Un accident de la circulation sur lequel gardaí a enquêté pour protéger le prince Charles de l’époque et Camilla, la duchesse de Cornouailles, lorsqu’ils séjournaient à Farmleigh dans le parc Phoenix, s’est terminé en larmes aujourd’hui pour une femme qui a demandé en vain 60 000 € de dommages-intérêts pour blessures corporelles.
L’arrêt Shane English a déclaré au juge Terence O’Sullivan de la Circuit Civil Court qu’il y avait eu des gardaí “partout” en mai 2017 alors que le couple royal britannique résidait dans le parc lors d’une visite à Dublin, Kilkenny, Thomastown et le Curragh.
Patricia Hill, avocate de la mère de deux enfants, Aurelia Nosaci, de The Gallen Apartments, Granitefield Manor, Rochestown Avenue, Co Dublin, a demandé que son affaire soit rayée du rôle, avec une ordonnance de dépens du tribunal de district, à la suite d’un différend quant à savoir si sa voiture avait été heurtée du tout dans un arrière présumé à Whites Road, Phoenix Park.
Le juge O’Sullivan, à la suite d’une demande et d’une demande reconventionnelle concernant un contact ou autre entre les deux véhicules, a accordé aux parties légales plusieurs minutes pour discuter des questions en dehors de la salle d’audience.
On lui a dit que Mme Nosaci, qui affirmait qu’elle avait “mal dans tout le corps” immédiatement après l’incident et qu’elle s’était fracturé le doigt, avait réglé l’affaire qui pourrait être rayée du rôle moyennant le paiement des frais de justice de district pour son équipe juridique.
Mme Nosaci (54 ans), et anciennement de Manorfields Road, Clonee, Dublin, a essuyé ses larmes en quittant la barre des témoins devant le tribunal et ensuite devant les quatre tribunaux, sanglotant dans son mouchoir. Elle avait affirmé avoir été soignée à l’hôpital et par son médecin généraliste après l’accident.
Le juge O’Sullivan a déclaré qu’un doigt fracturé n’était pas une blessure typique subie dans de tels accidents.
Après un aperçu des problèmes dans l’affaire, le juge O’Sullivan a déclaré que le tribunal déciderait initialement s’il y avait eu un contact réel entre les véhicules impliqués et a invité les parties à avoir des entretiens avant que le tribunal ne prenne une décision sur la question.
M. English, qui a comparu avec Helene Coffey de Crowley Millar Solicitors, a déclaré que le défendeur Cian O’Donovan, de Somerton, Castleknock, Dublin, et le sergent de garde Seamus P Leonard, qui a enquêté sur l’incident, diraient au tribunal qu’il n’y avait eu aucun contact entre les véhicules.
Le sergent de la Garda Seamus P Leonard, Lucan, qui était en service autour de la visite de l’actuel roi Charles et de sa reine consort et qui a enquêté sur l’incident, avait déclaré dans un rapport de la Garda qu’il n’y avait eu aucun dommage visible sur l’une ou l’autre des voitures.
Le juge O’Sullivan a radié la demande de Mme Nosaci et, à l’invitation des deux équipes juridiques, a rendu une ordonnance couvrant les frais de son équipe juridique au niveau du tribunal de district.
