Pompéi, extension de la « zone tampon » : feu vert à la proposition

Le Comité du patrimoine mondial a a approuvé la proposition d’étendre la zone tampon du site de l’UNESCO 829 « Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata », au terme d’un processus qui a duré environ 10 ans. Il y a dix municipalités impliquées et gravitant sur le territoire de la nouvelle zone tampon, qui atteint aujourd’hui une extension totale de 17,26 kilomètres carrés, comprenant Portici, Ercolano, Torre del Greco, Torre Annunziata, Boscoreale, Boscotrecase, Terzigno Trecase, Pompéi et Castellammare di Stabia. par rapport aux 0,24 km2 initiaux qui concernaient uniquement les communes de Pompéi, Torre Annunziata et Ercolano en 1997.

La révision de la Zone Tampon permettra de poursuivre de manière encore plus incisive l’action lancée entre institutions et Communes, visant à promouvoir le développement durable du territoire, dans le plein respect de la Valeur Universelle Exceptionnelle (VUE) du site.

LA PROPOSITION ET LE PLAN DE LA NOUVELLE ZONE TAMPON

La proposition approuvée a été présentée en 2021 et sa formulation résulte du travail coordonné mené par le parc archéologique de Pompéi et le parc archéologique d’Herculanum, en synergie avec le Bureau de l’UNESCO du ministère de la Culture. Le nouveau périmètre de la zone tampon prend en compte une série de demandes et de suggestions formulées par le Comité du patrimoine mondial et naît de l’intention commune de renforcer les stratégies de protection du site en série et d’inspirer les activités de réaménagement et de régénération des territoires environnants. . Au cœur de la proposition présentée par le ministère se trouvait la protection du paysage et des vues depuis et vers les sites archéologiques, valeurs considérées comme fondamentales pour le développement culturel, social et économique de la région.

Le territoire de référence a entre-temps été concerné par un plan stratégique, élaboré par l’Unité du Grand Pompéi (UGP) en collaboration avec les autorités locales concernées et approuvé en 2018 par son Comité de Gestion (qui rassemble les Maires des Communes qui font aujourd’hui partie de la nouvelle zone tampon) dont les objectifs sont de renforcer l’attractivité touristique de la zone, d’améliorer l’accessibilité aux sites culturels, la récupération environnementale des paysages dégradés et compromis et le réaménagement urbain.

Pour la mise en œuvre du plan stratégique au cours de l’année 2022, le Contrat de Développement Institutionnel (CIS) « Vésuve-Pompéi-Naples » a été signé, qui prévoit l’utilisation, pour la mise en œuvre d’interventions déjà planifiées, qui trouvent un cadre unitaire dans la nouvelle Zone Tampon. le financement de 20 projets pour un total de 156 millions d’euros et de 14 autres interventions, jugées hautement prioritaires par le ministère de la Culture et directement financées pour un total de plus de 70 millions d’euros.

Nous procédons actuellement à l’élaboration et à la mise à jour du plan de gestion relatif au site de l’UNESCO, orienté vers une gouvernance participative à travers des accords avec les autorités locales, des partenariats avec des entités privées, des associations, des fondations et des entreprises, impliquant activement les citoyens qui sont eux aussi appelés à protéger et valoriser le patrimoine inestimable de ce lieu.

Pour le directeur général des musées, Massimo Osanna, « la définition de la zone tampon d’un des sites archéologiques les plus importants au monde représente à la fois un succès et un défi pour l’avenir non seulement pour Pompéi, Herculanum et Oplontis, mais pour l’ensemble du système muséal italien. La Direction générale des musées s’engage dans le développement de méthodes de gestion de plus en plus avancées et cohérentes avec les valeurs reconnues par l’UNESCO qui doivent être protégées et diffusées. Également basé sur mon expérience personnelle, je suis certain que ce moment heureux contribuera à renforcer la conscience des communautés locales de la valeur culturelle exceptionnelle et unique qui imprègne et unit les territoires embrassés par la zone tampon”.

