Israël a proposé d’envoyer de l’aide à la Turquie alors qu’elle est aux prises avec les conséquences d’un tremblement de terre dévastateur qui a tué des centaines de personnes dans la région.
“Au nom de l’Etat d’Israël, je voudrais exprimer ma profonde tristesse au peuple turc suite au violent tremblement de terre qui a frappé le sud de la Turquie ce soir”, a déclaré le ministre des Affaires étrangères Eli Cohen. « Nos cœurs vont aux blessés et nous souhaitons un prompt rétablissement aux blessés. J’ai chargé le ministère des Affaires étrangères de mener un plan d’assistance rapide à la Turquie pour faire face à cette difficile catastrophe », a-t-il ajouté.
Cohen a tenu une “réunion d’urgence” au ministère des Affaires étrangères lundi matin avec le PDG du ministère, Ronen Levi, pour discuter de la situation.
Le ministre de la Défense, Yoav Gallant, a déclaré qu’il avait également demandé à Tsahal et au ministère de la Défense “de se préparer immédiatement à fournir une aide d’urgence” par le biais des services de secours israéliens et du commandement du front intérieur de Tsahal.
“Les forces de sécurité sont prêtes à offrir toute l’assistance nécessaire”, a déclaré Gallant dans un communiqué, notant que les équipes de secours israéliennes ont “accumulé beaucoup d’expérience au fil des ans dans la gestion des zones sinistrées et dans la mission de sauver des vies”.
Gallant a déclaré plus tard lundi qu’il avait parlé avec son homologue turc, le général Hulusi Akar, et “lui a dit que les forces de sécurité israéliennes sont en attente et prêtes à aider la nation turque dans tous les efforts nécessaires pour sauver des vies”.
Le personnel du ministère des Affaires étrangères tient une réunion d’urgence à Jérusalem le 6 février 2023 à propos du tremblement de terre en Turquie. (Courtoisie)
Eynat Shlein, le chef de MASHAV, l’agence d’aide nationale israélienne, s’est envolée pour la Turquie lundi matin.
United Hatzalah d’Israël a déclaré qu’il se préparait à envoyer une mission de secours en Turquie en coordination avec les ministères des Affaires étrangères, de la Défense et de la Santé.
«Nous sommes prêts à envoyer une mission de secours composée de médecins, d’ambulanciers paramédicaux, d’ambulanciers, de membres de l’unité de psychotraumatologie et d’intervention en cas de crise et de membres des unités de recherche et de sauvetage, avec des fournitures médicales et une aide humanitaire afin de fournir une assistance à des milliers de personnes dans le besoin en Turquie », a déclaré Eli Pollack, PDG de United Hatzalah.
Les services d’urgence du Magen David Adom ont indiqué dans un communiqué qu’ils avaient été en contact avec leurs homologues turcs du Croissant-Rouge et “offraient une assistance humanitaire et médicale”.
“Magen David Adom a de l’expérience dans l’assistance en cas de catastrophe et les professionnels suivent de près le tremblement de terre en Turquie et sont prêts à fournir toute l’assistance qui pourrait être nécessaire”, a déclaré l’organisation.
Des personnes tentent d’atteindre des résidents piégés dans un immeuble effondré à Pazarcik, dans la province de Kahramanmaras, dans le sud de la Turquie, tôt le lundi 6 février 2023. (Photos Depo via AP)
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a déclaré qu’il adressait ses condoléances aux citoyens turcs et qu'”à la demande du gouvernement turc, j’ai demandé à toutes les autorités de se préparer immédiatement à fournir une assistance médicale, de sauvetage et vitale”.
Netanyahu a déclaré lundi matin qu’une annonce sur l’envoi d’équipes de secours serait faite “dans les prochaines heures”.
Le président Isaac Herzog a adressé ses condoléances au président Recep Tayyip Erdogan pour “l’énorme catastrophe”, exprimant sa tristesse “pour la perte de vies humaines et la destruction des moyens de subsistance”.
« L’État d’Israël est toujours prêt à aider de toutes les manières possibles », a ajouté Herzog. “Nos cœurs sont avec les familles en deuil et le peuple turc en ce moment douloureux.”
