L’Ukrainien Zelensky au Congrès américain

Washington, États-Unis :

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré mercredi au Congrès américain que les dizaines de milliards de dollars d’aide qu’il avait approuvés pour l’aider à lutter contre une invasion russe n’étaient pas de la charité, mais un investissement dans la sécurité mondiale.

Lors de sa première visite hors de son pays depuis le début de la guerre en février, Zelensky a déclaré aux législateurs de la chambre en plein essor de la Chambre des représentants qu’il espérait qu’ils continueraient à soutenir l’Ukraine sur une base bipartite – un point majeur car les républicains devraient prendre la majorité à la Chambre le 3 janvier.

“Votre argent n’est pas la charité”, a déclaré Zelenskiy, vêtu du treillis kaki qui a été son uniforme public tout au long des 300 jours de conflit. “C’est un investissement dans la sécurité et la démocratie mondiales.”

À la suite d’une réunion à la Maison Blanche avec le président démocrate Joe Biden, le discours de Zelensky devait trouver un écho auprès des républicains de la Chambre, qui ont exprimé un scepticisme croissant quant à la poursuite de l’envoi d’une telle aide à l’Ukraine.

L’arrivée de Zelensky a été accueillie par de multiples ovations bruyantes dans la salle presque pleine. Trois membres ont brandi un grand drapeau ukrainien lorsqu’il est entré.

“C’est un grand honneur pour moi d’être au Congrès américain et de m’adresser à vous et à tous les Américains. Contre tous les scénarios catastrophiques, l’Ukraine n’est pas tombée. L’Ukraine est vivante et dynamique”, a déclaré Zelensky.

“Nous avons vaincu la Russie dans la bataille pour les esprits du monde”, a-t-il déclaré.

Zelensky a rejoint une longue liste de dirigeants mondiaux pour s’adresser à des réunions conjointes du Sénat et de la Chambre, une tradition qui a commencé en 1874 avec une visite du roi hawaïen Kalakaua et comprenait des visites presque légendaires en temps de guerre du Premier ministre britannique Winston Churchill, ainsi que des rois, reines et un pape.

Les membres de la Chambre et les sénateurs des deux partis se sont levés à plusieurs reprises pour applaudir des parties du discours de Zelenskiy en anglais telles que “L’Ukraine tient ses lignes et ne se rendra jamais”, alors qu’il comparait la bataille de son pays contre les forces de Moscou aux grandes batailles de la Seconde Guerre mondiale. et même la révolution américaine.

Il n’y a aucun signe de pourparlers de paix pour mettre fin à la guerre et la Russie et l’Ukraine ont signalé leur volonté de continuer à se battre, bien que Zelensky ait déclaré avoir discuté d’une formule de paix ukrainienne en 10 points avec Biden.

“Je suis heureux que le président Biden ait soutenu notre initiative de paix aujourd’hui. Chacun de vous aujourd’hui, Mesdames et Messieurs, peut aider à la mise en œuvre pour garantir que le leadership américain reste solide, bicaméral et bipartisan”, a déclaré Zelensky aux législateurs.

Cordons de sac à main

La planification du discours de Zelensky a commencé en octobre, selon une assistante de la présidente de la Chambre démocrate Nancy Pelosi, lorsqu’elle a rencontré Ruslan Stefanchuk, président du parlement ukrainien, la Verkhovna Rada. Pelosi assistait à l’époque au premier sommet parlementaire de la plate-forme internationale de Crimée à Zagreb, en Croatie.

Exactement 300 jours après l’invasion des troupes russes et au milieu des attaques à la roquette intensifiées qui ont laissé les villes ukrainiennes en ruines, Zelensky est arrivé en sachant que le Sénat et la Chambre contrôlent les cordons de la bourse américaine.

Son timing était parfait, car le Congrès est sur le point d’approuver une nouvelle aide militaire et économique d’urgence de 44,9 milliards de dollars supplémentaires, en plus des quelque 50 milliards de dollars déjà envoyés à l’Ukraine cette année.

Daniel Fried, ancien ambassadeur américain en Pologne et membre du Conseil de l’Atlantique, a déclaré que le voyage de Zelensky a démontré que lui et Biden partagent la conviction que les États-Unis, malgré leurs défauts, sont le leader du monde libre.

Zelensky, a déclaré Fried, “n’est pas allé à Berlin, Bruxelles, Londres ou Paris” pour son premier voyage à l’étranger depuis le début de la guerre.

Zelensky, 44 ans, ancien comédien et acteur, s’est également rendu à Washington un jour où le Sénat a massivement confirmé un nouvel ambassadeur en Russie.

L’optique de l’accueil de Zelensky en tant que défenseur de la démocratie portait un message bien plus profond que l’aide militaire. Il visait à signaler au président russe Vladimir Poutine que les États-Unis et leurs alliés de l’OTAN restent fermement derrière l’Ukraine, malgré les récents signes d’impatience de certains législateurs républicains face à la hausse des coûts.

Pour Zelensky, dont les fatigues d’olive en temps de guerre sont devenues mondialement reconnues, la Chambre a ignoré une règle qui oblige normalement les hommes à porter une veste et une cravate à l’intérieur de la chambre.

(À l’exception du titre, cette histoire n’a pas été éditée par le personnel de NDTV et est publiée à partir d’un flux syndiqué.)