2023-04-28 15:36:07
Ce sera sans aucun doute l’un des événements éditoriaux de 2024. Penguin Random House a annoncé la publication d’un roman inédit de Gabriel García Márquez. Il sera mis en vente dans tous les pays hispanophones, à l’exception du Mexique, et sera traduit dans les principales langues du monde.
Jusqu’à présent, nous savons peu de choses sur l’œuvre en question. Se titula ‘En agosto nos vemos’, y según han explicado sus hijos, Rodrigo y Gonzalo García Barcha, se trata de un texto que alumbró al final de su vida, con mucho esfuerzo: «Fue el fruto de un último esfuerzo por seguir creando contre vents et marées”.
Sin embargo, añaden, en esas palabras aún pervive el espíritu del Nobel colombiano, toda su imaginación e imaginería: «Leyéndolo una vez más a casi diez años de su muerte descubrimos que el texto tenía muchísimos y muy disfrutables méritos y nada que impida gozar de lo más sobresaliente de la obra de Gabo: su capacidad de invención, la poesía del lenguaje, la narrativa cautivadora, su entendimiento del ser humano y su cariño por sus vivencias y sus desventuras, sobre todo en el amor, posiblemente el tema principal de toda son oeuvre”.
«En tant qu’éditeurs de toutes les œuvres de Gabriel García Márquez, la publication d’une de ses œuvres inédites est une immense fierté, ainsi qu’une nouvelle que les lecteurs du monde entier célébreront. C’est aussi un honneur de le publier en 2024, l’année où le 10e anniversaire de sa mort est commémoré », a déclaré Pilar Reyes, directrice éditoriale de Penguin Random House.
Macondo, sur Netflix
En 2019, Netflix a annoncé avoir acheté les droits pour transformer le roman “Cent ans de solitude” en série, une œuvre très difficile à adapter, comme le croyait Gabo lui-même. Sa date de sortie n’est pas encore connue (il est censé arriver en 2024), mais les fils de l’écrivain, Rodrigo et Gonzalo, en sont les producteurs exécutifs.
La société de production chargée de donner vie à ce projet sera Dynamo, qui compte à son actif des titres tels que “Narcos”, “Historia de un crimen : Colmenares”, “Frontera Verde” ou “El robo del siglo”.
Le personnage d’Úrsula sera interprété par l’actrice Susana Morales, également danseuse. L’acteur Claudio Cataño sera chargé d’incarner le colonel Aureliano Buendía.
#roman #inédit #Gabriel #García #Márquez #sera #publié #Espagne
1682693209
