Kyle Young condamné pour l’attaque du 6 janvier contre l’officier de DC Michael Fanone

“Vous étiez un boulet de démolition à un seul homme ce jour-là”, a déclaré la juge Amy Berman Jackson. “Vous étiez la violence.”

Fanon a démissionné de la police de DC à la fin de l’année dernière, disant que d’autres officiers s’étaient retournés contre lui pendant parler si publiquement sur l’attaque du Capitole et le rôle de l’ancien président Donald Trump dans celle-ci. Au tribunal mardi, Fanone a directement confronté son agresseur, disant à Young: “J’espère que tu souffres.”

“L’agression contre moi par M. Young m’a coûté ma carrière”, a déclaré Fanone. “Cela m’a coûté ma foi dans les forces de l’ordre et dans de nombreuses institutions que j’ai consacrées deux décennies de ma vie à servir.”

Jeune a plaidé coupable en mai d’être dans le groupe qui a attaqué Fanone. Les documents déposés avec son accord de plaidoyer offrent ce compte :

Young et son fils de 16 ans ont rejoint la bataille du tunnel juste avant 15 heures, et Young a remis un pistolet paralysant à un autre émeutier et lui a montré comment l’utiliser. Lorsque Fanone a été retiré du cordon de police, Young et son fils ont traversé la foule vers lui.

Juste après cela, selon les autorités, un autre émeutier a choqué à plusieurs reprises Fanone avec le pistolet paralysantet Young a aidé à retenir l’officier en tant qu’autre émeutier a volé son badge et sa radio.

Young a perdu son emprise sur Fanone alors que la foule se déplaçait. Il a ensuite poussé et frappé un officier de police du Capitole à proximité, qui venait d’être frappé avec un spray anti-ours, selon les documents déposés avec son plaidoyer.

Young a également pointé une lumière stroboscopique sur les policiers, les a frappés avec un bâton et a lancé un haut-parleur vers la ligne de police, frappant un autre émeutier à l’arrière de la tête, ont déclaré les procureurs.

Dans une lettre au tribunal, Young a déclaré qu’il avait pleuré au téléphone avec sa femme alors qu’il quittait DC

“J’étais une épave nerveuse et j’avais très honte de moi-même”, a-t-il écrit. «Je ne tolère pas cela et ne fais pas la promotion de cela comme d’autres l’ont fait. La violence n’est pas la réponse.

Au tribunal, il s’est excusé auprès de Fanone en disant: “J’espère qu’un jour tu me pardonneras. … Je suis tellement, tellement désolé. Si je pouvais le reprendre, je le ferais.

Young a un long passé criminel. Pendant qu’il était en prison pour avoir produit de la méthamphétamine, il a fait face à des sanctions répétées pour violence. Son avocat a déclaré qu’après une enfance difficile, Young avait redressé sa vie, s’était marié, avait élevé quatre enfants et avait commencé à travailler dans l’installation de CVC. Jusqu’au 6 janvier, il n’avait pas été arrêté depuis une douzaine d’années, a déclaré son avocat.

Sa “conduite le 6 janvier est isolée d’un ensemble unique de circonstances qui se sont déroulées et qui ne sont pas susceptibles de se reproduire”, a écrit son avocat, Samuel Moore.

Jackson a déclaré qu’elle croyait que Young était devenu un bon mari et un bon père. Mais elle a noté la possibilité persistante de violence politique, avec Trump et ses alliés répondre à d’éventuelles poursuites en «prédisant avec hésitation ou même en appelant carrément à la violence dans les rues».

La peine qu’elle a infligée à Young est proche du maximum légal de huit ans pour avoir agressé un policier.

Deux des autres hommes accusés d’avoir participé à l’attaque de Fanone ont plaidé non coupables. L’un d’eux a admis avoir traîné Fanone sur les marches du Capitole ; il devrait être condamné en octobre.