Gleyber Torres des Yankees dans une période difficile de frappe en double jeu

ATLANTA – Gleyber Torres exécute sa production dans le sol.

L’un des frappeurs les plus constants des Yankees pendant une grande partie de la saison, Torres a réussi une paire de doubles jeux mardi soir lors d’une défaite 5-0 contre les Braves, poursuivant une tendance troublante.

Il a maintenant disputé six doubles jeux au cours de ses six derniers matchs – le plus par un Yankee en six matchs dans l’histoire de la franchise, selon Stathead – sapant en partie l’attaque de l’équipe pendant une période difficile.

“Juste un peu de funk de quelques jours pour lui où il l’a mis un peu sur le terrain”, a déclaré le manager Aaron Boone. “Habituellement, il fait du bon travail pour éviter cela autant que n’importe qui, vraiment.”

Au cours de ses 113 premiers matchs cette saison, Torres a marqué 11 doubles jeux. Mais ses six matchs au cours de ses six derniers matchs le placent soudainement à égalité pour le quatrième plus grand nombre de doubles dans les majeures avec 17 cette saison.

Les deux meurtres jumeaux de Torres mardi sont survenus après qu’Aaron Judge ait entamé une manche avec un but sur balles.

Dans l’ensemble, les Yankees ont enregistré 12 de leurs 21 retraits contre le droitier des Braves Bryce Elder sur des balles au sol.

Harrison Bader a été choisi au premier but pour la finale de la sixième manche lundi dans un match que les Yankees ont mené 8-2, mais Boone a expliqué pourquoi il ne pensait pas que c’était la bonne décision de retirer le voltigeur à cause de son erreur de base.

“Parce que pour moi, ce n’était pas un gars qui n’était pas concentré et qui n’essayait pas vraiment et ne concourait pas”, a déclaré Boone mardi. “Je pense que c’était une grave erreur et flagrante. Mais pas un que je ne pensais pas que c’était un gars qui n’était pas complètement investi, complètement branché et vraiment compétitif.

Michael King, que les Yankees ont réussi à éviter d’utiliser hors de l’enclos des releveurs mardi, pourrait commencer la finale de la série mercredi.

Le releveur a lancé deux manches et 41 lancers en ouverture samedi, le début du plan des Yankees pour allonger sa charge de travail.

Boone n’était pas prêt à annoncer publiquement un partant, mais de toute façon, Randy Vasquez est en ligne pour lancer l’essentiel des manches.

Les Yankees avaient la possibilité d’utiliser le jour de congé ce jeudi pour réorganiser leur rotation en vue d’une série contre les Red Sox.

Mais au lieu de cela, il semble qu’ils resteront en ligne, ce qui signifie que Jhony Brito devrait lancer vendredi (potentiellement derrière un premier match) avec Gerrit Cole devant commencer samedi.