Suite à la publication au début de cette année d’une nouvelle traduction en anglais de La perfection de la sagesse par l’initiative à but non lucratif 84000 : Translating the Words of the Buddha*, le vénéré lama, cinéaste et auteur bhoutanais Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche doit donner un enseignement public en ligne sur la Sutra du cœur le 24 septembre. Cet événement, diffusé en direct depuis Singapour, se poursuivra le 25 septembre, lorsque Rinpoché tiendra une conversation sur la pertinence continue de ce texte sacré avec la célèbre star de cinéma et artiste martial Jet Li.
“En juin, notre président fondateur Dzongsar Khyentse Rinpoché a offert une belle introduction au sutra”, a déclaré 84000 dans une annonce partagée avec BDG. “Et nous sommes maintenant ravis de partager que Rinpoché sera rejoint dans une conversation avec l’acteur légendaire Jet Li alors qu’ils discutent du Soutra du coeur héritage et comment il résonne aujourd’hui.
L’enseignement et la méditation du Dharma seront dirigés par Dzongsar Khyentse Rinpoché le 24 septembre en trois sessions (toutes les heures de Singapour) :
Séance 1 : 10h-12h
Séance 2 : 14h-16h
Séance 3 : 17h-19h
Cliquez ici pour les liens de diffusion en direct
Le 25 septembre, Rinpoché sera rejoint par Jet Li pour une discussion sur la Sutra du cœur de 9h30 à 11h30 (heure de Singapour).
Cliquez ici pour les liens de diffusion en direct
“Cette conversation en direct donne le coup d’envoi d’un festival merveilleusement créatif à Singapour célébrant le Sutra du cœur et la myriade de façons dont on peut s’engager et expérimenter sa profonde sagesse », a déclaré 84000.
Les deux événements se dérouleront en anglais, avec une traduction consécutive en mandarin.
La Sutra du cœur les cours débuteront le 24 septembre aux horaires suivants :
Auckland: 14h, samedi 24 septembre
Canberra: 12h, samedi 24 septembre
Séoul, Tokyo: 11h, samedi 24 septembre
Pékin, Hong Kong, Singapour, Taipei : 10h00, samedi 24 septembre
Bangkok, Djakarta: 9h, samedi 24 septembre
Katmandou: 7h45, samedi 24 septembre
New Delhi: 7h30, samedi 24 septembre
Moscou: 5h, samedi 24 septembre
Amsterdam, Berlin, Paris, Stockholm: 4h du matin, samedi 24 septembre
Londres: 3h du matin, samedi 24 septembre
Montréal, New York: 22h, vendredi 23 septembre
Los Angeles, Vancouver: 19h, vendredi 23 septembre
Né au Bhoutan en 1961, Dzongsar Khyentse Rinpoche est le fils de Thinley Norbu Rinpoche et fut un proche élève du maître Nyingma Dilgo Khyentse Rinpoche (1910-1991). Il est reconnu comme la troisième incarnation du tibétain du 19ème siècle terton Jamyang Khyentse Wangpo (1820–1892), fondateur de la lignée Khyentse, et l’incarnation immédiate de Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö (1893–1959).
Les projets de Rinpoché incluent Siddhartha’s Intent, un collectif international de groupes bouddhistes soutenant les activités de Bouddhadharma de Rinpoché en organisant des enseignements et des retraites, en distribuant et en archivant des enseignements enregistrés et en transcrivant, éditant et traduisant des manuscrits et des textes de pratique ; la Fondation Khyentse, créée en 2001 pour promouvoir l’enseignement du Bouddha et soutenir toutes les traditions d’étude et de pratique bouddhistes ; 84000, une initiative mondiale à but non lucratif pour traduire les paroles du Bouddha et les rendre accessibles à tous ; Lotus Outreach, qui dirige une série de projets visant à assurer l’éducation, la santé et la sécurité des femmes et des enfants vulnérables dans les pays en développement ; et Lhomon Society, qui promeut le développement durable au Bhoutan par le biais de l’éducation.
Rinpoché est l’auteur de plusieurs livres, dont : Qu’est-ce qui fait que vous n’êtes pas bouddhiste (2006), Pas pour le bonheur (2012), Le gourou boit du bourbon ? (2016), et Le poison est un médicament : clarifier le vajrayana (2021), et a acquis une renommée à l’intérieur et à l’extérieur de la communauté bouddhiste mondiale pour les longs métrages qu’il a écrits et réalisés : La tasse (1999), Voyageurs et magiciens (2004), Vara : une bénédiction (2012), Hema Hema : Chante-moi une chanson pendant que j’attends (2016), et À la recherche d’une femme avec des crocs et une moustache (2019).
* 84000 annonce que 25 % du Kangyur tibétain est désormais disponible gratuitement en anglais (BDG)
Voir plus
L’intention de Siddhartha
Fondation Khyentsé
84000 : Traduire les paroles du Bouddha
Rapports d’actualités connexes de BDG
Éclairage du Mahabodhi : Siddhartha’s Intent India annonce un concours international de conception de sculptures lumineuses
84000 annonce le premier catalogue complet en anglais du Tengyur au monde
MISE À JOUR : 84000 lance une nouvelle application, avec les idées de Dzongsar Khyentse Rinpoche
La Fondation Khyentse fête ses 20 ans au service du bouddhadharma
Fenêtres sur le bouddhisme : la Fondation Khyentse annonce le lancement d’un nouveau livre et d’un site Web
Fonctionnalités associées de BDG
Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoché sur la conservation de la biodiversité et le commerce illégal d’espèces sauvages
Le poison est un médicament: Paradoxe et perception dans le bouddhisme vajrayana
Être courageux : Dzongsar Khyentse Rinpoché sur la technologie et la diffusion du dharma
Une vision bouddhiste pour la réforme de l’éducation : l’école maternelle Blue Lion, inspirée par Dzongsar Khyentse Rinpoché
Voir le sacré : une entrevue avec Pawo Choyning Dorji, producteur de Hema Hema : Chante-moi une chanson pendant que j’attends
L’éducation moderne et l’avenir du bouddhisme : entretien avec Dzongsar Khyentse Rinpoché
