Write an intro for an article about Fermeture d’une passerelle panoramique populaire à la suite d’une agression présumée contre un propriétaire foncier
, in French
L’une des promenades les plus célèbres et les plus pittoresques du pays, qui a attiré des visiteurs du pays et de l’étranger, a été définitivement fermée à la suite d’une agression présumée contre le propriétaire foncier.
Pat Dunne, propriétaire du terrain le long de la piste de marche Zig-Zag à Glenmalure, Co Wicklow a décidé de le fermer à la suite de l’incident de dimanche dernier.
L’itinéraire populaire, qui est apprécié par des milliers de personnes et situé entièrement sur des terres privées, permettait d’accéder depuis la base de la cascade de Carrawaystick à Lugnaquilla, la plus haute montagne de Wicklow.
Le Zig-Zags était une «voie d’accès convenue», facilitée par un accord formel d’accès permissif entre M. Dunne et le partenariat du comté de Wicklow.
Développé pour la première fois en 2007, M. Dunne a été l’un des premiers propriétaires fonciers du pays à autoriser une voie d’accès convenue à travers ses terres.
Cependant, suite à un incident avec un randonneur, la famille Dunne a pris la décision de fermer l’accès au public avec effet immédiat.
Parlant de la fermeture, M. Dunne a déclaré : « Je veux qu’on sache qu’au cours des 16 dernières années, nous avons autorisé le libre accès à Lugnaquilla via les Zig Zags. La piste et les terres de montagne ouvertes immédiatement au-dessus sont des propriétés privées.
“La seule demande en échange d’un accès libre à nos terres était qu’aucun chien n’était amené sur la montagne en raison des perturbations qu’ils pouvaient causer au bétail. Ce n’est pas une demande déraisonnable car nous avons eu de nombreux cas de moutons mutilés par des chiens sur la montagne.”
Il a poursuivi: «Cependant, au fil des ans, nous avons eu de nombreux cas de violence verbale avec des gens car ils ont ignoré les panneaux demandant que les chiens ne soient pas amenés sur nos terres. Dans un cas, cela a même résulté en une menace que notre maison « soit incendiée ».
“La goutte d’eau est tombée dimanche à 11h10 quand après avoir demandé à plusieurs reprises à un homme et à un jeune qui l’accompagnait de ne pas amener leurs trois chiens sur la piste, il m’a agressé physiquement, me jetant au sol, avant de continuer à gravir la montagne avec les chiens. .
“C’est pour cette raison que nous avons décidé de révoquer l’accord d’accès permissif et de fermer le sentier au public avec effet immédiat.”
Gardaí a déclaré être au courant de l’incident et personne n’a encore été inculpé.
La vallée isolée est la plus longue du genre en Irlande et en Grande-Bretagne et offre un grand nombre de sentiers de randonnée et de randonnée.
Aaron Byrne, responsable des loisirs ruraux du partenariat du comté de Wicklow, a déclaré qu’il soutenait totalement la famille Dunne dans sa décision.
« Le succès du programme de promenades et des voies d’accès est évident dans tout le pays et repose sur la coopération entre les propriétaires fonciers et les utilisateurs récréatifs. Les actions de cet individu en particulier sont totalement inacceptables.
“La fermeture du sentier sera un coup dur pour tous les utilisateurs récréatifs qui ont bénéficié de la bonne volonté de la famille Dunne et ont apprécié l’accès aux montagnes à travers leurs terres”.
L’Association des agriculteurs irlandais (IFA) a déclaré que l’incident était “honteux”, ajoutant qu’il “constitue un sérieux revers pour les relations entre les propriétaires fonciers et les utilisateurs récréatifs”.
Le président de l’IFA, Tim Cullinan, a déclaré: “Personne ne peut blâmer l’agriculteur en question d’avoir fermé l’accès lorsqu’il est soumis à ce type de comportement.”
