Patinage artistique : Jutta Müller est morte – la directrice de la glace – sport

Alors qu’elle était à la retraite et qu’elle avait déjà plus de 70 ans, Jutta Müller venait encore régulièrement dans cette pièce aride de la patinoire de Chemnitz, plus une cabine qu’un bureau. Il n’y avait aucune richesse dans cette étude, tout comme il n’y avait aucun laxisme ni même négligence dans le patinage artistique enseigné par Jutta Müller. L’art, y compris le skid art, n’était pas un don du ciel, mais plutôt un concentré de discipline et d’exercice. Le sourire enchanteur de Katarina Witt, le charme et la grâce ? «Je devais lui apprendre cela», a déclaré Jutta Müller. De même l’étirement élégant de la main jusqu’au bout du petit doigt.

Jutta Müller, décédée jeudi à l’âge de 94 ans, était la directrice de patinage artistique féminine la plus titrée de RDA. “Cette femme belle et stricte”, comme l’appelle Katarina Witt dans sa biographie, a remporté au fil des années 57 médailles internationales avec ses élèves, d’abord avec sa fille Gaby Seyfert, puis avec Anett Pötzsch, Jan Hoffmann et Witt, qu’elle a même après le changement politique, elle était encore là lors de la rentrée aux Jeux Olympiques de Lillehammer en 1994, et qui, selon ses propres mots, lui doit sa carrière mondiale.

Ils étaient proches l’un de l’autre jusqu’au bout, et pourtant Katarina Witt utilisait toujours le « tu » lointain lorsqu’elle s’adressait à son entraîneur, par respect pour une figure d’autorité avec laquelle elle avait des luttes de pouvoir, mais qui la prenait aussi par la main pour la protéger. sa robe à la mode avant de voyager à l’étranger. Jutta Müller, communiste et membre du SED depuis la fondation de la RDA, portait naturellement des manteaux de fourrure, comme c’était courant dans le patinage artistique à l’époque, lorsqu’elle se tenait sur les planches avec un chignon noir strict.

Elle a commencé le ballet à l’âge de trois ans et s’est tournée vers le patinage artistique et le patinage artistique, sans aucun succès majeur. Lorsque le futur directeur sportif de la RDA, Manfred Ewald, a appelé les athlètes au devoir lors des combats pour le titre national en 1954 (« Vous, les vieilles dames, devriez arrêter. Nous avons besoin de vous comme entraîneurs ! »), tel était son ordre. Jutta Müller a étudié à l’Université allemande de culture physique de Leipzig et a rapidement accru la renommée de la RDA sur la glace de Karl-Marx-Stadt.

Jutta Müller a accepté avec dignité que le sport allemand unifié ne lui offrait plus de plateforme après 1990. « J’ai demandé beaucoup et j’ai donné beaucoup », a-t-elle dit un jour en regardant en arrière. À Chemnitz, elle enseignait aux enfants et lorsqu’on lui demandait conseil, elle était heureuse de le donner. En 2001, par exemple, elle a aidé Stefan Lindemann, alors champion du monde junior d’Erfurt, à transformer le patinage sur glace en patinage artistique. “Mme Müller fait attention au run-out”, a-t-il déclaré avec admiration à propos du travail après l’atterrissage sur les patins : “Vous devez présenter les sauts comme si vous disiez aux spectateurs : avez-vous vu ça ?!”