Mlle Scarlet et le duc des airs le dimanche à 19h00 et est disponible en streaming. Récapitulatif de la saison précédente.
Suivez vos drames et mystères préférés en vous inscrivant à notre newsletter, Dramalogue.
Sentant le fumier dans sa robe tachée, Eliza apparaît dans un club de gentlemen. Elle est venue informer un mécène qu’elle a clos son affaire : ses pigeons ont été retrouvés. Lorsqu’il refuse de la payer immédiatement et la réprimande à son tour pour ses commentaires “audacieux”, elle libère les pigeons du club.
La cascade la fait atterrir une nuit à Scotland Yard. William la renfloue, comme d’habitude. Lui et elle ont commencé à avoir des dîners hebdomadaires ensemble, mais le prochain cas d’Eliza pourrait compliquer les choses. Alors qu’elle quitte le poste de police, une femme réprimande bruyamment William pour ne pas avoir trouvé sa sœur et avoir néanmoins fermé son dossier.
Quand Eliza arrive à son bureau, elle y trouve Moïse endormi. Il a acquis les honoraires d’Eliza auprès de l’homme aux pigeons, et il a également un dossier pour elle : il s’agit de la femme qui a reproché à William.
Alice Lee est toujours en colère contre l’inspecteur-détective pour ne pas avoir trouvé sa sœur Georgina. Leurs parents sont morts, alors Alice veille sur Georgina, mais les lettres de Georgina à la maison dans le Yorkshire se sont arrêtées il y a trois mois. Georgina avait trouvé du travail à Londres dans le grand magasin chic Wentworth’s, mais quand Alice s’enquit de sa sœur, ils dirent qu’elle était partie ; ils ont supposé qu’elle avait trouvé un autre emploi.
Eliza est en conflit sur l’opportunité de prendre l’affaire. Sa servante et amie de longue date Ivy lui dit de ne pas le faire, surtout si elle veut continuer tout ce qu’elle a avec William. Eliza est d’accord, mais d’abord, elle va simplement rassembler quelques informations de base sur l’affaire.
Elle visite Wentworth’s, où le directeur Salisbury essaie de la mettre à la porte. La femme enceinte Mme Wentworth intervient et amène Eliza parler à son mari. Ils lui disent que la police n’est jamais venue leur parler de la disparition de Georgina.
Une vendeuse, Jane Yates, dit à Eliza qu’elle a plus d’informations, mais qu’elle ne peut pas les partager au magasin. Dans un saloon, elle dit à Eliza que Georgina s’est enfuie de Londres, tout comme elle l’a fait du Yorkshire, pour échapper à l’étouffement d’Alice. Pourquoi fuirait-elle Londres alors qu’Alice vit dans le Yorkshire ? Alice a apparemment dit à Georgina qu’elle déménageait en ville. Georgina n’a dit à personne où elle allait cette fois.
Ensuite, il y a un nouveau rebondissement : Alice reçoit un télégramme ostensiblement de Georgina disant qu’elle va bien et s’adressant à Alice en tant que mère. Alice révèle à Eliza qu’elle est en fait la mère de Georgina : elle l’a eue hors mariage et elles ont fait semblant d’être sœurs pour épargner la honte d’Alice. Mais Georgina n’appelle jamais Alice « mère ». Quelqu’un d’autre a dû envoyer le télégramme – et ils connaissent le secret de Georgina.
Eliza va rendre visite à Jane Yates dans son appartement pour poser plus de questions, mais quand elle frappe à la porte, un coup de feu la manque de peu. Quelqu’un s’enfuit et Eliza trouve Jane morte sur le sol.
William rencontre le nouveau surintendant pour s’excuser de son interaction avec Alice, mais le patron s’en moque. Comme William, c’est un garçon de la classe ouvrière de Glasgow, donc lui et William s’entendent bien. Il demande à William de montrer les ficelles du métier à quelques hommes qu’il a amenés avec lui à sa nouvelle affectation.
L’un d’eux, Oliver Fitzroy, agace immédiatement William en parlant trop et en l’interrompant alors qu’il expose le plan d’un raid sur un gang. Pendant le raid, Fitzroy fouille une partie de la maison mais manque un homme qui se cache, qui tend une embuscade à William. Alors que William se débat avec son agresseur, il crie à Fitzroy d’utiliser son arme. L’attaquant suppose, à juste titre, que Fitzroy ne tirera pas et continue de frapper William, qui parvient finalement à le maîtriser avec ses poings.
