L’heure est aux termes « maître » et « esclave », a statué une université, car des changements sont apportés au vocabulaire technique traditionnellement utilisé pour décrire les types d’horloge.
Les montres entrent souvent dans les catégories d’un précis appareil « maître » ou les appareils « esclaves » qui lui succèdentà la manière de plusieurs horloges dans les écoles ou les bureaux, mais ces termes traditionnels ont fait l’objet d’un examen minutieux.
Les horloges ne seront plus appelées “maîtres” ou “esclaves”, a décidé l’Université de Salford, dans le cadre des efforts visant à « décoloniser le curriculum ».
Un conférencier du cours de technologie musicale de l’université a soulevé la question des termes horlogers dans une présentation PowerPoint « Décoloniser le programme d’études » vue par The Telegraph, qui déclare que « la langue a traditionnellement été [about] mettre en place une « horloge maîtresse » à laquelle tous les autres appareils sont « asservis ».
Certains universitaires ont cherché à s’éloigner des termes associés à l’esclavage, et Salford a confirmé qu’il avait décidé d’abandonner la terminologie traditionnelle des horloges.
Une porte-parole a déclaré: «Récemment, le secteur de la technologie musicale a cherché à changer une partie de sa langue.
« À l’université, l’industrie est très intégrée dans tout ce que nous faisons, c’est pourquoi nous suivons leurs conseils lorsqu’il s’agit de choisir correctement la terminologie. C’est un langage universel qui alimente naturellement l’éducation.
L’université n’a pas confirmé les termes qu’elle utilisera à la place de maître et d’esclave, mais a fourni un article contextuel extérieur sur la question suggérant que des termes tels que “chef” et “suiveur” pourraient être utilisés à la place des mots “rappelant l’esclavage”. .
Cette décision s’inscrit dans le cadre des changements apportés pour «décoloniser le programme», le processus de rendre les cours plus diversifiés et intéressant pour les personnes de cultures différentes, ce qui a vu les sonnets rétrogradés dans l’évaluation de l’écriture créative à Salford parce qu’ils sont «des produits de la culture occidentale blanche».
Suit la tendance du codage
Salford a déclaré dans des documents internes que les programmes «décolonisés» et «inclusifs» mieux «reflètent et répondent à une société diversifiée», le personnel étant informé que les cours peuvent être améliorés en utilisant des matériaux «accessibles et familiers à tous les étudiants».
La suppression de « maître » et « esclave » suit également une tendance dans le codage, les entreprises technologiques cherchant à supprimer le mot « maître » (pour un code ou un processus principal) qui contrôle généralement un « esclave ».
Les changements à Salford vont à l’encontre de plus d’un siècle de tradition, avec des horloges maîtresses et esclaves datant du 19e siècle. Les premiers exemples incluent la Shepherd’s Gate Clock installée à Greenwich en 1852, qui a été utilisée par le public depuis lors pour régler ses montres sur Greenwich Meantime.
L’horloge qui fait face au public sur le site est une horloge « esclave », c’est-à-dire dont l’affichage est dicté par une « horloge maîtresse » très précise qui, dans le cas de Greenwich est à l’intérieur de l’observatoire. L’un communique avec l’autre par câblage électrique.
Ce système d’avoir un réseau d’horloges moindres synchronisées par un «maître» plus avancé et plus précis est devenu courant, en particulier dans les grandes organisations où les employeurs ou les étudiants devaient fonctionner exactement à la même heure.
