Le converti iranien n’est pas assez chrétien – n’obtient pas de permis de séjour en Norvège – NRK Vestland

– C’est inhumain et humiliant. Ma vie est ruinée, dit Vesam Heydari. Il regarde la Bible dans sa main.

L’homme de 43 ans est assis dans son lit dans le dortoir de huit mètres carrés de Stord. Quelques jours seulement se sont écoulés depuis qu’il a reçu la nouvelle :

Le comité d’appel de la Cour suprême décide qu’il ne peut plus traiter son cas.

Car chaque jour qui passe, l’Iranien converti éprouve une peur tenace d’être renvoyé dans sa patrie.

De l’islam au christianisme

Vesam Heydari s’est converti de l’islam au christianisme, ce qui est strictement interdit en Iran. Il a été baptisé peu de temps après son arrivée en Norvège en 2009.

Depuis 2011, il fréquente la communion et participe régulièrement aux offices de Sund, Førde, Bergen et Stord.

Il a été un membre fidèle d’un groupe biblique persan et engagé dans Christian Intercultural Work (KIA). Il a fait sa demande dans sept centres d’accueil pour demandeurs d’asile différents et a déménagé 17 fois.

Marathon juridique

Heydari prétend qu’il sera persécuté s’il est renvoyé en Iran, mais sa demande d’asile a été rejetée.

Au début, il a été soutenu à la fois par le tribunal de district et la cour d’appel. Mais le Service norvégien de l’immigration (UNE) a fait appel et la Cour suprême a décidé que l’affaire devait être rouverte. Heydari a perdu lors de la nouvelle procédure devant la Cour d’appel.

Récemment, le comité d’appel de la Cour suprême a décidé qu’il ne pouvait plus porter l’affaire devant les tribunaux. Ce qui signifie qu’il doit quitter le pays. Ainsi, un marathon judiciaire sur plusieurs années est terminé. Les questions clés dans l’affaire ont été de savoir si Heydari est un “converti stratégique”, dans quelle mesure il s’est “exposé” à la menace et quels sont les risques de retourner dans son pays natal, l’Iran.

Dans le jugement désormais définitif, il est souligné que Heydari n’a pas joué un rôle chrétien de premier plan et qu’il n’y a “pas de réel danger de persécution” s’il devient, par exemple, un membre passif d’une église de maison iranienne.

Il est démontré qu’entre 50 et 200 convertis sont arrêtés chaque année en Iran, mais que c’est « très peu » compte tenu du fait que le nombre de convertis varie entre 300 000 et 1 million.

La conclusion est que Heydari “n’a pas de crainte fondée de persécution”.

Dans un frais rapport de l’UNE il semble que le facteur décisif dans la plupart des cas de conversion iranienne n’est pas de savoir si le demandeur s’est converti, “mais à quel point la personne sera active si elle retourne dans son pays d’origine”.

Ex-évêque bouleversé

L’ancien évêque de Sør-Hålogaland, Tor B. Jørgensen, a été un expert du côté de l’église pendant le processus judiciaire. Il estime que le tribunal a fait “une erreur de jugement évidente ».

– La personnalité et le type de christianisme de Vesam sont mal évalués. Il apparaît avec une grande fiabilité et intégrité quand il s’agit de ce qu’il dit, dit Jørgensen.

Il pense que le verdict indique que les juges ne comprennent pas la situation réelle des convertis en Iran aujourd’hui.

– Quiconque participe à des activités chrétiennes illégales est considéré comme un ennemi de l’État islamique. Toute personne prise dans une rafle sera enregistrée et devra s’engager à ne pas participer à de telles réunions. S’ils sont attrapés une seconde fois, ils risquent l’emprisonnement sous la torture.

.

Le conseiller principal de Noas, Jon Ole Martinsen, est très déçu du résultat.

– Nous craignons que Vesam risque de subir de graves réactions sur la base de ses menaces s’il retourne en Iran, dit-il.

Martinsen qualifie la situation des droits de l’homme en Iran de «extrêmement difficile», et ajoutent qu’ils complètent les manifestations dans le pays ont encore aggravé la situation.

FRP soutient le verdict

Le porte-parole de la politique d’immigration du Parti progressiste, Erlend Wiborg, est d’un avis différent.

– Ici, les autorités gouvernementales norvégiennes, par l’intermédiaire d’un certain nombre d’organismes, ont soigneusement évalué cette affaire et ont conclu que Heydari n’avait pas le droit de rester en Norvège. Nous devons accepter cela. Pourquoi d’anciens évêques ou d’autres sont au-dessus de la loi, dit Wiborg.

Il ajoute que cela affectera d’autres personnes qui ont réellement besoin de protection, si les personnes sans besoin de protection sont autorisées à rester en Norvège.

Huitième pire pays à vivre le christianisme

Être ouvert sur sa foi (par opposition à discret) est couvert par la liberté de religion telle que définie dans la Déclaration des droits de l’homme, article 18 (sur l’exercice de sa foi).

Selon la World Watch List 2021, l’Iran est le huitième pire pays au monde à vivre sa foi chrétienne.

Dans les cas convertis, l’UNE se base sur les informations de Landinfo, qui est le nom de l’unité spécialisée du Service norvégien de l’immigration pour les informations sur les différents pays.

Dans un rapport de 2019, ils concluent que : “l’image principale (en Iran) est toujours que les convertis qui sont très actifs, ou qui ont des rôles organisationnels, sont normalement plus durement touchés que ceux qui gardent un profil plus bas”.

Le Service norvégien de l’immigration (UNE) est satisfait de l’issue de l’affaire. Dans un e-mail du chef d’unité Terje Østraat, il écrit que l’UNE a “noté” que le tribunal les a soutenus.

Au-delà de cela, il n’a pas de commentaire.

Depuis 2018, l’UNE a traité 120 cas où des Iraniens se sont convertis au christianisme. Environ 30 % seulement d’entre eux ont obtenu la résidence en Norvège.

Lorsque les affaires sont portées devant les tribunaux, l’UNE obtient gain de cause dans environ 80 % des cas.