Peter Hacks dans Groß Machnow : Le poète en seigneur du château

UNUne photographie en noir et blanc montre Peter Hacks, le fume-cigarette pendant nonchalamment au coin de sa bouche alors qu’il cherche une allumette. Le regard est dirigé vers l’appareil photo, même si dans les années 1980 – au moment où la photo a été prise – il avait perdu la gaieté historico-philosophique qui l’avait fait émigrer de Munich vers la RDA près de 30 ans plus tôt. Entre-temps, le poète est en contradiction avec le nouvel esprit du socialisme, avec Erich Honecker et Heiner Müller, qu’il considère comme des signes de décadence de l’art d’État et du théâtre. Mais pour lui personnellement, un nouveau chapitre commence avec sa propre propriété de campagne.

Hacks ressemble à un seigneur de château sur la photo, en arrière-plan on peut voir un bâtiment en brique, une tour à créneaux s’élève. C’est la légendaire Fenne que Hacks acquiert au début des années 1970 et la fait agrandir dans sa maison de campagne. C’est devenu plus tard son lieu de retraite aux portes de Berlin, où il résidait, comme Machiavel, à San Casciano près de Florence. Et en effet, il y a une touche de grandezza italienne sur la cour, les murs avec des treillis de roses maintiennent le monde extérieur à distance. Et dans la chaleur estivale, on se sent plus comme la Toscane que comme Mark Brandenburg.

Celui avec le chemin en pierre des champs qui mène à la Fenne est cahoteux. Derrière Groß Machnow, il quitte la route de campagne, à la fin, vous devinez le bâtiment plus que vous ne le voyez. “Je voudrais être un rocher / Dans une rue pavée”, a écrit Hacks, cela pourrait avoir été inspiré par le Fenneweg. La punchline est la suivante : “Et l’un des eunuques de l’art / des médias et de la critique / pourrait par exemple rendre visite à des hackers / et se briser le cou.” En tant qu’eunuque de l’art des médias et de la critique, vous vous trouvez maintenant devant le petit porte, secoué, mais avec le cou intact. Le nom Hacks sonne toujours à la porte, le poète lui-même est décédé il y a 20 ans.

Vous serez reçu par Matthias Oehme, président du Société Peter Hacks et directeur des éditions Eulenspiegel. En 2003, peu avant sa mort, Hacks a publié son ouvrage chez Eulenspiegel en 15 volumes et plus de 5 000 pages, sous la forme qu’il souhaitait. Il l’appelait son « canon autorisé, authentique et immuable ». Oehme, vêtu d’une chemise d’été rayée et d’un chapeau de paille, ajoute depuis lors soigneusement à ce canon. La brochure de près de 1200 pages sera publiée ces jours-ci Correspondance entre Hacks et son ami proche, l’écrivain et dramaturge André Müller père.très attendue par les fans et les chercheurs.

“La Fenne est là, enchantée, avec ses hauts murs, sa tour, son jardin devant la lande et la petite route qui y mène depuis la route principale”, écrit Müller Sr. lorsqu’il rend visite à Hacks dans sa propriété de campagne. de l’Allemagne de l’Ouest. Une résidence de poète à la campagne, comme Wieland à Oßmannstedt ou Hans Fallada à Carwitz, qui – dans le plus bel endroit – tente d’anticiper une vie meilleure avec sa propre vie. Ou comme Goethe à Weimar, auquel Hacks aimait particulièrement se comparer. En fait, Hacks est décédé le 28 août, jour de l’anniversaire de Goethe.

lire aussi

Vous trouverez en détail comment s’est déroulée la recherche d’un siège national approprié dans le volume récemment publié “Peter Hacks sur la Fenne à Groß Machnow (1974-2003)” lu par Matthias Dell. Lorsque la briqueterie délabrée a été découverte, l’architecte Joachim Stoff était présent en tant que directeur des travaux. Il décrit sa première impression à Dell : « Beaucoup de ruines, avec un chien mort couché au milieu. Mais cela n’intéressait pas du tout le poète. » Ou s’agit-il au contraire d’une preuve de la forte fantaisie et de l’imagination forte du poète ? Selon la devise : La résidence privée socialiste surgit des décombres de l’ancien bâtiment ?

Oehme a avec lui une grande pile de documents, notamment de vieilles photographies des travaux de construction et des plans originaux. Il y a des ateliers non seulement pour Hacks, mais aussi pour son épouse Anna Elisabeth Wiede, ainsi qu’un salon et des pièces à vivre et à coucher, entre un long couloir incurvé qui relie les différents bâtiments et délimite la cour. L’architecte paysagiste Hermann Göritz, bien connu au-delà de la RDA, fut chargé de concevoir les espaces extérieurs et le jardin : il fit créer un petit jardin baroque, le jardin de la cour et un jardin paysager avec un étang. C’est une idylle en miniature.

