Par Doyinsola Oladipo et Gigi Zamora
NEW YORK (Reuters) – Le nombre de personnes voyageant en voiture et en avion pour les vacances du 4 juillet devrait grimper près des niveaux pré-pandémiques, un test pour les compagnies aériennes américaines qui ont lutté avec un personnel insuffisant et des annulations de vols cet été.
L’assouplissement des restrictions liées au COVID-19 et la demande de voyages embouteillée se traduisent par l’été le plus fort depuis la pandémie pour les transporteurs américains.
Mais jusqu’à présent, la saison a été gâchée par le chaos, avec plus de 20 000 annulations de vols alors que les compagnies aériennes américaines sont aux prises avec des pénuries de pilotes qui persistent depuis 2020.
AAA, un groupe d’adhésion automobile, s’attend à ce que 47,9 millions de personnes parcourent 50 miles ou plus de chez eux pendant le week-end de vacances du 30 juin au 4 juillet. Cela représente une augmentation de 3,7% par rapport à 2021 et proche des niveaux d’avant la pandémie.
La majeure partie des voyageurs américains conduira, mais 3,55 millions devraient prendre l’avion, a déclaré AAA.
Les opérations dans les aéroports de la région de New York se déroulaient jusqu’à présent relativement bien vendredi, sans aucune perturbation majeure signalée.
Jusqu’à présent, les compagnies aériennes ont retardé 1 506 et annulé 238 vols à destination, en provenance et à l’intérieur des États-Unis, selon le site de suivi FlightAware.
Le week-end a commencé bien chargé. Plus de 2,4 millions de voyageurs jeudi ont traversé les points de contrôle de l’Agence américaine de sécurité des transports, dépassant les niveaux de 2019 et 110% de plus par rapport aux données de la TSA de l’année dernière.
Les compagnies aériennes ont pris des mesures pour améliorer les conditions de voyage ce week-end. Delta Air Lines Inc a émis une dispense de voyage pour permettre aux passagers de réserver gratuitement leurs vols prévus ce week-end.
Malgré cela, les problèmes de personnel ont rendu plus difficile pour l’industrie du transport aérien d’augmenter sa capacité. Les compagnies aériennes américaines ont réduit de 15% leurs horaires d’été, selon Airlines for America, un groupe commercial.
Certains voyageurs choisissent de ne prendre aucun risque ce week-end.
“Au cours des dernières années, nous avons pris l’avion pour le mont Rushmore pour le 4 juillet, mais cette année, nous allons simplement regarder le défilé et les feux d’artifice de notre ville natale et être reconnaissants de ne pas être coincés dans un aéroport”, a déclaré Missy Buchanan, 70 ans. un résident de Rockwell, Texas.
(Reportage de Doyinsola Oladipo et Gigi Zamora; Montage par Anna Driver et Diane Craft)
