La chanteuse Ellynora s’est excusée auprès des fans après que des problèmes techniques l’ont amenée à “massacrer” God Save The King avant la victoire 2-1 de l’Angleterre en qualifications pour l’Euro contre l’Italie.
Des millions à la télévision – et des joueurs et des fans dans le stade de Naples – ont grimacé et reculé alors qu’Ellynora, 28 ans, a trébuché et s’est égarée en chantant l’hymne national avant le match.
Elle a semblé manquer la note d’ouverture avant qu’un air de panique ne traverse son visage alors qu’elle jouait avec son écouteur. Elle a ensuite tenté de retrouver son sang-froid, mais elle s’est retrouvée à patauger.
S’exprimant exclusivement après le match, Ellynora a fondu en larmes en s’excusant pour la performance – avant de donner une note parfaite pour MailOnline.
L’italo-américaine Ellynora a déclaré: “Je suis tellement en colère contre ce qui s’est passé parce que je voulais que ce soit parfait, mais ce qui s’est passé n’était pas de ma faute.”
La chanteuse Ellynora s’est excusée auprès des fans après que des problèmes techniques l’ont amenée à “massacrer” God Save The King avant la victoire 2-1 de l’Angleterre en qualifications pour l’Euro 2024 contre l’Italie
“Je veux m’excuser auprès de tous les supporters anglais qui étaient au stade et regardaient à la télévision. Je suis mortifié pour ce qui s’est passé et je veux que les gens sachent que je n’ai pas été irrespectueux.
«C’était un tel honneur d’être invité à chanter l’hymne national et j’étais tellement excité à ce sujet. Je n’ai jamais rien chanté comme ça auparavant.
‘Je suis plutôt un artiste pop mais au sol il y avait un problème de son.
«J’avais répété l’hymne deux fois la veille du match, puis trois fois la nuit, mais en ce qui concerne la performance proprement dite, j’ai eu un problème avec mon écouteur.
«J’avais la musique dans l’oreille, puis elle s’est arrêtée et a recommencé, et je l’entendais deux fois, donc cela signifiait que j’étais désynchronisé et qu’il était difficile pour moi de rattraper son retard.
«J’ai vraiment fait de mon mieux pour résoudre le problème, mais je ne pouvais rien faire et je suis tellement en colère à ce sujet.
“J’essayais d’ajuster mon chant pour rattraper l’hymne dans le stade, mais il était trop tard.”
Alors qu’Ellynora se battait désespérément pour corriger le gâchis, les caméras de télévision ont filmé la formation anglaise et les joueurs ont pu être vus regardant avec incrédulité.
Tenant son oreillette, Ellynora a eu du mal à chanter à temps avant le match à Naples
Les fans ont partagé des mèmes ridiculisant la catastrophe de l’hymne national à Naples hier soir
Un Jude Bellingham à l’air perplexe a jeté un coup d’œil à ses coéquipiers pendant qu’elle chantait, tandis que les joueurs et le personnel sur le bord du terrain sur le banc ont également échangé des regards confus.
Quelques secondes après avoir terminé sa performance, Ellynora a posté une photo d’elle sur Instagram en disant aux fans: “England, j’espère que vous avez apprécié mon cadeau” avant de le supprimer rapidement après avoir réalisé que son interprétation était en train d’être supprimée.
Sur les réseaux sociaux, les supporters se sont moqués du chanteur, certains le qualifiant de “pire” performance de l’hymne national qu’ils aient jamais entendue lors d’un match.
L’ancien défenseur de Tottenham et maintenant expert Jamie O’Hara a déclaré: “Wow, l’hymne national était une pagaille.”
Un fan furieux a publié une photo d’Ellynora sur les réseaux sociaux en train de chanter, ajoutant: “Recherché pour crimes contre l’hymne national.”
Alors qu’un autre a déclaré: “Celui qui chante l’hymne national de l’Angleterre est embarrassant”. Honteux.’
Ellynora a expliqué: “C’était tellement ennuyeux et bouleversant pour moi, les fans ont raison d’être en colère et je suis tellement désolé, mais comme je l’ai dit plus tôt, je n’étais pas irrespectueux. C’était complètement hors de mes mains.
