniel Salvin, alors âgé de 23 ans, sur les routes de Bolton le 20 septembre 2019, lorsque la tragédie a frappé.

Salvin conduisait la Vauxhall Vetra qui a heurté le grand-père de 59 ans, John Richardson, alors qu’il traversait la route sur Rishton Lane, Great Lever.

Salvin, de Eustace Street à Great Lever, avait incendié sa voiture et s’était enfui à Larne en Irlande du Nord pour tenter d’échapper à la justice. Cependant, il a été reconnu coupable et condamné à sept ans et quatre mois de prison pour avoir causé la mort de M. Richardson par conduite dangereuse.

Ross, de Daisy Street, Deane, avait initialement nié son rôle dans la course mortelle, mais a été reconnu coupable cette année après un procès pour avoir causé la mort par conduite dangereuse.

Le tribunal a appris que Ross s’était impliqué dans des activités criminelles dans les années qui ont suivi le décès de son grand-père. Il a été emprisonné pendant 27 mois en décembre 2020 pour possession de drogues de classe A dans l’intention de les fournir et, alors qu’il faisait toujours l’objet d’une enquête pour avoir causé la mort de M. Richardson, pour conduite dangereuse.

Ben Berkson, en défense, a affirmé que ces nouveaux crimes avaient été déclenchés en partie par l’effet de ses actions antérieures.

“L’impact de ce qui s’est passé en septembre 2019 a eu un effet de spirale descendante sur sa vie, l’amenant à consommer puis à vendre des médicaments de classe A”, a déclaré M. Berson, selon le Bolton News.

M. Berkson a déclaré que Ross n’avait « pas été éduqué au sens traditionnel du terme depuis l’âge de neuf ans » et qu’il était « naïf » et « facilement manipulable ».

Il a également souligné que Ross n’avait pas conduit la voiture qui a tué M. Richardson et que la course avait été lancée par Salvin, que l’accusé ne connaissait pas.

M. Berkson a déclaré : « Il n’y a aucune preuve qu’il s’agissait d’une course compétitive entre deux personnes qui se connaissaient. »

Mais le juge Nicholas Clarke KC a déclaré que le fait que Ross ait commis d’autres crimes depuis la mort de M. Richardson pesait contre lui.

Il a déclaré : « Tout cela aurait eu beaucoup plus de force s’il n’était pas sorti comme il le faisait pour le trafic de drogue et la conduite dangereuse. »

Le juge Clarke a ordonné que Ross soit ramené devant le tribunal le mois prochain pour lui permettre d’expliquer sa peine au « grand public ».

Ross comparaîtra ensuite devant la Bolton Crown Court pour connaître son sort le lundi 4 décembre.

Une déclaration écrite par le fils de M. Richardson, John Stephens, qui avait déjà été entendue par le tribunal siégeant en 2019, a été lue par la procureure Harriet Tighe.

Elle a déclaré : « Personne ne devrait jamais avoir à voir son père allongé par terre.

“Je lui ai tenu la main alors qu’il était au sol et il est effectivement décédé sur le coup.”

M. Richardson a été transporté à l’hôpital après l’incident mais est décédé tragiquement après une opération à la poitrine.

Vêtu d’un survêtement gris et d’un gilet noir, Ross a montré peu d’émotion en regardant depuis le quai pendant que Mme Tighe lisait la déclaration.