Le tribunal a déjà été informé que Garda Alan Murphy répondait aux informations selon lesquelles un homme aurait été poignardé à Inchicore, Dublin 8, lorsqu’il a été attaqué par les frères Quinn.
Au cours de l’incident, Gavin Quinn (28 ans) a épinglé Gda Murphy au sol alors que son jeune frère, Lee Quinn (27 ans) a tenté de poignarder l’officier en uniforme dans les yeux avec un couteau de cuisine de six pouces et l’a ensuite coupé à la tête, le le tribunal a été informé.
Gavin Quinn, de Tyrone Place, Inchicore, Dublin, a par la suite plaidé coupable d’avoir agressé un agent de la paix dans l’exercice de ses fonctions, contrairement à l’article 19(1) de la loi de 1994 sur la justice pénale (ordre public), à St Vincent’s Street West, Inchicore, Dublin 8, le 30 mars 2020.
Lee Quinn, de Keeper Road, Drimnagh, Dublin, a plaidé coupable d’avoir tenté de causer un préjudice grave à Gda Murphy à la même date au même endroit.
Les deux hommes devaient initialement être jugés pour la tentative de meurtre de Gda Murphy, et un jury avait prêté serment.
Mais ils ont été de nouveau traduits devant le tribunal pénal central le 1er mars après que le directeur des poursuites pénales (DPP) a accepté leurs plaidoyers de culpabilité pour les chefs d’accusation moindres.
Lire la suite: Garda, qui a été retenu et poignardé par des frères, dit qu’ils ont essayé de “me massacrer comme un animal”
Avant de prononcer la peine lundi, Mme la juge Eileen Creedon a déclaré que Lee Quinn risquait une peine maximale d’emprisonnement à perpétuité, tandis que la peine maximale pouvant être prononcée contre Gavin Quinn était de sept ans.
Le juge a noté que Gavin Quinn était devenu agressif et menaçant envers Gda Murphy, amenant l’officier à croire à l’origine qu’il [Gavin Quinn] peut avoir été l’agresseur ce jour-là. Cependant, Gda Murphy a alors pris conscience que Gavin Quinn était la partie lésée, a-t-elle déclaré.
Se référant à Lee Quinn, Mme Justice Creedon a déclaré qu’il avait tenté de poignarder l’officier dans l’abdomen en se connectant avec son gilet pare-balles et qu’il avait continué à le couper à la tête avec un couteau.
Le tribunal pénal central a entendu lors de l’audience de condamnation du mois dernier que Gda Murphy n’avait “aucun doute dans son esprit” qu’il serait mort aujourd’hui s’il n’y avait pas l’aide de collègues des services d’urgence des pompiers de Dublin, qui ont éloigné Lee Quinn de lui quelques instants après que l’agresseur armé d’un couteau eut frappé l’officier à la tête.
Concernant Gda Murphy, Mme Justice Creedon a déclaré que son récit avait été étayé par plusieurs récits donnés par les pompiers de Dublin.
En prononçant la peine des deux hommes aujourd’hui, le juge a déclaré que Gda Murphy avait fourni une déclaration de la victime dans laquelle il a déclaré que lui et son collègue avaient la seule intention de protéger tous les individus ce jour-là.
Gda Murphy, a-t-elle dit, avait soutenu que l’incident avait eu un impact préjudiciable sur sa vie et que l’événement lui traversait l’esprit au quotidien. “Gda Murphy parle de la confusion qu’il a ressentie lorsque Gavin Quinn l’a attaqué par derrière alors que Lee Quinn était au-dessus de lui. Il a dit que sans les pompiers de Dublin, il aurait peut-être perdu la vie”, a-t-elle poursuivi.
Lee Quinn, a déclaré le juge, avait été évalué comme étant à haut risque de récidive et qu’il avait une propension à la violence. Le rapport de probation a confirmé qu’il s’agissait d’un jeune homme avec un usage déformé de la violence, a-t-elle déclaré.
Lee Quinn a déjà été condamné pour menaces de mort et comportement menaçant et abusif dans un lieu public.
Les facteurs aggravants dans le cas de Lee Quinn comprenaient le fait qu’il avait consciemment apporté un couteau sur les lieux et l’avait utilisé pour attaquer un garde clairement en uniforme. “Il a ensuite poignardé Gda Murphy à la tête et l’aurait poignardé davantage s’il n’avait pas été retenu”, a-t-elle ajouté.
Eu égard à la gravité de l’infraction, le juge a prononcé une peine forfaitaire de huit ans.
En guise d’atténuation, le tribunal a pris en compte son plaidoyer de culpabilité et a réduit la peine principale de huit ans à sept ans. Elle a suspendu une année supplémentaire de sa peine au motif qu’il s’est engagé avec des services supplémentaires.
Lee Quinn a été condamné à sept ans de prison dont la dernière année avec sursis. Il était antidaté au moment où il a été placé en garde à vue le 20 mars 2020.
En prononçant la peine de Gavin Quinn, Mme la juge Creedon a observé que l’accusé avait nié avoir agressé et retenu Gda Murphy. Elle a ajouté que Gavin Quinn a soutenu qu’il avait bu une bouteille de whisky et consommé deux grammes de cocaïne, de sorte qu’il ne pouvait pas se souvenir des détails de l’infraction.
Le juge a déclaré que Gavin Quinn avait une vision et une conscience limitées des blessures de la victime et qu’il avait une capacité à commettre des infractions violentes.
Les condamnations antérieures de Gavin Quinn incluent des voies de fait et la fabrication d’un couteau.
Mme la juge Creedon a fixé la peine principale à quatre ans.
De plus, le tribunal a tenu compte de son plaidoyer de culpabilité et des excuses présentées par l’intermédiaire de son avocat.
Le juge a infligé une peine de quatre ans d’emprisonnement à Gavin Quinn avec la dernière année avec sursis en raison de son plaidoyer de culpabilité.
Elle a encore réduit la peine de trois ans de six mois au motif qu’il s’est engagé auprès des services de probation.
Sa peine de deux ans et demi a été antidatée au 5 juin 2020.
