Les chansons de Víctor Jara résonnent à nouveau dans le tunnel de la mémoire du stade national du Chili

SANTIAGO (AP) – Par un après-midi gris et pluvieux, les tunnels du stade national de Santiago, au Chili, qui a servi de l’un des plus grands centres de torture pendant la dictature d’Augusto Pinochet, une fois de plus remplis des chansons de Víctor Jara, un de les personnages les plus pertinents exécutés au cours des premiers jours du coup d’État militaire, dont les 50 ans seront commémorés le mois prochain dans le pays sud-américain.

Au moins 7 000 détenus ont été emmenés au cours des premiers mois du coup d’État de 1973 dans ces tunnels et vestiaires, où les fuites tombent et où l’humidité et le froid se font sentir. Ceux qui y passaient étaient soumis aux tortures les plus brutales, à la surpopulation, à la famine, aux interrogatoires à l’électricité et aux exécutions dans certains cas, selon les organisations de défense des droits de l’homme.

Plusieurs des anciens détenus de la dictature, qui a pris fin en 1990, sont maintenant retournés cinq décennies plus tard dans ces sombres tunnels, où un hommage à la figure de Jara est célébré, avec une pièce théâtrale et musicale intitulée “Víctor Tiene Sense and Raison”.

Quelque 200 personnes se pressent dans l’espace, pleines à craquer, et scandent les chansons que l’auteur-compositeur-interprète aurait voulu interpréter lors d’un concert qui devait se tenir le 11 septembre 1973, date du coup d’État et jour où le président Salvador Allende prévoyait de convoquer un référendum national sur la continuité de son mandat.

De temps en temps, entre les silences de chaque chanson, quelqu’un scandait le slogan « Camarade Víctor Jara, présent ! et le reste des personnes rassemblées ont répondu “Maintenant et toujours”, qui est la devise qui est entendue au Chili dans les actes et les manifestations pour se souvenir des disparus de cette période militaire.

« Le 50e anniversaire du coup d’État approche et il est temps de faire un voyage dans la mémoire, à travers des espaces historiques significatifs. Nous ne sommes pas encore en septembre, mais il y a une tension émotionnelle dans le pays qui se fait sentir”, a expliqué Mariana Lazo, une étudiante en droit de 21 ans et membre de la famille de personnes politiquement persécutées et exilées, présente à l’événement à l’Associated Press. .

“Mon histoire familiale est un héritage historique qu’il faut faire revivre”, a-t-il souligné. “Le coup d’État va être ce jalon historique douloureux qui ne cesse d’être relancé” dans notre histoire, a-t-il ajouté.

Il considérait également qu’il existait un “esprit endormi” ou inconscience d’une partie de sa génération. “Une partie de l’héritage du coup d’État a été de constamment cacher ces violations des droits de l’homme jusqu’à aujourd’hui”, a-t-il ajouté, à un moment où des voix justifiant le coup d’État et louant la figure de Pinochet s’élèvent également au Chili.

Héctor Álvarez López, 75 ans, a fait le tour des vestiaires et revu les photos des détenus qui passaient dans les tunnels et qui étaient d’anciens compagnons à cette époque.

“Cela a été un chemin de guérison”, a déclaré Álvarez, qui était l’une des personnes qui a ouvert le concert, à l’AP, une reconnaissance de ce qu’il a vécu au même endroit. “C’était comme se réveiller avec un cauchemar.”

“C’est un lieu de témoignage de quelque chose de terrible qui s’est passé”, de quelque chose “qui ne peut plus se reproduire”, a-t-il affirmé enthousiasmé par l’hommage rendu à Jara.

Comme Jara, Álvarez a travaillé à l’Université technique d’État, aujourd’hui l’Université de Santiago, l’un des endroits où des dizaines de personnes ont été arrêtées.

Juan Sepúlveda, 75 ans, a déclaré qu’il avait été détenu de septembre à fin octobre 1973 et qu’il avait ensuite commencé un pèlerinage dans différents centres de détention.

“On cherche toujours des réponses” et on ne peut pas les trouver, a déclaré Sepúlveda, qui travaillait au ministère des Travaux publics d’Allende, à l’AP.

“La chose la plus terrible a été d’être libéré et de devoir cacher” ce qu’il a vécu pour aller de l’avant, a-t-il ajouté. “Ce n’est pas facile de cacher quelque chose quand on n’est coupable de rien.” Il a dit qu’en sortant de là, il était traité de “la racaille de la société”, tout “instillait en soi une honte qui ne nous correspondait pas, notre vie était devenue une honte”.

Sepúlveda a affirmé vivre cet anniversaire, qui tombe le 11 septembre, “avec nostalgie mais aussi avec amertume, car si peu a été fait” pour réparer les victimes.