“Appenzell Alpenbitter AG” can use the term “Appenzell.”

Les entreprises dont le siège social et les personnes résidant dans la région d’Appenzell peuvent généralement utiliser les termes “Appenzell” et “Appenzeller” dans les noms d’entreprise ou de marque. Cependant, un lien étroit avec le village, avec la région d’Appenzell ou avec l’un des deux cantons d’Appenzell est requis. Les personnes et les entreprises qui participent au marché mondial et qui souhaitent utiliser des symboles nationaux fédéraux ou cantonaux dans leurs marques à l’étranger ont également besoin d’une autorisation. La base en est la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle.
“Appenzeller Alpenbitter AG” souhaite demander les enregistrements nécessaires à la protection de la marque pour la gamme de produits “Appenzeller Alpenbitter” et pour la famille de produits “GIN 27” à l’étranger. La commission professionnelle lui a permis d’utiliser le terme “Appenzell” pour ces produits. En outre, il a autorisé le Département des affaires économiques des Rhodes-Intérieures à accorder l’approbation nécessaire pour l’utilisation future des termes “Appenzell” et “Appenzeller” pour l’enregistrement de marques à l’étranger sur demande correspondante de particuliers et d’entreprises locaux.