Filles de Derry la saison 3 est sortie sur Netflix, avec un caméo de Liam Neeson et toutes sortes de hijinks du gang de filles catholiques (et James) en Irlande du Nord. Le spectacle est toujours hilarant – c’est l’une des meilleures comédies que vous pouvez regarder sur Netflix – mais quelque chose en particulier du premier épisode a provoqué la contemplation.
Les Derry Girls vont au magasin vidéo local, envisageant brièvement de louer Un cœur brave avant de partir pour réaliser un stratagème ignoble (vous devriez regarder l’épisode). Mais d’abord, ils rencontrent sœur Michael, qui les taquine sur leurs résultats d’examen avant d’être appelés au registre pour ramasser “le nouveau Martin Scorsese film », qui avait apparemment été mis en attente pour elle.
Tout d’abord – fantastique, pas de notes. Outre que Scorsese est un cinéaste catholique célèbre, son sens de l’humour noir correspond parfaitement à la sensibilité de sœur Michael. Mais de quel film s’agissait-il ? C’est pour ce moment que j’ai obtenu mon diplôme de journalisme.
La troisième saison de Filles de Derry se termine au printemps 1998. Les deux films Scorsese les plus récemment sortis à l’époque étaient Casino (1995) et Paquet (1997). Casino serait particulièrement amusant à louer pour Sœur Michael. C’est torride, violent et sans doute le film le plus sexy de Scorsese. Casino est sorti au Royaume-Uni et en Irlande en février 1996, tandis que l’épopée historique nominée aux Oscars Paquet est sorti au Royaume-Uni en avril 1998.
Puisqu’elle est dans un club vidéo et non dans un cinéma, il est possible qu’elle loue Casino et il a juste fallu une éternité pour qu’il sorte localement sur VHS. Mais je pense que l’argent intelligent est sur Paquet – il venait de sortir, et même s’il n’était pas tout à fait disponible sur VHS à l’époque, nous permettrons une certaine flexibilité de narration de cette série comique fictive. Après tout, l’esprit charmant et acerbe de sœur Michael et son penchant pour le langage coloré en feraient un excellent choix dans à peu près n’importe quel film de Scorsese – variante Mob, variante catholique ou autre.
(Mise à jour : Un lecteur a fait remarquer que parce que c’est plus tôt dans la saison, Paquet n’était probablement pas encore sorti. Donc ça fait probablement Casinoqui prévaut, à notre avis).
L’attention portée par l’émission aux détails avec une précision d’époque est l’une des nombreuses choses qui la font passer d’une comédie amusante et aérée à une émission de télévision vraiment géniale. Ce sont les petits moments comme ceux-ci qui font que le monde se sent vécu (et font atterrir les moments dramatiques de la série d’une manière plus profondément ressentie). Même le fait que l’employée du magasin vidéo l’ait explicitement mis en attente pour Sœur Michael, plutôt que de l’appeler pour la réserver elle-même, ajoute une couche supplémentaire de détails et un aperçu du monde de la série et des personnages qui y vivent.
Quoi qu’il en soit, j’espère que sœur Michael a passé un bon moment. j’attends son avis sur L’Irlandais dans la saison 31.