«J’ai vu les reportages et cela ne fait qu’empirer les choses pour moi parce que c’était un tel honneur de chanter l’hymne national pour l’Angleterre parce que c’est un morceau d’histoire.
«Je m’étais préparé avec ma tenue et j’avais même des chaussures avec le drapeau anglais parce que je voulais faire de mon mieux et rendre l’Angleterre fière.
La chanteuse italo-américaine a supprimé une publication Instagram après sa performance suite aux réactions négatives de supporters en colère
Gareth Southgate et son personnel ont été tout aussi perplexes pendant le moment digne de grincer des dents
Les stars anglaises ont regardé leur ligne avec confusion alors que la chanson se jouait avant le match
Un Jude Bellingham à l’air perplexe a jeté un coup d’œil à ses coéquipiers pendant qu’elle chantait, tandis que les joueurs et le personnel au bord du terrain sur le banc ont également échangé des regards confus.
Les supporters anglais – nettement plus nombreux à l’intérieur du terrain – ont fait de leur mieux pour susciter une interprétation passable
“Au lieu de cela, à cause de cette erreur, tout s’est mal passé et je tiens à m’excuser à nouveau auprès des fans pour ce qui s’est passé, mais ce n’était vraiment pas de ma faute, ce sont des problèmes avec l’écouteur qui ont causé les problèmes.”
Le gâchis signifiait qu’Ellynora a rejoint une liste d’autres artistes, dont Adele, Beyonce et Taylor Swift, qui ont tous eu des problèmes d’écouteurs lors de concerts.
Mais contrairement à eux, Ellynora n’a pas pu arrêter sa performance car elle avait un calendrier serré à respecter, pour s’assurer que le match débutait à l’heure.
Ellynora a également révélé qu’elle n’avait pas été payée pour la performance et qu’elle avait voyagé des États-Unis à ses propres frais et qu’elle revenait directement.
Elle a déclaré à MailOnline: «Tout cela était à la toute dernière minute; J’étais à Miami samedi pour la semaine de la musique quand j’ai reçu un appel me demandant si je pouvais chanter l’hymne national.
«J’ai dit que je pouvais parce que c’était un tel honneur et j’ai donc pris un avion pour retourner en Italie, puis j’ai conduit de Rome à Naples – j’ai tout financé moi-même et je n’ai pas reçu un sou pour cela.
“Cela m’a coûté plus de 3 000 euros et maintenant c’est arrivé – je vais demander à mon manager d’écrire aux organisateurs pour expliquer à quel point j’étais déçu et en colère par ce qui s’est passé.”
Ellynora a ajouté: ‘Je prévois d’enregistrer une version et de la publier sur mes réseaux sociaux afin que les fans puissent voir que je peux chanter l’hymne national et je ne peux que m’excuser à nouveau car j’ai vraiment mis beaucoup d’amour et de travail acharné là-dedans.
“J’espère que la version que les fans, le pays et peut-être le roi Charles verra et entendra montrera que je savais ce que je chantais et que c’était totalement hors de mes mains.”
Declan Rice a donné l’avantage à l’Angleterre au début de la première mi-temps avec une frappe déviée sur corner
Harry Kane a ensuite inscrit un penalty décisif pour donner aux Three Lions une célèbre victoire 2-1
Les joueurs anglais n’ont pas trop laissé la performance les gêner alors qu’ils se dirigeaient vers une victoire célèbre pour démarrer leur qualification sur un départ parfait.
Les buts de Declan Rice et Harry Kane ont permis à l’équipe de Gareth Southgate de remporter un match de compétition en Italie pour la première fois depuis 1961.
Ce fut une soirée historique pour Kane avec le capitaine et talisman de Tottenham Hotspur battant le record de Wayne Rooney pour devenir le meilleur buteur de tous les temps du pays avec 54 buts, l’ancien attaquant de Manchester United faisant l’éloge de son ancien coéquipier international.
Kane a ensuite révélé sa joie de battre le record en disant: “Cela signifie tout”, a déclaré Kane. «J’étais tellement excité de mettre le maillot de l’Angleterre, de revenir ici et de lancer la campagne pour les Euros de l’année prochaine. Ça devait être un penalty, et une fois qu’il a touché le fond du filet, une énorme émotion. Un instant magique.
