La ministre de la Protection sociale s’est dite “très préoccupée” par les propos de la dirigeante du Sinn Féin Mary Lou McDonald “concernant les différents degrés de meurtre”.
Heather Humphreys a qualifié les propos de Mme McDonald de “terribles”, ajoutant que de nombreuses personnes en avaient été blessées.
Le whip en chef du gouvernement, Jack Chambers, a accusé le Sinn Féin d’essayer de “désinfecter” le passé.
Les ministres ont fait ces commentaires lors du lancement du plan d’action 2023 du gouvernement sur les comptes dormants à Dublin mardi.
Mme McDonald a déclaré dimanche à Newstalk qu’il n’y avait aucune comparaison entre l’IRA et les criminels des gangs.
S’exprimant au Cherry Orchard Equine Centre, Mme Humphreys, TD de Cavan-Monaghan, une circonscription frontalière, a déclaré: «J’étais très inquiète lorsque j’ai entendu les commentaires de Mary Lou McDonald concernant différents degrés de meurtre.
“Donc, elle disait en quelque sorte qu’un meurtre de l’IRA est quelque chose de différent d’un meurtre de gang à Dublin.
« Cela me préoccupe sérieusement, vraiment, car j’ai vécu toute ma vie dans la région frontalière.
« Et je peux vous dire… quand vous parlez à Breege Quinn, son fils a été victime d’un meurtre de l’IRA. Quand il a été réduit à néant, alors que sa mère ne pouvait même pas mettre le chapelet dans sa main, il a été si durement battu par ces criminels.
“Et comme je l’ai dit, c’était un meurtre de l’IRA à l’époque. Vous lui demandez si elle se sent différente d’une famille qui a été touchée par un meurtre de gang à Dublin.
« La famille de Columba McVeigh se sent-elle différente là où il est enterré dans une tourbière à Bragan où il a été assassiné alors qu’il était jeune ?
“Il y a beaucoup d’autres exemples de cela. Ou demandez à l’épouse de feu Garda Jerry McCabe. Comment se sent-elle à ce sujet ?
“C’était une chose terrible à dire et beaucoup de gens en ont été blessés.”
S’exprimant sur Newstalk’s On The Record With Gavan Reilly, Mme McDonald a déclaré: «Les choses qui se sont produites au cours d’un très long conflit politique – qui, Dieu merci, est maintenant terminé depuis longtemps, nous avons eu 25 ans de paix – il y a aucune comparaison entre cela et le genre de défi, et c’est un défi permanent, pour notre société entre cela et la soi-disant épidémie de criminalité des gangs pose.
Le ministre des Sports juniors, M. Chambers, a accusé le Sinn Fein d’essayer de “désinfecter” le passé et de “retraumatiser” les gens dans le processus.
Il a déclaré que le parti créait “une sorte de nouveau complexe autour de ce que devrait être le degré de meurtre”.
“Il est clair que le Sinn Féin essaie d’assainir son passé”, a déclaré M. Chambers.
“Ils essaient de rejeter leur passé comme à travers un conflit.”
Il a ajouté: «L’assainissement du passé nous place, il endommage la construction de ponts sur notre île, il sape une voie vers une île partagée et il s’agit de rassembler les gens.
“Et au lieu de demander pardon pour le meurtre et le chaos qu’ils ont causés dans le passé, ils ont traumatisé de nombreuses familles ces derniers jours, et il est très préoccupant de voir la dirigeante du Sinn Féin étayer cela dans ses commentaires ces derniers jours.”
M. Chambers a également déclaré qu’il serait “toujours très préoccupé” par le fait que le Sinn Féin ait “toute sorte de contribution ou de rôle en ce qui concerne les questions liées à la justice pénale” si le parti devait arriver au pouvoir.
X
