Les travailleurs des déchets des autorités de toute l’Écosse reprendront le travail jeudi à la fin de la première vague de grèves.
Le personnel des syndicats Unite, Unison et GMB a démissionné dans le cadre d’un différend sur les salaires, mais les négociations n’ont pas abouti à un règlement acceptable pour les syndicats.
L’action a coïncidé avec une grève similaire à Édimbourg qui a laissé les rues jonchées de détritus pendant le Festival Fringe d’Édimbourg.
Mais la perturbation est susceptible de revenir la semaine prochaine – et de s’étendre aux écoles – si une nouvelle offre n’est pas acceptée par les syndicats.
La dernière offre, faite lundi par l’autorité locale Cosla, a été rejetée car les syndicats ont exhorté Cosla à faire une offre de salaire forfaitaire plutôt qu’une offre basée sur un pourcentage d’augmentation des salaires actuels.
Selon le gouvernement écossais, l’accord comprenait un paiement d’au moins 1 925 £ pour le personnel du conseil, ceux qui gagnaient 20 000 £ recevaient 2 000 £.
Mais Unite a déclaré que le paiement pourrait être aussi bas que 989 £ pour certains employés, 85% recevant entre 1 925 £ et 2 000 £, et tout paiement ne serait pas récurrent.
La première ministre écossaise, Nicola Sturgeon, a déclaré que toutes les options pour mettre à disposition davantage de fonds pendant les grèves avaient été “épuisées”.
La dernière offre ayant été refusée, les travailleurs des déchets devraient être rejoints par le personnel de soutien scolaire, y compris les nettoyeurs, les traiteurs, les concierges et les assistants de soutien aux élèves, en action qui devrait avoir lieu la semaine prochaine.
Des centaines d’écoles fermeront à la suite de l’action à travers le pays pendant trois jours.
