Lorsqu’un prisonnier est libéré pour des raisons humanitaires afin d’assister aux funérailles de sa mère, cela pourrait sembler être une pause bienvenue dans une existence difficile. Pourtant, ce n’était pas le cas pour un détenu qui a été récemment libéré de prison pour assister aux funérailles de sa mère en France. Malheureusement, au lieu de se rendre aux obsèques et rendre un dernier hommage à sa mère, il s’est enivré et n’a jamais assisté à la cérémonie. Cette décision a non seulement affecté sa famille mais a également eu des conséquences juridiques pour le détenu.
Un prisonnier a été libéré de la prison de Cork pour des raisons de compassion pour assister aux funérailles de sa mère, mais il n’est jamais allé à la cérémonie et a plutôt rendu visite à son partenaire et s’est enivré – se présentant pour effrayer son père plus tard dans la nuit. C’était le récit de l’incident donné lors d’une audience à huis clos du tribunal de district de Cork par le sergent Gearóid Davis.
Le juge Olann Kelleher a reconnu coupable l’accusé d’avoir enfreint une ordonnance de sécurité en faisant peur à son père et, à une autre occasion, en le frappant au visage et en lui cassant le nez. Le juge a infligé des peines totales de 16 mois à l’accusé âgé d’environ 30 ans. Les parties ne peuvent pas être identifiées car les accusations comprennent des infractions à la loi sur la violence domestique.
Le sergent a ajouté que lorsque le père de l’accusé est arrivé à la maison après les funérailles de sa défunte épouse, son fils attendait dans la maison et est devenu violent physiquement et verbalement. “Il a été poursuivi par lui alors que son fils lui criait des obscénités”, a déclaré le Sgt Davis.
L’avocat de la défense, Eddie Burke, a déclaré que l’accusé avait l’intention d’assister aux funérailles de sa mère à sa sortie de prison, mais qu’il s’était d’abord rendu au domicile de son partenaire. Il est devenu ivre et n’a pas assisté aux funérailles de sa mère. M. Burke a déclaré que le père de l’accusé avait évoqué la consommation d’alcool et de drogue de son fils tout au long de sa vie.
Le juge Kelleher a déclaré: «Il a été autorisé à sortir de prison pour des raisons de compassion pour les funérailles de sa mère. Et à la déception générale – due à son ivresse – il n’est jamais allé à l’enterrement.
L’agression s’est produite lorsqu’il a frappé son père directement au visage d’un seul coup. Il s’en est suivi une dispute lorsque la partie lésée a refusé de donner de l’argent à son fils. L’accusé a plaidé coupable à ces infractions et à plusieurs autres chefs d’accusation, dont un certain nombre d’infractions de vol à l’étalage. Il a volé deux fois une bouteille de gin Graham Norton dans un supermarché. Il avait de nombreuses condamnations antérieures. Une peine de dix mois et une autre peine consécutive de six mois ont été infligées à l’accusé.
