Aujourd’hui lundi, le moteur de recherche Google célèbre l’écrivaine et poète arabo-américaine Etel Adnan, née à Beyrouth le 24 février 1925 et décédée le 14 novembre 2021, à l’âge de 96 ans. des écrivains arabo-américains les plus éminents de son époque.
L’écrivaine Etel Adnan est née à Beyrouth, au Liban, en 1925, d’une mère grecque chrétienne de Smyrne et d’un père musulman syrien sous-officier. Elle a donc grandi en parlant grec et turc dans une société principalement. Elle parlait arabe. Elle a publié ses premières œuvres littéraires en français, car elle a fait ses études dans des écoles françaises pour religieuses. Elle a ensuite appris l’anglais dans sa jeunesse et y a écrit le reste de ses œuvres.
Etel a publié un recueil de livres et de poèmes. Elle a écrit un long poème intitulé « Le jour arabe de la résurrection » en 1998 en anglais et a ensuite été traduit, ainsi que « 27 octobre », qu’elle a écrit en français après l’invasion américaine de l’Irak. le roman « Dame Marie Rose », qui parle de… la guerre civile libanaise, le livre « Voyage au Mont Montalbais », traduit par Amal Debo, « À Fawaz », un recueil de lettres, « Le Livre de la Mer, ” “Paris quand nu”, “Les poèmes de Linden” et “Un ciel sans ciel”.
Etel est également une peintre qui a exposé une série de ses peintures à l’exposition Documenta 13 à Kassel, en Allemagne, en 2012, et en 2014, elle a exposé un groupe de ses peintures et œuvres au Whitney Museum of American Art. au Musée Arabe d’Art Moderne de Doha sous le titre « Etel Adnan dans toutes ses dimensions ».
Etel Adnan a remporté de nombreux prix, notamment un prix pour son roman français « Lady Marie Rose » en 1977, l’Arab American Book Award en 2010 et le California Poetry Award pour son recueil de poésie « La mer et la brume ». » en 2013. Elle a également reçu le prix Lambda de littérature en 2013 et a été nommée Chevalier de littérature par le gouvernement français en 2014, en plus d’un ensemble d’autres prix et distinctions.
Etel Adnan
Etel Adnan
Etel Adnan
Etel Adnan