“J’avais oublié. Il y a longtemps, j’ai photographié le Piège. Je marchais lentement et sans but. Aujourd’hui, près de 50 ans plus tard, les diapositives se sont déversées découpées dans une enveloppe jaunie. Ce n’était pas légendé et la surprise des photos après les avoir scannées m’a rappelé le film Hook and the joy of glass balls. Le peu dont nous avons besoin à cet âge. Une dizaine de photos oubliées dans une enveloppe jaunie“, a écrit Lautliev à sa publication.
Le quartier “Kapana” est devenu l’un des endroits les plus visités de Plovdiv par les touristes. C’est aussi un lieu de détente pour de nombreux habitants de Plovdiv. Il a été créé dans le passé en tant que centre d’artisans autour du Kurshum Khan (sur le site des salles centrales d’aujourd’hui), le quartier est un enchevêtrement particulier de petites rues portant des noms appropriés – Zhelezarska, Kozhuharska, Abadjiyska, Zlatarska, etc. Plus célèbre les curiosités autour du quartier sont la mosquée Jumaya, le stade romain, la vieille ville. Depuis plusieurs années, Kapana s’est transformé en un quartier des industries créatives, avec plusieurs festivals annuels qui s’y déroulent.
