Le ministère des Sports, des Arts et de la Culture a annoncé plusieurs nouveaux changements de nom pour les villes d’Afrique du Sud.
Les changements, qui ont été publiés vendredi 26 août, ont principalement un impact sur le Cap oriental et le KwaZulu Natal, les villes et villages subissant un changement de nom.
Plusieurs autres régions ont eu de nouveaux noms officiellement enregistrés en vertu de la loi sur le Conseil sud-africain des noms géographiques.
Le département a précédemment déclaré que la transformation du paysage de la dénomination en Afrique du Sud est “une composante essentielle du paysage patrimonial dans son ensemble”.
« Il était nécessaire de changer de nom car cela fait partie d’un programme gouvernemental visant à transformer le paysage patrimonial de l’Afrique du Sud. Les noms des lieux dans lesquels nous vivons reflètent l’identité et le patrimoine culturel du peuple sud-africain », a déclaré le ministre, Nathi Mthetwa.
La liste complète des changements de nom est détaillée ci-dessous.
| Ancien nom | Nouveau nom | Caractéristique géographique et zone |
|---|---|---|
| Morgan’s Bay | Gxarha | Ville côtière (Cap oriental) |
| Cradock | Mélanger | Ville (Cap oriental) |
| Belle ferme | Décomposez-le | Fusion de villages (Eastern Cape) |
| Pomercy | Salomon Linda | Village (KwaZulu Natal) |
| Rivière Komga | Rivière Qumrha | Rivière (Cap oriental) |
| Nouveau | Village de la paix de Thembalethu | Village (Cap oriental) |
| Nouveau | Nous esperons | Établissement humain (Cap oriental) |
| Nouveau | Vallée heureuse | Établissement humain (Cap oriental) |
| Nouveau | Et le critique | Canton (Cap oriental) |
| Nouveau | Il est beau | Banlieue (Cap oriental) |
| Nouveau | Nous avons été entendus | Banlieue (Cap oriental) |
| Nouveau | Mtethele Ngumbela Drive | Tronçon routier (Cap oriental) |
En février 2021, Mthethwa a annoncé un certain nombre de changements de nom dans le Cap oriental qui, selon lui, étaient à des fins de transformation.
Certains des changements les plus notables comprenaient:
- Port Elizabeth à Gqeberha ;
- Uitenhage à Kariega ;
- King Williamstown à Qonce;
- Aéroport d’East London à l’aéroport King Phalo ;
- De l’aéroport de Port Elizabeth à l’aéroport international Chief Dawid Stuurman.
En publiant son plan de performance annuel pour 2022/2023 en mai, le département a déclaré vouloir accélérer le changement de noms en Afrique du Sud pour remédier aux injustices passées.
Il a noté que les changements de noms géographiques sont prévus par la loi sud-africaine sur les noms géographiques de 1998 et supervisés par le Conseil sud-africain des noms géographiques.
“La publication des gazettes gouvernementales est le dernier processus du processus qui commence au niveau des gouvernements locaux où les communautés proposent de renommer nos villages, villes et villes afin qu’ils reflètent le patrimoine et les langues de la majorité de la population d’Afrique du Sud. .
“Le rythme auquel la transformation du paysage de la dénomination progresse est très lent compte tenu du nombre de noms de villes qui reflètent encore l’héritage colonial et d’apartheid de l’Afrique du Sud.”
Le département a déclaré qu’il augmenterait les campagnes de sensibilisation pour aider les Sud-Africains et encourager les communautés locales à s’impliquer activement dans le processus de transformation du paysage des noms.
« Les campagnes de sensibilisation du public aideront à minimiser les contestations judiciaires contre les décisions du ministre de changer les noms coloniaux et d’apartheid en noms autochtones. Ces campagnes informent également les autorités provinciales et locales sur la consultation et les autres processus requis pour les changements de nom.
Le département a ajouté que les changements de nom sont une caractéristique clé de la transformation et sont nécessaires pour remédier aux injustices passées.