« Nous sommes ravis d’avoir obtenu ce succès, fruit d’un travail d’équipe pour lequel je remercie le Ministère de la Culture, l’Unité du Grand Pompéi et les collègues d’Herculanum – a souligné le directeur du Parc Archéologique de Pompéi, Gabriel Zuchtriegel – Avec la nouvelle Zone Tampon notre vision du « Grand Pompéi », un réseau de sites dans lequel nous investirons plus de 230 millions d’euros dans les années à venir, trouve enfin un cadre institutionnel adéquat qui voit les principaux acteurs du territoire réunis autour d’une table. Aujourd’hui, nous avons la possibilité, grâce également au numérique, de faire des sites autour de Pompéi un grand parc étendu qui permet aux visiteurs de découvrir une région riche en culture et en traditions, et c’est notre priorité”.

« Nous ne pouvons qu’exprimer notre satisfaction de cet agrément qui apparaît comme une nette amélioration par rapport à la démarche héritée de l’époque de l’inscription du site au patrimoine mondial. – a ajouté le directeur du parc archéologique d’Herculanum, Francesco Sirano. – La proposition naît du désir de partager et de promouvoir la reconnaissance commune de la relation merveilleuse et unique qui existe entre l’ancienne ville d’Herculanum, le territoire et les communautés environnantes, ouvrant la perspective vers les richesses culturelles et paysagères au pied de la volcan qu’ils cartographient l’histoire de ce lieu avant et après l’éruption de 79 après JC. Il me semble pouvoir espérer que grâce à cette zone tampon nous pourrons avancer dans le travail d’implication et de sensibilisation que nous effectuons également grâce au plus plus de vingt ans de partenariat public-privé avec la fondation philanthropique Packard Humanities Institute : l’ancienne Herculanum n’est pas une île dans la mer du passé et du temps lointain, mais une partie d’un paysage vivant avec de nombreuses couches d’histoire, de culture, de vies humaines et des personnalités. »

« L’approbation du projet d’extension de la zone tampon témoigne de l’engagement décisif de l’État et de ses institutions à garantir non seulement la protection la plus large du patrimoine archéologique de la zone, mais également à promouvoir le développement de son tissu social et économique, de manière cohérente. aux besoins de conservation et de valorisation du site de l’UNESCO – a déclaré le Général B. Giovanni Capasso, Directeur de la structure de mise en œuvre et de soutien aux programmes – Unité du Grand Pompéi – Cette décision vise à consolider davantage la coopération entre l’Administration centrale et les autorités locales pour la relance socio-économique et touristique des territoires de la Zone Tampon. La mise en œuvre du plan stratégique, dont les lignes directrices représentent également une référence solide pour les activités de programmation et de planification des différents acteurs institutionnels, sera désormais le grand défi que nous serons appelés à relever pour la relance et le réaménagement environnemental et urbain de l’ensemble de l’ensemble. territoire concerné”.

SANGIULIANO : « RÉSULTAT IMPORTANT »

« L’approbation par l’UNESCO de l’extension de la zone tampon Pompéi-Herculanum-Torre Annunziata est un résultat important et la réalisation d’un objectif fondamental sur la voie de la valorisation continue, de la protection et du développement durable d’un territoire riche de témoignages historiques extraordinaires du valeur universelle d’un site du patrimoine mondial – a déclaré le ministre de la Culture, Gennaro Sangiuliano -. C’est une confirmation de la prévoyance du projet qui reçoit aujourd’hui un nouvel élan vers la création de ce grand espace archéologique qui dépasse les limites des différentes villes pour les rassembler dans un grand site unique en son genre. Mes remerciements pour le travail effectué vont aux maires des municipalités impliquées, aux directeurs des parcs archéologiques de Pompéi et d’Herculanum, Gabriel Zuchtriegel et Francesco Sirano, au Bureau du Ministère de l’UNESCO et à tous ceux qui se sont engagés. Aujourd’hui, grâce au financement du “Contrat de Développement Institutionnel Vésuve-Pompéi-Naples” et aux fonds supplémentaires mis à disposition par le Ministère, il est temps de mettre en œuvre les projets qui apporteront davantage de vie et de croissance à l’ensemble de la région”.