La chanson a également été interdite de la prochaine foire Rheinkirmes à Düsseldorf, où quatre millions de visiteurs sont attendus vendredi.
“Je pense que cette chanson a sa place partout, mais pas sur notre champ de foire”, a déclaré l’un des organisateurs du festival, Lothar Inden, à l’agence de presse DPA.
La vidéo de la chanson présente deux jeunes hommes fêtards arrivant dans une nouvelle ville, où ils sont conduits à l’éponyme Layla – représenté dans la vidéo comme un homme en drag.
Le sujet est un trope usé d’un genre de musique connu sous le nom de ballermann – un mot-valise du mot allemand ballern, un mot familier pour boire de l’alcool en quantité excessive, et mann, ou homme en anglais.
La musique a ses origines dans la scène festive allemande de Majorque et combine des rythmes électroniques avec les voix pop accrocheuses de la musique Schlager allemande traditionnelle.
Ceux qui sont derrière la chanson disent qu’ils ne comprennent pas le débat.
« Nous ne comprenons pas très bien la discussion. Chacun peut avoir son opinion, mais dans chaque chanson de rap allemand, les paroles sont pires. Personne ne s’en fâche », a déclaré Robin Leutner, qui enregistre sous le nom de DJ Robin, au quotidien allemand Bild.
La Junge Union, l’aile jeunesse de l’alliance conservatrice CDU-CSU, a également été critiquée pour avoir joué la chanson lors d’une conférence régionale du parti à Kassel le mois dernier.
La politicienne rivale social-démocrate Sophie Fruehwald a accusé l’organisation de “sexisme pur” et a déclaré que cela montrait que le parti n’était pas sérieux quant à la promotion des femmes.
L’Allemagne a toujours été à la traîne de nombre de ses voisins européens en matière d’égalité pour les femmes.
Un rapport du Forum économique mondial sur l’écart entre les sexes publié mercredi a montré que l’Allemagne avait fait des progrès significatifs sous le mandat d’Angela Merkel depuis le début de l’enquête il y a 16 ans.
Mais le pays a obtenu de mauvais résultats en matière de participation économique des femmes, retombant à son niveau de 2009 dans le classement de cette année.
