“Les manifestations de 2018 ont été une expérience amère”, quotidien Junge Welt, 3 août 2023

Après la victoire de la révolution sandiniste en 1979, la soi-disantenannte guerre contre. Que s’est-il passé durant ces années ?

Après la victoire de la révolution populaire, les États-Unis ont déclaré que le Nicaragua était un satellite de Cuba et que Cuba était un satellite de l’Union soviétique. En 1980, la CIA a commencé à former les 500 premiers contre-révolutionnaires, ou Contras en abrégé, au Honduras. En 1983, elle en avait 10 000 entraînés et sous les armes. Le sabotage contre notre pays a commencé, la destruction des ports et le blocus économique. Les anciens membres de la garde nationale du dictateur renversé Somoza formaient le noyau des contras. La guerre a rapidement commencé, les Contras forçant des parties de la population rurale à rejoindre leurs rangs ou les massacrant carrément. Il y avait aussi une forte guerre psychologique contre nous. Mais la Révolution sandiniste a inspiré des milliers de jeunes qui l’ont défendue – avec les armes, mais aussi par des déploiements de travail, par exemple dans les campagnes.

Dest Internationale Gerichthof à La Haye chapeau les États Unis 1986 en raison de leur soutien der Contras pour La réparation condamné. Qu’est-ce qu’il a etsur toi?

Le procès a débuté en 1984 par une action en justice intentée par le Nicaragua et s’est terminé en juillet 1986. Les États-Unis ont été condamnés à payer 17 milliards de dollars de dommages et intérêts. Mais les 50 000 vies perdues et les dommages aux infrastructures ne peuvent être calculés en termes monétaires.

Les États-Unis ont-ils payé ?

Non bien sûr que non. En juillet de cette année, notre gouvernement a encore une fois rappelé aux États-Unis leur dette envers l’ONU. Je pense que c’est juste, pour que les incidents ne soient pas oubliés et que les jeunes générations apprennent ce qui s’est passé. Mais les États-Unis ne paieront rien.

Les critiques du gouvernement de Daniel Ortega ne viennent pas seulement de la droite, aussi lien médias comme Presse communautaire ou des parties du mouvement de solidarité dans la BRD critiquer le gouvernement si autoritaire. Comment voyez-vous la situation ?

Après dix ans de guerre, il était difficile de trouver la paix au début des années 1990. Après la victoire électorale de la droite, c’était difficile, il y a eu une régression sociale, des enfants cherchant de la nourriture dans les poubelles. Cela n’existe plus aujourd’hui, même si tout ne va pas bien. Il y a des écoles, des espaces verts, des terrains de jeux pour enfants. Les États-Unis ont commencé à constituer un réseau d’ONG vers 2003. À partir de 2007, lorsque le Frente Sandinista de Liberación Nacional, FSLN, est revenu au pouvoir, les préparatifs de ce que les États-Unis appellent un «coup d’État en douceur» ont commencé. En réalité, cependant, c’est violent, et les gens en Ukraine et en Bolivie l’ont également ressenti. Les manifestations de 2018 ont été une expérience amère. Bien sûr, vous pouvez manifester et critiquer le gouvernement, mais vous ne pouvez pas jeter des bombes incendiaires sur des policiers ou mettre le feu à des maisons sandinistes. En réponse aux événements de 2018, le gouvernement a adopté une série de lois restreignant le travail des ONG, en particulier celles opérant en dehors de leur mandat principal. De nombreuses ONG qui recevaient de l’argent de l’étranger ont été fermées et ont dû quitter le Nicaragua.

Comment voyez-vous la situation sociale dans le pays ?

Un ancien guérillero m’a récemment dit qu’il n’aurait jamais pensé que nous vivrions comme nous le faisons aujourd’hui. Nous avons fait de grands progrès dans les domaines de la santé, de l’éducation et des infrastructures. Beaucoup de choses sont encore difficiles, bien sûr, mais nous sommes sur la bonne voie. Également par le biais de la coopération économique avec la Russie et la Chine.

La société après le conflit armé pourrait-elle – ainsi que Con-War aussi les protestations de 2018 – être réuni?

Environ 22 000 personnes du Nicaragua ont été organisées dans les Contras. Après la guerre, ils ont dû reprendre le travail et s’intégrer dans le processus de production. C’était difficile. Néanmoins, au Nicaragua aujourd’hui, il n’y a pas de problème similaire avec les gangs criminels, appelés maras, comme au Salvador, au Honduras ou au Guatemala, où entre 60 000 et 80 000 membres réels ou présumés de gangs sont en prison.