Malheureusement, il est temps de vous rappeler quotidiennement que le créateur de bandes dessinées Alan Moore déteste chaque adaptation de son travail. Oui, cela inclut Zack Snyder Veilleursde James McTigue V pour Vendettaet les frères Hughes De l’enfer. Alors naturellementce ne nous apporte aucune joie (enfin, une certaine joie) en rapportant cela à plusieurs reprises. Bmais comme un nouveau jour apporte du soleil aux organismes vivants sur ce marbre bleu, alors, aussi, apporte-t-il une autre interview dans laquelle Alan Moore critique la façon dont le plus large la culture a reçu son travail.
Dans une nouvelle conversation de grande envergure avec GQ, Moore développe sa relation avec la religion (“J’ai toujours une relation philosophique très saine avec ma marionnette-serpent romaine du deuxième siècle, Glycon, dont j’en suis venu à croire qu’elle est probablement beaucoup plus importante que je ne le supposais à l’origine” ), la famille royale (“personne n’y pense beaucoup”), et, bien sûr, des adaptations de son œuvre (“c’est gênant pour moi”). Cette temps, sa cible est acclamé par la critique de Damon Lindelof Veilleurs série télévisée de 2019, que Moore n’a pas vue pour une bonne raison.
“Je serais la dernière personne à vouloir assister à des adaptations de mon travail”, a-t-il déclaré. « D’après ce que j’ai entendu à leur sujet, ce serait extrêmement punitif. Ce serait une torture, et sans très bonne raison. Il y a eu un incident, probablement un incident final, pour moi. J’ai reçu un colis volumineux, via Federal Express, qui est arrivé ici dans mon petit salon calme. Il s’est avéré qu’il contenait un tablier de barbecue bleu poudré avec un symbole d’hydrogène sur le devant.
En plus de l’humiliant rameau d’olivier tendu par Veilleurs Le créateur de séries télévisées Damon Lindelof—qui pensait qu’Alan Moore serait charmé par un tablier du docteur Manhattan ?—la Perdu paria a également envoyé une “lettre franche” remplie de “divagation névrotique”.
Je pense qu’il a commencé par “Cher M. Moore, je suis l’un des salauds qui détruisent actuellement Veilleurs.” Ce n’était pas la meilleure ouverture. Cela a traversé beaucoup de, ce qui m’a semblé être des divagations névrotiques. “Pouvez-vous au moins nous dire comment prononcer ‘Ozymandias’?” Je suis revenu avec une réponse très abrupte et probablement hostile lui disant que j’avais pensé que Warner Brothers était au courant qu’eux, ni aucun de leurs employés, ne devraient plus me contacter pour quelque raison que ce soit. J’ai expliqué que j’avais désavoué l’œuvre en question, et c’était en partie parce que l’industrie du cinéma et l’industrie de la bande dessinée semblaient avoir créé des choses qui n’avaient rien à voir avec mon travail, mais qui y seraient associées dans l’esprit du public. J’ai dit: «Écoutez, c’est embarrassant pour moi. Je ne veux rien avoir à faire avec toi ou ton émission. S’il vous plaît, ne m’embêtez plus.
G/O Media peut toucher une commission
En fin de compte, Moore déteste la façon dont les lecteurs avoir mal compris son travail, unEt qui pourrait lui en vouloir ? Il a créé Rorschach, “un psychopathe marmonnant qui sent clairement, qui vit de haricots cuits froids, qui n’a pas d’amis à cause de sa personnalité odieuse”, comme un exercice formel pour “montrer que toute tentative de réaliser ces figures dans n’importe quel type de contexte réaliste sera toujours grotesque et cauchemardesque. Mais malheureusementil a constaté que les sites Web néo-nazis utilisaient Veilleurs devis parce qu’ils “semblaient penser, euh, ouais, que les super-héros sombres et déprimants sont, genre, cool.” Moore semble être l’une des rares personnalités publiques à penser se ranger du côté Les nazis sont odieuxet pour cela, nous le remercions.
Quant à savoir si Moore pense que les super-héros sont cool, ailleurs dans l’interview, il décrit la connaissance de “l’identité secrète de Chameleon Boy” comme “une sorte de maladie”. Moore a depuis renié son travail de sa course la plus célèbre dans les années 80, considérant la réception de ses bandes dessinées comme “trop douloureuse”. Tout cela correspond à ce que Moore a dit de l’obsession de notre culture pour les super-héros la semaine dernière : “Ce genre d’infantilisation– cette poussée vers des temps plus simples, des réalités plus simples – qui peut très souvent être un précurseur du fascisme.”
“Il me semblait que ce que les gens retiraient des œuvres comme Veilleurs ou V pour Vendetta n’étaient pas les techniques de narration, qui me semblaient être la partie la plus importante. C’était plutôt cette plus grande marge de manœuvre avec la violence et avec les références sexuelles. Seins et entrailles.
Lire l’intégralité de l’interview sur GQ.
