2024-01-10 01:52:30
Le Pentagone révèle Sec. Le diagnostic de cancer de la prostate de Lloyd Austin
Le Pentagone a annoncé Sec. Lloyd Austin a subi une intervention chirurgicale pour un cancer de la prostate et a subi des complications qui ont entraîné son hospitalisation.
WASHINGTON – Face à une furie de questions sur la maladie du secrétaire à la Défense Lloyd Austin, le Pentagone a finalement révélé mardi qu’il était hospitalisé depuis le 1er janvier en raison de complications liées à une opération chirurgicale pour un cancer de la prostate.
L’opération a entraîné une grave infection qui l’a hospitalisé au centre médical militaire national Walter Reed, selon un communiqué de ses médecins publié par le Pentagone.
L’opération d’Austin a eu lieu le 22 décembre, était peu invasive et sans incident, mais il était sous anesthésie générale, selon le communiqué de ses médecins, John Maddox et Gregory Chestnut.
“Le cancer a été détecté précocement et son pronostic est excellent”, indique le communiqué.
Austin, 70 ans, est rentré chez lui le 23 décembre mais a ressenti de fortes douleurs le 1er janvier et a été ramené à l’hôpital en ambulance et admis, a indiqué le Pentagone.
L’incapacité d’Austin à divulguer rapidement son hospitalisation ultérieure a créé une tempête de critiques et mis la Maison Blanche sur la défensive.
Le ministère de la Défense n’a alerté la Maison Blanche qu’Austin était à l’hôpital que trois jours après son admission et n’a rendu l’information publique que tard vendredi dernier, le lendemain de la notification à la Maison Blanche. Même alors, le Pentagone n’a pas divulgué la nature de sa maladie.
Le communiqué publié mardi est le premier à décrire l’intervention qu’il a subie et les complications qui ont suivi.
Austin souffrait de graves douleurs et nausées à l’abdomen, à la hanche et aux jambes, ce qui a conduit à son retour à l’hôpital, selon le communiqué de ses médecins. Le premier bilan a révélé une infection urinaire. Le 2 janvier, il a été transféré à l’unité de soins intensifs où une évaluation plus approfondie a révélé une accumulation de liquide altérant son intestin grêle. Les liquides ont été drainés sans intervention chirurgicale et son infection a disparu.
Austin n’a jamais perdu connaissance et n’a jamais subi d’anesthésie générale, selon le communiqué des médecins.
“Il continue de progresser et nous prévoyons un rétablissement complet, même si cela peut être un processus lent”, indiquent les médecins dans un communiqué.
Le général de division de l’Air Force Pat Ryder a déclaré mardi aux journalistes que la nature de la maladie d’Austin était à l’origine de sa réticence à divulguer des informations à ce sujet.
“Le cancer de la prostate et les procédures associées sont évidemment profondément personnels”, a déclaré Ryder.
La Maison Blanche a déclaré que le président Joe Biden avait été informé mardi du diagnostic de cancer de la prostate d’Austin par le chef de cabinet de la Maison Blanche, Jeff Zients.
“Jusqu’à ce matin, personne à la Maison Blanche ne savait que le secrétaire Austin souffrait d’un cancer de la prostate. Et le président a été informé immédiatement après que nous en avons été informés”, a déclaré le porte-parole de la Maison Blanche, John Kirby.
Pressé de savoir pourquoi Biden n’a pas été informé plus tôt, Kirby a reconnu qu’« il n’est pas optimal qu’une situation comme celle-ci dure aussi longtemps sans que le commandant en chef ou le conseiller à la sécurité nationale ne le sache, ou franchement, d’autres dirigeants du ministère de la Défense. »
“Ce n’est pas ainsi que cela est censé se passer”, a-t-il déclaré.
Austin assume la responsabilité de ne pas avoir divulgué sa maladie, mais prévoit de rester en poste, a déclaré Ryder
“Il n’a pas l’intention de démissionner”, a déclaré Ryder.
La secrétaire de presse de la Maison Blanche, Karine Jean-Pierre, a déclaré que Biden continue d’avoir “une confiance totale dans le secrétaire”.
Rester au courant : Comment le secrétaire à la Défense Lloyd Austin peut-il faire son travail à l’hôpital ? Transformez-le en un hub top secret
La Maison Blanche va revoir les procédures de notification
Par ailleurs, la Maison Blanche a lancé mardi une révision des procédures de notification que les secrétaires de cabinet doivent suivre s’ils ne sont pas en mesure d’exercer leurs fonctions.
Zients a envoyé une note, obtenue par USA TODAY, aux secrétaires du Cabinet leur demandant d’informer par écrit la Maison Blanche d’ici vendredi de toute procédure existante de délégation d’autorité si un membre du Cabinet est frappé d’incapacité ou autrement incapable de faire son travail.
Secret contre confiance : Pourquoi le secret de Lloyd Austin sur son séjour à l’hôpital sape un message important de la campagne Biden
Alors que l’examen est en cours, la note de Zients énonce un ensemble de protocoles que les agences du Cabinet doivent suivre dans le cas où une délégation d’autorité est requise ou anticipée.
Ces protocoles comprennent la notification au bureau du chef de cabinet et aux bureaux des affaires du Cabinet en cas de délégation ou de délégation potentielle de pouvoir.
Les agences doivent veiller à ce qu’une délégation de pouvoir soit émise lorsqu’un membre du Cabinet subit une hospitalisation ou une procédure médicale nécessitant une anesthésie générale – ou dans toute autre circonstance où il ou elle peut être injoignable, indique la note.
Tom Vanden Brook couvre le Pentagone et Michael Collins couvre la Maison Blanche. Suivez Vanden Brook sur X, anciennement Twitter, @tvandenbrook et Collins @mcollinsNEWS.
Contributeurs : Francesca Chambers et Joey Garrison
Récupération : Le secrétaire américain à la Défense, Lloyd Austin, est hospitalisé depuis le 1er janvier, annonce le Pentagone
#secrétaire #Défense #Lloyd #Austin #est #atteint #dun #cancer #prostate #selon #Pentagone
1704843906
:quality(85)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/4VUTQCBVC5BCTIVJVQASITPVWI.jpg?fit=300%2C300&ssl=1)
/data/photo/2023/06/27/649a99aea01ab.jpeg?fit=300%2C300&ssl=1)