Le contenu peut être réécrit de la manière suivante :
Les unités douanières mènent des opérations pour mettre fin au trafic de produits issus de la criminalité faunique. Récemment, une importante quantité d’ailerons de requin a été saisie par la Brigade mobile des Douanes de Kébémer, Subdivision de Louga, Région douanière du Nord. Ces ailerons de requin, reliques d’une espèce en voie de disparition, ont été interceptés sur l’axe Dakar – Saint-Louis et pèsent 1600 kg. La Brigade a rappelé que cette espèce marine est classée à l’Annexe 2 de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES).
En plus de cette saisie, des marchandises prohibées ont également été découvertes au cours de ces opérations menées sur l’étendue du territoire douanier. Il s’agit notamment de faux médicaments d’une valeur de 25 millions de francs CFA, saisis à Kébémer et par la Brigade fluviale des Douanes de Fimela, et de 150 kg de chanvre indien soigneusement emballés dans 8 colis plastifiés saisis par la Brigade de Toubacouta, Subdivision des Douanes du Littoral Sud.
L’Administration des Douanes a pour mission de contribuer à la mise en œuvre des politiques de l’État en matière de protection des ressources naturelles et de lutte contre la criminalité environnementale. Elle est ainsi engagée dans une lutte continue contre le trafic de produits d’espèces protégées, conformément aux dispositions de la CITES.
Des photos ont également été publiées montrant la saisie des ailerons de requin.
