Lundi, près de cinq ans après avoir battu un couple lors d’un défilé de la fierté gay à South Beach, quatre hommes ont été reconnus coupables d’un crime de haine – mais ont également réussi à éviter la prison.
Le quatuor, qui n’a pas réussi à convaincre un juge en février qu’il se défendait sous la défense controversée de l’État Stand Your Ground, a été reconnu coupable de deux chefs d’accusation de coups et blessures et condamné à cinq ans de probation. Ils sont également tenus de faire 200 heures de service communautaire et de suivre des cours de gestion de la colère et de toxicomanie.
Mais avant que la juge du circuit de Miami-Dade, Ariana Fajardo Orshan, n’accepte d’accorder l’accord de plaidoyer, tous les quatre ont dû s’excuser auprès de Dmitry Logonov et Rene Chalarca pour l’attaque de 2018 juste à l’extérieur des toilettes publiques sur Ocean Drive et Sixth Street.
Leurs déclarations étaient brèves.
“Je suis reconnaissant d’avoir l’opportunité d’apprendre de mes erreurs”, a déclaré Adonis Diaz.
« Je suis ici pour présenter mes sincères excuses. Mes actions ce jour-là ne définissent pas qui je suis ni comment j’ai été élevé », a déclaré Pablo Reinaldo Romo-Figueroa. Juan Carlo Lopez et Luis M. Alonso-Piovet ont également été condamnés. Les hommes avaient 20 ou 21 ans au moment de l’attaque.
Les condamnations dans l’attaque, qui ont fait la une des journaux nationaux et galvanisé la communauté LGBTQ du sud de la Floride, ont plu à la procureure de l’État de Miami-Dade, Katherine Fernandez Rundle.
“En tant que communauté, nous devons toujours nous unir pour résoudre les problèmes de violence, en particulier lorsqu’elle est enracinée dans les préjugés et la haine”, a-t-elle déclaré.
L’audience relativement courte de lundi comprenait également une déclaration de Logonov, qui a déclaré qu’il avait déménagé aux États-Unis pour éviter d’être persécuté à cause de son orientation sexuelle, le problème même qui a dévoré sa vie pendant la majeure partie des cinq dernières années. Sa déclaration a été lue par le chef de la division des crimes haineux, Justin Funck.
“Aujourd’hui, je prends une chance de reconstruire ma vie”, a écrit Logonov. “Je crois que ces messieurs devraient aussi avoir cette chance.”
Logonov et Chalarca, qui ont tous deux assisté à la condamnation de lundi, ont rapidement quitté la salle d’audience sans accorder d’interview.
Selon la police et les témoignages, Logonov et son petit ami Chalarca se tenaient la main et venaient de quitter la file des toilettes le 8 avril 2018, lorsque Logonov accidentellement brossé dans Lopez. Après avoir crié une insulte en espagnol au couple, Lopez a attaqué avec l’aide de ses trois amis.
Les coups, dont certains ont été capturés sur vidéo de surveillance, ont été suffisamment brutaux pour que Logonov soit brièvement assommé. Un autre homme qui a tenté d’arrêter l’attaque a été assommé après s’être cogné la tête contre le trottoir. Deux jours plus tard, après que leurs photos ont été publiées et que la police a demandé l’aide du public pour retrouver les suspects, ils se sont rendus.
Tous ont été accusés de coups et blessures aggravés, qui ont ensuite été qualifiés de crime de haine. Lopez a passé 37 jours en prison. Ils envisageaient des peines pouvant aller jusqu’à 30 ans.
En février dernier, dans une situation désespérée tenter d’éviter les poursuitesles quatre ont tenté de convaincre Fajardo Orshan qu’ils ne faisaient que se défendre et invoqueraient la loi de l’État Stand Your Ground, qui élimine le devoir d’un citoyen de battre en retraite avant de contrer une menace.
Mais la juge, qui a montré la vidéo au tribunal, a déclaré qu’elle n’avait rien vu dans la vidéo indiquant que l’un des quatre était menacé de quelque manière que ce soit. Avec cela à l’écart, elle a déclaré que l’affaire pourrait passer au procès. Mais cela a été évité lorsque les parties sont parvenues à un accord.
“Je tiens à présenter nos sincères excuses pour le comportement de certains de nos citoyens”, a déclaré le juge Fajardo Orshan au couple après la condamnation. Elle a qualifié «d’incroyable» le fait qu’ils aient trouvé en eux-mêmes le courage de laisser les quatre jeunes hommes avoir la chance de poursuivre leur vie. “Je vous applaudis.”
