Les propulseurs fonctionnent sur Soyouz qui fuit à l’ISS
Les propulseurs d’une capsule d’équipage Soyouz défectueuse amarrée à la Station spatiale internationale sont en bon état de fonctionnement, La NASA a rapporté Vendredi (16 décembre 2022). Soyouz MS-22 – qui transportait des cosmonautes russes Sergueï Prokopiev et Dimitri Petelinavec l’astronaute américain Franck Rubio vers l’ISS en septembre – a commencé à fuir du liquide de refroidissement mercredi 14 décembre, alors que les cosmonautes se préparaient pour une séance de travail à l’extérieur de la station.
Systèmes Soyouz restants OK
La NASA a également déclaré que le système de navigation de la capsule paralysée semble fonctionner, pour l’instant :
Dans le cadre de l’évaluation et de l’enquête en cours, les contrôleurs de vol de Roscosmos ont effectué un test réussi des propulseurs Soyouz MS-22 à 3 h 08 HNE le vendredi 16 décembre. Les systèmes testés étaient nominaux et les évaluations de Roscosmos d’autres systèmes Soyouz Continuez. Les températures et l’humidité à l’intérieur du vaisseau spatial Soyouz, qui reste amarré au module Rassvet, sont dans des limites acceptables.
Ces propulseurs sont essentiels pour le retour du Soyouz MS-22 sur Terre. Qu’il rentre tôt ou vide – avec un Soyouz de remplacement envoyé sur pilote automatique – est toujours en discussion, rapporte Eric Bergerrédacteur en chef de l’espace pour Ars Technica :
Voici donc quelque chose que je n’ai pas partagé sur Twitter ou ailleurs. Roscosmos envisage sérieusement de ramener l’équipage du Soyouz MS-22 (y compris Frank Rubio de la NASA) à la maison plus tôt, comme dans une semaine ou deux. La raison : l’ordinateur de vol Soyouz ne surchauffe pas maintenant, mais plus il reste longtemps sur l’ISS sans refroidissement externe, cela pourrait changer. Ils envisagent également d’amener le Soyouz MS-23 de manière autonome et de larguer le MS-22. Aucune décision finale n’a encore été prise. Les réunions sont en cours.
La cause de la fuite reste inconnue, bien qu’une frappe de débris spatiaux ou d’un micrométéore soit probable.
Les sorties spatiales russes de l’ISS suspendues
La NASA a dit la fuite soudaine a forcé l’annulation de la sortie dans l’espace russe prévue :
… Les équipes au sol ont remarqué une fuite importante d’une substance inconnue de la partie arrière du vaisseau spatial Soyouz MS-22 amarré au module Rassvet de la Station spatiale internationale. La sortie dans l’espace a été annulée et les équipes au sol à Moscou évaluent la nature des impacts fluides et potentiels sur l’intégrité du vaisseau spatial Soyouz. …
La substance inconnue a ensuite été identifiée comme un liquide de refroidissement provenant de la boucle de refroidissement externe de la capsule. Le matériau qui fuyait donnait des images étrangement belles, alors que des gouttelettes se figeaient dans ce qui ressemblait à une tempête de neige spatiale. La NASA a capturé la scène lors d’une diffusion en direct de la sortie dans l’espace.
La sortie dans l’espace annulée, ainsi qu’une deuxième sortie dans l’espace russe prévue pour le 21 décembre, sont désormais suspendues indéfiniment, La NASA a rapporté. Roscosmos reprogrammera les sessions de travail une fois la fuite entièrement évaluée.
Installation de panneaux solaires à l’ISS mercredi
Pendant ce temps, les tâches quotidiennes se poursuivent sur l’ISS, alors que les membres d’équipage américains se préparent à installer l’ISS Roll-Out Solar Array (iROSA). Retardée par l’évaluation des fuites, cette mission est désormais prévue pour mercredi (21 décembre 2022), soit une perte de deux jours.
L’équipage à bord de la station a terminé ses opérations normales jeudi, notamment en participant à des enquêtes et à des recherches scientifiques, ainsi qu’en configurant des outils avant une sortie dans l’espace américaine prévue le lundi 19 décembre. Des spécialistes travaillent sur des plans robotiques avant la sortie dans l’espace de lundi pour optimiser au mieux pour les prochaines l’exploitation de la station et l’inspection Soyouz.
Selon la NASA, les nouveaux panneaux solaires, dont un ensemble est déjà en place à l’ISS, représentent une avancée dans la production d’électricité dans l’espace :
Ces réseaux sont de conception compacte, plus abordables et offrent des capacités autonomes qui peuvent améliorer un large éventail de missions scientifiques et commerciales, de l’orbite terrestre basse jusqu’aux voyages interplanétaires. Les ROSA récemment installés à bord de la Station spatiale internationale fournissent une puissance supplémentaire pour augmenter l’alimentation électrique existante, soutenant des recherches scientifiques de pointe.
La couverture en direct de la sortie dans l’espace de mercredi commence à 6 h 30 HE (11 h 30 UTC) sur NASATV. La sortie dans l’espace doit commencer à 7 h 40 HE (12 h 40 UTC). Les heures et les dates sont susceptibles de changer en fonction de l’évolution de la situation à bord de l’ISS.
Conclusion : Les contrôleurs de vol continuent d’évaluer une fuite de liquide de refroidissement à bord d’une capsule Soyouz amarrée à l’ISS.
