tout est volé, mais la vie continue

• Chiem Baldouk

  Éditeur étranger

“Tout ce qui avait de la valeur a été pris : les monuments en bronze, les effets mobiliers complets des entreprises et aussi l’argent liquide.” C’est ce que nous raconte Serhi, un habitant de Kherson, une ville du sud de l’Ukraine. Les occupants russes ont déplacé la population locale vers d’autres régions sous domination russe ces dernières semaines en raison de l’avancée de l’armée ukrainienne. Les autorités ukrainiennes parlent d’un déportation déguisée.

Pendant ce temps, des informations non confirmées indiquent que des responsables gouvernementaux nommés par les Russes fuient également. Selon un chauffeur ukrainien, les Russes ont leurs points de contrôle dans certains faubourgs de Kherson. Le gouvernement régional pro-russe serait déplacé sont à la ville portuaire de Skadovsk, qui est à près de 100 kilomètres de Kherson. Le vice-président dit ce matin que « peut-être que les troupes partiront aussi pour la rive est ».

La situation autour de Kherson :

Bien que les occupants affirment que des dizaines de milliers de civils ont été déplacés, Serhi dit que peu coopèrent au déplacement vers d’autres régions sous contrôle russe. “Cherson n’est certainement pas devenue une ville fantôme. Il y a moins de monde, mais les habitants essaient de mener une vie normale.”

La ville a été pillée dans une large mesure, souligne Serhi. Par exemple, il y a de l’entreprise de son oncle des biens et des effets mobiliers pillés pour des centaines de milliers d’euros, mais aussi dans les musées et les archives régionales est solidement logé. Même les ossements du maréchal russe Potyomkin, qui a fondé Kherson au 18ème siècle, sont volé de sa tombe et « mis en sécurité ».

Les pillages compliquent la reprise d’une vie normale. Il n’y a pas de transports en commun, car les bus réguliers ont été confisqués. “Un grand hôpital est fermé et sera probablement bientôt utilisé comme hôpital militaire. De nombreuses pharmacies sont également fermées”, explique Serhi. Il est également allégué que tous les camions de pompiers ont été volés.

Les marchés et la plupart des magasins sont encore ouverts. Il y a un autre problème : de nombreux salaires sont payés en roubles, mais dans les magasins, les gens paient toujours avec des hryvnjas ukrainiens. A ce niveau, larussificationdonc pas encore réussi. “Les gens sont coincés avec deux devises. Le taux de change est constamment ajusté, ce qui rend la hryvnja artificiellement chère.”

Les journées de Serhi semblent assez monotones. Pendant la journée, il est occupé par son travail – de chez lui – et le soir, il essaie de profiter de la vie. “Cela revient à boire les derniers stocks de whisky et de brandy.” Il n’y a pas grand-chose d’autre à faire. “Presque tous les amis sont partis, la plupart dans leurs datchas.”

Un administrateur nommé par la Russie a de nouveau appelé les citoyens à coopérer à “l’évacuation” ce matin :

Serhi ne veut pas quitter sa ville, alors même que les combats se rapprochent. Partir est aussi plus facile à dire qu’à faire. “Je ne peux partir que pour le territoire russe et lors de la traversée du Dniepr, je dois montrer mon passeport ukrainien.” En tant qu’homme d’une trentaine d’années, il ne sait pas ce qui va lui arriver ensuite.

Il craint également que sa maison ne soit confisquée après son départ. “Les soldats s’installent dans les maisons des personnes qui sont parties.” Entre-temps, le départ ne semble plus possible non plus, car le trafic de passagers sur le Dniepr a été arrêté parce que “l’évacuation est terminée”, selon les russes.

Les bateaux ont également été rendus inutiles :

La plupart des gens sont déjà partis dans les mois qui ont précédé le début de leur soi-disant « évacuation » par les Russes, dit Serhi. Il a été laissé avec sa petite amie, son père et un ami célibataire. “Le reste de mes proches a fui vers des régions libres d’Ukraine.”

Serhi choisit ses mots avec soin. Ensuite, il efface l’historique des conversations de son téléphone, à cause des contrôles aléatoires qui sont effectués dans la rue. La conversation a été fragmentée sur plusieurs jours via une application de chat cryptée, car il y a des problèmes persistants avec Internet dans la ville.

Serhi n’ose pas réagir avec trop d’enthousiasme aux informations faisant état d’une libération prochaine ou d’un retrait russe. Il pourrait également y avoir une guerre de l’information, a averti le chef du renseignement ukrainien, Budanov. récemment. En simulant le retrait, l’arrivée de nouvelles troupes peut être déguisée. Ce matin, le drapeau russe a été retiré d’un bâtiment du gouvernement central, mais c’est aussi une tromperie pour attirer les troupes ukrainiennes dans la ville, a déclaré un porte-parole de l’armée.

“Beaucoup de nouveaux militaires ont été amenés dans la ville, mais ils ressemblent à des sans-abri”, dit Serhi avec mépris. “Ils boivent beaucoup et causent constamment des accidents dans la ville.” De plus, leur équipement est de qualité inférieure, selon Serhi. “Je pense qu’ils vont tous mourir d’une pneumonie en hiver, je les entends déjà beaucoup tousser. Ils feraient mieux de se rendre, alors ils resteront en vie.”