Les craintes d’une guerre qui s’aggrave ont déjà provoqué le déplacement de plus de vingt-cinq mille personnes de la région frontalière du Liban, dont environ dix mille ont trouvé refuge dans la ville méridionale de Tyr. La semaine dernière, Mortada Mhanna, directeur de l’administration de gestion de crise de Tyr, était assis à une longue table dans son bureau avec plusieurs volontaires de la Croix-Rouge et des employés municipaux. Au mur se trouvaient deux écrans : l’un présentait les informations en continu d’Al Jazeera et l’autre le décompte des personnes déplacées. Il n’avait pas beaucoup de temps pour discuter. “Cinq minutes, n’est-ce pas ?” il m’a dit. La plupart des personnes déplacées étaient hébergées dans des appartements auparavant vides ou chez des proches, a-t-il expliqué, et environ huit cents personnes étaient dispersées dans quatre écoles qui servaient d’abris. « J’ai six mille matelas pour dix mille personnes », a déclaré Mhanna. « Chaque jour, nous devons nous battre pour obtenir de la nourriture et des matelas. »
Il était déjà débordé et sous-financé – et craignait qu’une nouvelle escalade à la frontière ne propulse cent mille personnes supplémentaires à Tyr uniquement. « C’est plus difficile qu’en 2006 parce que l’aide arrive au goutte-à-goutte », a-t-il déclaré. Lors de la guerre de 2006, jusqu’à un million de personnes ont été déplacées, selon les Nations Unies. Aujourd’hui, la situation du Liban est bien pire : un État en faillite, paralysé par un manque de leadership. Le pays n’a pas eu de président depuis plus d’un an. La crise financière débilitante a plongé environ quatre-vingts pour cent de la population dans la pauvreté. Les gens ont du mal à se nourrir, sans parler des autres. « Les organisations non gouvernementales internationales ne traitent pas la situation comme si nous étions en guerre », a déclaré Mhanna. « Je suis assis à Tyr et je dis que nous sommes en guerre. Il y a une guerre le long de la frontière. C’est une ligne de front.
L’histoire, avant d’être enregistrée et racontée, est vécue – et revécue – par des femmes comme Sara Faraj, vingt-cinq ans, et Nawal, sa mère, soixante ans. Ils viennent du village frontalier sud d’Ayta ash-Shab. Sara était une enfant pendant la guerre de 2006, déplacée et vivant dans une école du village voisin de Rmaych. Depuis environ un mois, elle s’est retrouvée dans une salle de classe, cette fois à Tyr, désormais avec ses propres enfants et plusieurs autres membres de sa famille. Le rez-de-chaussée de l’école abrite une douzaine d’autres familles originaires de plusieurs villages frontaliers, tandis que le premier étage continue d’accueillir des étudiants et des classes régulières.
Lors de la guerre de 2006, les mosquées de son village ont diffusé publiquement un message de fuite. Cette fois, Sara et sa famille n’ont pas attendu. « Nous sommes habitués à cela maintenant », dit-elle. “Nous avons immédiatement pris la décision de partir.” Ils n’ont rien apporté. Ses enfants portent des vêtements donnés. Mhanna et son équipe s’efforçaient déjà de stocker des radiateurs et des couvertures en prévision du fait que les déplacés passeraient l’hiver dans leurs abris scolaires. L’aînée de Sara, une fille de six ans, ne comprend pas pourquoi elle ne peut pas rentrer chez elle et ne joue pas avec ses jouets. «Ils ne vont pas très bien», m’a dit Sara. « Ils s’ennuient ici. Je me souviens de tout de la guerre de 2006, de tout cela, mais surtout de la peur, et je m’inquiète des conséquences de cette guerre sur mes enfants.
Nawal tirait une bouffée de cigarette tout en veillant sur ses petits-enfants. Sa maison a été détruite pendant la guerre de 2006 ; ensuite, elle a détruit les restes au bulldozer et les a reconstruits. Il y a eu aussi des conflits plus anciens : l’occupation israélienne de vingt-deux ans d’une partie du sud du Liban, y compris son village, qui a pris fin en 2000. Avant cela, dans les années soixante et soixante-dix, elle se souvient des « Palestiniens qui tiraient des roquettes depuis notre territoire ». village, et les Israéliens frapperaient les Palestiniens », a-t-elle déclaré. «C’était terrifiant. Quels beaux souvenirs ! Que demander de plus ? Notre problème est que nous sommes nés dans ce pays voisin d’Israël.
A l’Université libanaise allemande de Tyr, également transformée en refuge, les familles sont originaires du village de Dhayra, à une centaine de mètres de la frontière. Les habitants affirment que les bombardements ont endommagé plus de deux douzaines de maisons. Selon les rapports d’Amnesty International, le 16 octobre, Israël a bombardé le village avec des obus d’artillerie contenant du phosphore blanc, une violation du droit humanitaire international. De nombreuses personnes ont fui après cette attaque. Il en resterait moins d’une douzaine dans le village.
La semaine dernière, la veille du discours de Nasrallah, Nader Abo Sari, l’un de ces derniers résistants, a garé son semi-remorque rouge devant l’université allemande. Il n’avait pas l’intention de rester ; il n’était en ville que pour vendre sa récolte de tabac. Sa caravane était remplie de paquets rectangulaires en toile de jute remplis de feuilles de tabac séchées. Sa femme avait emmené leurs quatre jeunes enfants chez ses parents, plus au nord, mais Abo Sari refusait de quitter son village, où il se sentait obligé de s’occuper de sa poignée de vaches, moutons et poules, et de nourrir les chats errants et abandonnés. animaux. «C’est toujours très tendu ces jours-ci», dit-il en se tenant à distance de son tracteur. « Au lieu de me réveiller avec l’appel à la prière, je me réveille au son de l’artillerie qui frappe notre zone. » En 2006, Abo Sari a déclaré avoir cherché refuge dans une mosquée de la ville de Sidon, à environ une demi-heure de route de Beyrouth. Cette fois, il ne partirait pas à moins que « les Israéliens ne prennent d’assaut le village et ne m’expulsent ».
Quelques jours plus tard, j’ai appelé Abo Sari pour voir comment les choses se passaient à Dhayra. Il a indiqué que quatre ou cinq familles étaient récemment rentrées chez elles. « Les gens en ont assez », dit-il. « Ils en ont assez des déplacements. C’est la guerre, mais pas une guerre. Et dire que c’est la paix, se sentir mieux psychologiquement, ce n’est pas la paix. Ce n’est pas rassurant. Si une personne souhaite revenir, rien ne garantit que les choses se calmeront ou s’amélioreront. Et si vous voulez quitter votre maison et vivre comme une personne déplacée, c’est humiliant.
Quant à sa situation, il dit s’être « acclimaté », plaisantant en disant que les tirs de missiles ont brisé la monotonie de la vie du village. « C’est de l’action », a-t-il déclaré en riant, avant de lancer une invitation à déjeuner à Dhayra. “Ce sera génial”, a-t-il déclaré. “Le village est magnifique à cette période de l’année.” ♦