Hacks avait des koi dans l’étang

Les hacks n’ont pas sauvé. Le poète aurait eu sa Fenne d’environ un million de marks, soupçonne-t-il. Hacks-Biographie Ronald Weber. D-Mark West, remarquez. Il y avait du papier peint en soie de Paris, des koi nobles pour l’étang et même des paons se pavanant dans la cour. Des statues classiques côtoient les meubles Biedermeier. La passion de Hacks pour la collection était légendaire et, en compagnie de connaissances telles que Manfred Krug, il a parcouru la province de la RDA pour trouver les perles parmi les déchets. Comme l’explique Oehme, Hacks avait même loué des locaux supplémentaires à Berlin, où les trouvailles étaient entassées.

lire aussi

Le journal de Manfred Krug

Avec le succès en Occident, l’argent est venu. Hacks a écrit non seulement pour le théâtre mais aussi pour la radio. Des pièces telles que “Une conversation dans la maison Stein sur l’absent Herr von Goethe” ont été jouées sur de nombreuses scènes en République fédérale, la Drei Maske Verlag de la ville d’étude de Hacks à Munich se chargeant de la distribution. “Camarade Millionaire” était le titre de “Playboy” en 1981, comme Dell le décrit de manière vivante dans son livre. Hacks lui-même a écrit un jour que « les mots communisme et renonciation ne doivent pas être dans la même phrase ». Et sur sa Fenne, il ne voulait évidemment pas se passer de rien.

Hacks avait la réputation d’être « un dandy socialiste, un revenant de la RDA d’Oscar Wilde », comme Weber dans son grand Biographie écrit. Chez lui, art de vivre et marxisme-léninisme ne s’excluent pas mutuellement. “Le ventre aussi bien que le haut du corps / A lu son Marx”, voilà comment Hacks le résume lui-même. Celui qui veut se rendre au grand atelier de la Fenne doit passer par Marx et Engels – les fameux “Volumes bleus”. sont sur l’étagère au-dessus de la porte » du Marx-Engels-Werke. Ici Hacks a crié ses pièces, un escalier mène au jardin. La vue tombe sur une statue au phallus imposant. Est-ce que c’est du bas au haut du corps ?

Le « dieu du jardin de bronze », comme Hacks l’appelle dans un poème, est une représentation de l’ancien dieu de la fertilité, Priape, par Manfred Salow. Hacks a dû voir en lui l’antithèse idéale des eunuques de l’art méprisés, l’incarnation d’une puissance créatrice ininterrompue. “Mais alors, de gros testicules / des tours au-dessus du sol du jardin / inlassablement sa queue. / Avec cela, l’homme bon nous bénit », dit le poème mentionné. Une masculinité toxique soupçonnée ? En tout cas, de tels vers ne devraient pas figurer sur la façade d’une université des sciences appliquées ni sur la statue de Salow dans un foyer universitaire.

À première vue, le luxe, l’extravagance et la surcharge semblent être une grande antithèse de la RDA, communément associée à la couleur grise. Mais Hacks, l’oiseau de paradis de la RDA, n’était ni un partisan du communisme des bidonvilles, ni un romantique. Il aimait l’abondance, mais aussi les privilèges. Il voulait vivre dans une société industrielle et de consommation développée à condition que la production soit socialisée. La pauvreté est-elle une grande lueur de l’intérieur ? Hacks ne voulait rien avoir à faire avec un éclairage aussi tamisé. La Fenne ressemble à une petite RDA idéale qui aurait imaginé et construit des hacks, un monde alternatif en prise avec l’utopie.

Hacks méprisait le capitalisme simplement parce qu’après 1990, il ne pouvait plus se permettre d’embaucher des domestiques. Hacks, affaibli par la maladie, passa ses derniers jours chez sa bien-aimée Fenne. À sa mort, le 28 août 2003, le temps s’est arrêté : celui de la grande horloge grand-père du bureau. À ce moment-là, selon l’éditeur Oehme de Hacks, le dernier des paons est sorti de la porte et n’a plus jamais été revu. Et les koi ? Oehme dit qu’ils ont été volés dans l’étang une nuit. Mais même sans les animaux, le marais témoigne encore de manière éloquente de l’imagination tenace de son ancien propriétaire, quelque part entre Goethe et Ulbricht.

Matthias Dell : Peter Hacks sur la Fenne à Great Machnow (1974-2003). Livres colorés de Francfort, n° 72. Verlag Berlin Brandenburg, 10 euros.