De retour à la gare, William interroge finalement Alice, compte tenu du meurtre de Jane Yates. (Eliza lui a également dit qu’elle avait rouvert son dossier, à son grand dam.) Des coups de feu retentissent et William se précipite pour voir un prisonnier tirer avec un revolver. Lorsqu’il n’a plus de balles, William attrape le pistolet et demande à qui il appartient. Surprise, surprise : c’est Fitzroy. Le prisonnier l’a attrapé dans son étui pendant que Fitzroy le faisait entrer dans la cellule. William renvoie Fitzroy, amateur de poésie, des forces de police – il n’est pas fait pour le travail.
Mais le commissaire appelle William plus tard et l’encourage vivement à reprendre Fitzroy : c’est le fils du commissaire de police, d’où son rang élevé malgré son manque de qualification. C’est comme ça que les choses fonctionnent. William accepte à contrecœur le retour de Fitzroy dans son équipe.
William boude également qu’Eliza ait rouvert une de ses affaires. Elle finit par s’excuser, mais il reste clairement plus à apprendre sur l’affaire. Moses fait une enquête et découvre que Jane gagnait beaucoup plus d’argent qu’une commerçante n’en aurait – et effectuait des paiements réguliers au directeur de Wentworth, Salisbury.
Eliza envoie une prostituée chez Wentworth avec un message (et une pointe d’embarras) pour Salisbury. Il rencontre Eliza dans un bar et lui explique qu’il organise des « liaisons » rémunérées entre les vendeuses et les riches clients. Jane était l’une des plus populaires. Georgina n’avait qu’un seul client, qui refusait de la partager : Wentworth lui-même.
Utilisant la connaissance de Salisbury de l’emploi du temps de Wentworth, Eliza fouille le bureau de Wentworth pendant qu’il flirte avec des serveuses et découvre un paquet avec les vêtements de Georgina – son nom y est cousu. Elle apprend également, avec l’aide de William, que le télégramme envoyé à Alice provient d’un comté où les Wentworth ont une propriété à la campagne. Les Wentworth viennent de prendre leur retraite là-bas, car Mme Wentworth est entrée en travail.
Eliza et William arrivent au domaine pour entendre un bébé pleurer. Ils passent devant une femme de chambre pour trouver non pas Mme Wentworth mais Georgina au lit, se remettant de l’accouchement. Mme Wentworth ne pouvait pas avoir d’enfants, alors quand elle a appris que son mari avait mis Georgina enceinte et que Georgina était la fille d’une mère célibataire, elle a décidé d’élever l’enfant comme le sien et de prétendre qu’elle était enceinte. .
Georgina a eu des complications pendant la grossesse, alors elle a écrit à Jane pour lui expliquer la situation et lui demander de dire à Alice si elle mourait. Jane a ensuite fait chanter les Wentworth, mais ses exigences sont devenues trop importantes. Mme Wentworth lui a rendu visite avec un revolver, dans le seul but de lui faire peur, mais Jane l’a insultée et l’a qualifiée de «femme contre nature» parce qu’elle était incapable d’avoir des enfants. Mme Wentworth a accidentellement tiré sur Jane dans sa détresse et sa colère. Les Wentworth sont arrêtés.
Eliza a un nouveau compagnon, légèrement importun: la cousine de Rupert, Harriet (ou Hattie), qui est venue vivre avec la mère de Rupert comme compagne maintenant que Rupert vit à Berlin avec sa nouvelle épouse allemande. Comme Eliza, Hattie a perdu son père. Elle a hâte de se lier d’amitié avec Eliza et envie la liberté d’Eliza : Eliza sait qui elle est et ce qu’elle veut, et même quand les gens désapprouvent, elle s’en fiche.
C’est vrai, et le sentiment amène Eliza à dire à William avant leur dîner qu’elle doit prendre ses propres décisions, y compris concernant les cas, même si les deux deviennent plus sérieux. Mais William a ses propres préoccupations. S’ils sont plus que des amis, sa position à Scotland Yard deviendra intenable. Il a annulé leur réservation pour le dîner. Ils se séparent avec regret, tristesse, incertitude.
