Au-dessus de l’eau : bienvenue dans la ville de l’eau

“Le mouvement berlinois : ce chemin de fer ne fait jamais grève.” Des banderoles bleues des sociétés de piscines berlinoises sont suspendues sous l’immense socle en béton qui sépare l’entrée de la piscine d’Europa Park du fossé du S-Bahn de la Landsberger Allee. Avec des paroles amusantes comme celle-ci – surtout quand c’est un jour de grève au S-Bahn.

Je suis arrivé en tramway et j’ai monté de nombreux escaliers. Cela ressemble à un DJ set composé d’un tourne-disque et d’une table de mixage Vue aérienne d’Europa Park avec le vélodrome circulaire encastré et le rectangle souterrain de la piscine avec salle de plongée et de compétition, où Franziska van Almsick a remporté cinq médailles d’or aux Championnats d’Europe en 2002. Prévu pour la candidature olympique de 2000 après la chute du mur de Berlin, l’ensemble a été construit entre 1995 et 1999. Seuls quelques architectes s’étaient lancés dans la tâche ingrate de concevoir des bâtiments sportifs représentatifs de Berlin ; deux projets sans façades, cachant dans le sol leurs grandes masses de bâtiments, l’ont emporté.

Au dessus de l’eau

Photo : privé

Anne Hahn est l’auteur de romans et de livres de non-fiction et nage dans les eaux du monde pour « nd ».

Lire aussi  Les Clippers décident de faire sortir Russell Westbrook du banc

Le vendredi, la salle de bain ouvre à onze heures et seuls quelques placards sont occupés. Sous la douche, je rencontre des femmes qui ont déjà fini leur journée. C’est étrangement calme dans le hall, même si les gens nagent dans les dix couloirs de 50 mètres. Un plafond en bois fait de lattes étroites enjambe la salle faiblement éclairée et aucun éclairage n’est utilisé – stupide quand les lunettes de natation sont également obscurcies. Je descends prudemment l’échelle dans l’eau sombre.

Les deux premiers couloirs sont réservés aux nageurs aux cheveux secs, je plonge vers le couloir deux à trois, qui offre un double couloir pour les nageurs modérés – avec le bout de la ligne relevé de chaque côté. Une vingtaine d’entre nous peuvent facilement nager en rond et se dépasser si nécessaire. L’entraînement démarre brusquement à partir du couloir quatre. Il s’agit de sport. C’est contagieux et je vais bientôt me diriger vers les planches de plastique brûlantes situées au fond de la piscine. Arrêtez-vous, tournez-vous, revenez.

Au bout d’une demi-heure, je suis à bout de souffle au bord de la piscine du Nuller-Bahn, mon regard erre sur un couple de sauveteurs allongés, sur le gris oppressant derrière la devanture de la fenêtre et sur le trajet du S-Bahn sans train, jusqu’à ce qu’il atterrit sur une chaise de plage. Au milieu du côté long de la piscine se trouve une chaise de plage épaisse et confortable ! J’en découvre bientôt trois autres dans l’espace enfants adjacent. Un enfant joue avec ses grands-parents dans la piscine réservée aux non-nageurs, et des retraités s’ébattent dans la piscine thérapeutique.

Je m’allonge dans la pataugeoire orpheline et je m’enfonce dans le roman »La préférence particulière pour la mer« de Gregor Hens, que j’ai lu récemment. Il s’agit d’une ville tropicale en bord de mer et d’une histoire familiale qui s’étend sur plusieurs générations. J’ai beaucoup aimé cette ville et sa mer. Le goût du sel dans l’air, les cris des oiseaux marins sur les poissons papillons, les dents hérissées et les bars irisés. Le roman commence par la phrase : « Une ville sans eau est sans rêve, elle n’a rien à cacher, il n’y a rien à découvrir. »

Après le choc initial, j’ai décidé : tout cela s’applique à Berlin dans le sens opposé ! Même si ce n’est (malheureusement) pas au bord de la mer, c’est au bord de l’eau. Berlin est composée de toutes ses rivières, canaux, baies, ports, plages et lacs. Sans même compter l’eau cachée, ses bains et ses salles, je pense détendu, saluant un sauveteur et désignant les barboteurs derrière moi. Il hoche la tête et entre dans le centre de contrôle et appuie sur quelques boutons. Je forme un cœur avec mes mains et m’enfonce dans le jet d’eau.

#ndstays – Soyez actif et commandez un forfait promotionnel

Qu’il s’agisse de pubs, de cafés, de festivals ou d’autres lieux de rencontre, nous voulons devenir plus visibles et toucher avec attitude tous ceux qui valorisent le journalisme indépendant. Nous avons élaboré un kit de campagne comprenant des autocollants, des dépliants, des affiches et des macarons que vous pouvez utiliser pour être actif et soutenir votre journal.
Vers le forfait promotionnel