L’ambassadrice d’Israël en Turquie, Irit Lillian, a tweeté que “les pensées d’Israël vont à la Turquie et à son peuple alors que nous voyons la première image des résultats horribles du tremblement de terre”.
Le chef de l’opposition, Yair Lapid, a déclaré qu’il « adresse mes condoléances au peuple turc pour le grave tremblement de terre de la nuit dernière. Israël est avec eux.
Un puissant tremblement de terre de magnitude 7,8 a frappé le sud de la Turquie et le nord de la Syrie tôt lundi, renversant des bâtiments et déclenchant une recherche effrénée de survivants dans les décombres des villes et villages de la région. Au moins 500 personnes ont été tuées et des centaines blessées, et le bilan devrait s’alourdir.
Des personnes fouillent les décombres d’un bâtiment effondré à la suite d’un tremblement de terre, dans la ville d’Azmarin, dans la province d’Idleb, dans le nord de la Syrie, le 6 février 2023. (AP/Ghaith Alsayed)
Il n’y a eu aucune mention officielle de l’aide israélienne à la Syrie. Alors que les deux pays restent officiellement en guerre, les Forces de défense israéliennes ont mené une opération humanitaire massive pour aider les civils syriens pendant la guerre civile du pays.
Le tremblement de terre a également été ressenti par certains résidents d’Israël, bien qu’aucun dommage n’ait été signalé. Au cours des dernières années, une série de secousses ont été ressenties à travers le pays, secouant les habitants, mais sans dommages ni blessures à long terme.
Les autorités ont déclaré qu’en cas de tremblement de terre, toute personne susceptible d’être en danger devrait se diriger vers un espace ouvert. Les personnes incapables de quitter leur immeuble doivent entrer dans leur pièce sécurisée à l’épreuve des bombes, en laissant les portes et les fenêtres ouvertes, ou entrer dans la cage d’escalier et se diriger vers le bas. Si aucune de ces options n’est envisageable, ils devraient s’abriter dans le coin d’une pièce.
Le commandement du front intérieur de Tsahal est régulièrement envoyé dans le monde entier pour aider lors de catastrophes naturelles, notamment des tremblements de terre, des incendies de forêt, des inondations et des effondrements de bâtiments. Une équipe envoyée à Surfside, en Floride, en 2021, a aidé à diriger les efforts de sauvetage lors d’un effondrement mortel d’un condo.
Des véhicules endommagés sont garés devant un bâtiment effondré à la suite d’un tremblement de terre à Diyarbakir, dans le sud-est de la Turquie, le 6 février 2023. (Depo Photos via AP)
En 2020, Israël a proposé d’envoyer de l’aide à la Turquie à la suite d’un tremblement de terre meurtrier dans le pays, bien qu’Ankara n’ait pas accepté l’aide. Les relations entre les deux pays se sont améliorées depuis, et le tremblement de terre de lundi apparaît beaucoup plus sévère.
L’année dernière, Israël a envoyé des avions de lutte contre les incendies pour combattre un incendie de forêt dans le nord de Chypre, soutenu par la Turquie, et a participé à des missions similaires en Grèce et à Chypre ces dernières années.
La Knesset doit discuter de la préparation d’Israël au tremblement de terre la semaine prochaine.
Les experts avertissent depuis longtemps qu’Israël est en retard pour un tremblement de terre majeur qui pourrait causer des dommages importants au pays. Le dernier tremblement de terre majeur centré dans la région a eu lieu en 1927 et a tué des centaines de personnes.
Israël se trouve le long du fossé syro-africain, une ligne de faille active qui s’étend le long de la frontière séparant Israël et la Jordanie. Des experts en géologie ont récemment averti qu’environ un million de maisons en Israël risquaient de s’effondrer en cas de tremblement de terre.
Selon les estimations, un tremblement de terre majeur pourrait faire environ 7 000 morts et 145 000 blessés, 170 000 personnes sans abri et 320 000 bâtiments endommagés.
L’année dernière, Israël a organisé un exercice de tremblement de terre dans un certain nombre de villes et villages à travers le pays.
Lazar Berman, le personnel du Times of Israel et AP ont contribué à ce rapport.
